Translate SPIP
Translator’s place for SPIP and its contributions
The translator space welcome those who want to help the SPIP? user community by participating to translation work of SPIP itself and its miscellaneous contributions

To begin the translation work, you must choose:

  • the language module to translate;
  • the source language as your model (favor the mother language if you can);
  • the target language which is the language you are translating;

For the target language, you must choose if you are working towards a language that already exists, or if you create a new language.

See the state of translations.

Recent changes

53765 revisions
# object Title: Author Date
Trad-lang Show differences couteau_suisse_description : paquet-couteau_suisse - fr

Chacun de ces outils peut être activé ou non par l’utilisateur l’utilisateur sur [la page d’administration d’administration du plugin->. ? /? exec=admin_couteau_suisse] et gérer un certain nombre de variables  variables : cliquer sur Configuration, puis choisir l’onglet l’onglet Le Couteau Suisse.

Les catégories disponibles sont  sont : Administration, Sécurité, Interface privée, Améliorations des textes, Raccourcis typographiques, Affichage public, Balises, filtres, critères.

Découvrez dans ce plugin vos outils favoris  favoris : Supprime le numéro, Format des URLs, Exposants typographiques, Guillemets typographiques, Belles puces, Lutte contre le SPAM, Mailcrypt, Belles URLs, SPIP? et les liens... externes, Smileys, Un sommaire pour vos articles, Découpe en pages et onglets, etc., etc.

Salvatore 19 hours ago
Trad-lang Show differences urls_valeur_vide : couteauprive - fr
Note  Note : Une valeur vide entraîne entraine la suppression des URL(s) « propres » enregistrée(s) puis un nouveau calcul de l’URL l’URL principale sans verrouillage.
6969
Salvatore 19 hours ago
Trad-lang Show differences trousse_balises:description : couteauprive - fr
@puce@ #AUTORISER_SINON_LOGIN{XX} (SPIP?>=3.0) : balise équivalente à <code>#AUTORISERXX|sinon_interdire_acces [(#URL_PAGElogin|parametre_urlurl,#SELF code>#AUTORISERXX|sinon_interdire_acces[(#URL_PAGElogin|parametre_urlurl,#SELF ,&)] et pratique pour lancer une demande de login lorsque le squelette demandé n’est pas autorisé. Exemple qui restreint une page aux rédacteurs logués : #AUTORISER_SINON_LOGIN{ecrire}.
Salvatore 19 hours ago
Trad-lang Show differences toutmulti:description : couteauprive - fr

Cet outil accepte également les arguments introduits par SPIP? 2.. Par exemple, le raccourci <:ma_chaine{nom=Charles Martin, age=37}:> permet de passer deux paramètres à la chaîne suivante : "ma_chaine"=>"Bonjour <code>'ma_chaine'=>"Bonjour , je suis @&lt;/ code><code>nom @ nom @ et j'ai @&lt;/ code><code>age @ age @ ans".

La fonction SPIP utilisée en PHP est <code>_T("chaine")</code code>_T(’chaine’)</code > sans argument, et <code>_T("chaine ", array("arg1"=>"un code>_T(’chaine ’, array(’arg1’=>’un texte", "arg2"=>"un ’, ’arg2’=>’un autre texte"))</code texte’))</code > avec arguments.

Salvatore 19 hours ago
Trad-lang Show differences forum_lgrmaxi:description : couteauprive - fr

Par défaut, SPIP? ne limite pas la taille maximale des messages de forum, mais oblige une taille minimale de 10 caractères. Cet outil vous permet de modifier ces valeurs (la valeur minimale est modifiable dès SPIP 3.0).

Lorsqu’un message de taille incompatible est posté, il est refusé et un message d’erreur est affiché.Par défaut les messages de forum ne sont pas limités en taille. Si cet outil est activé, un message d’erreur s’affichera lorsque quelqu’un voudra poster un message d’une taille supérieure à la valeur spécifiée, et le message sera refusé.  [1]  [2] @_CS_ASTER @ Une valeur vide ou égale à 0 signifie que la taille des messages néanmoins qu’aucune limite ne sera pas limitée s’applique .

[1De  % forum_lgrmini % à  % forum_lgrmaxi%@_CS_ASTER @ caractères .

[2%forum_lgrmaxi %

6969
Salvatore 19 hours ago
Trad-lang Show differences jcorner:description : couteauprive - fr

« Jolis Coins » est un outil permettant de modifier facilement l’aspect l’aspect des coins de vos cadres colorés en partie publique de votre site. Tout est possible, ou presque  presque !

_ Voyez le résultat sur cette page  page : [->http://www [-> http://www .malsup.com/jquery/corner/].

Listez ci-dessous les objets de votre squelette à arrondir en utilisant la syntaxe CSS (.class, #id, etc. ). Utilisez le le signe « = » pour spécifier la commande jQuery à utiliser et un double slash (« // ») pour les commentaires. En absence du signe égal, des coins ronds seront appliqués (équivalent à  à : <code < code >.ma_classe = .corner()). [3]

Attention, cet outil a besoin pour fonctionner du plugin jQuery  jQuery : « Round Corners » «Round Corners» . Si le fichier distant est correctement installé et si vous cochez la case suivante, le Couteau Suisse peut l’activer l’activer automatiquement. [4]

[3%jcorner_classes%

[4%jcorner_plugin%

6969
Salvatore 19 hours ago
Trad-lang Show differences cfg_descr_gis : gis - en
Geographic Information System.
<a href="http://contrib href="http://www .spip spip-contrib .net/4189 net/3887 " class="spip_out">Link to the documentation.
3178 , 5272 kent1
b_b yesterday
Trad-lang Show differences cfg_descr_gis : gis - nl
Geografisch Informatie Systeem.
<a href="net/4189" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>http://www.spip-contrib.net/4189 net/3887 " class="spip_out">Naar de documentatie.
6215, 5272
b_b yesterday
Trad-lang Show differences cfg_descr_gis : gis - es
Sistema de Información Geográfica.
<a href="http://contrib href="http://www .spip spip-contrib .net/4189 " class="spip_out">Ir net/3887">Ir a la documentación.
6946, 5272
b_b yesterday
Trad-lang Show differences cfg_descr_gis : gis - sk
Geografický informačný systém.
<a href="http://contrib href="http://www .spip spip-contrib .net/4189 net/3887 " class="spip_out">Prejsť na dokumentáciu.
6593 , 5272 jaro
b_b yesterday

0 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | ... | 53760