Translator’s place for SPIP and its contributions

The translator space welcome those who want to help the SPIP? user community by participating to translation work of SPIP itself and its miscellaneous contributions

To begin the translation work, you must choose:

  • the language module to translate;
  • the source language as your model (favor the mother language if you can);
  • the target language which is the language you are translating;

For the target language, you must choose if you are working towards a language that already exists, or if you create a new language.

Log in

Recent changes

122198 revisions
# object Title: Author Date
Trad-lang boutonstexte_slogan : paquet-boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang boutonstexte_nom : paquet-boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang label_selector : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang donnees_techniques : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang retour_a_spip : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang selecteur : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang legend_apparence : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang label_skin : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang textes_icones : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang texte_seulement : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang label_txtSizeUp : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang label_txtSizeDown : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang label_txtOnly : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang label_txtBackSpip : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang boutonstexte_nom : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang diminuer_police : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang augmenter_police : boutonstexte - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang slogan_site_spip_zine : boussole-spip - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang slogan_site_spip_twit : boussole-spip - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang slogan_site_spip_trad : boussole-spip - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang slogan_site_spip_test : boussole-spip - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang slogan_site_spip_party : boussole-spip - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang descriptif_site_spip_zone : boussole-spip - oc_ni_mis sylvain April 2015
Trad-lang plugin_erreur_droit2 : ecrire - oc_ni_mis sylvain March 2015
Trad-lang plugin_info_automatique_ftp : ecrire - oc_ni_mis sylvain March 2015
Trad-lang ldap_correspondance_1 : ecrire - oc_ni_mis sylvain March 2015
Trad-lang ldap_correspondance_2 : ecrire - oc_ni_mis sylvain March 2015
Trad-lang item_reponse_article : ecrire - oc_ni_mis sylvain March 2015
Trad-lang info_recherche_auteur_zero : ecrire - oc_ni_mis sylvain March 2015
Trad-lang bouton_acces_ldap : ecrire - oc_ni_mis sylvain March 2015