Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions
L’espace des traducteurs accueille tous ceux qui souhaitent aider la communauté des utilisateurs de SPIP? en participant aux travaux de traduction de SPIP lui-même et de ses diverses contributions.

Pour commencer le travail de traduction, vous devez choisir :

  • le module de langue à traduire ;
  • la langue d’origine qui vous servira de modèle (privilégiez la langue mère si vous le pouvez) ;
  • la langue cible qui est la langue vers laquelle vous traduisez ;

Pour la langue cible, vous devez choisir si vous travaillez vers une langue déjà existante, ou si vous créez une nouvelle langue.

Voir le bilan des traductions.

Dernières modifications

52857 révisions
# objet Titre : Auteur Date
Trad-lang explication_deplacer_documents : album - es tcharlss il y a 13 heures
Trad-lang Voir les différences label_modele_largeur_images : album - es
Anchura máxima de las imágenes
tcharlss il y a 13 heures
Trad-lang Voir les différences label_modele_descriptif : album - es
Mostrar descripción Afficher le descriptif
6932
tcharlss il y a 13 heures
Trad-lang c_albumotheque_filtres : album - es tcharlss il y a 13 heures
Trad-lang c_albumotheque_presentation : album - es tcharlss il y a 13 heures
Trad-lang Voir les différences label_modele_labels_images : album - es
Mostrar las etiquetas de las imágenes Etiquetar cada imagen
tcharlss il y a 13 heures
Trad-lang Voir les différences label_modele_hauteur_images : album - es
Altura máxima de las imágenes
tcharlss il y a 13 heures
Trad-lang c_albumotheque_presentation : album - en tcharlss il y a 13 heures
Trad-lang Voir les différences label_modele_descriptif : album - en
Display description Afficher le descriptif
6932
tcharlss il y a 13 heures
Trad-lang Voir les différences label_modele_labels_images : album - en
Display the label of Label for each image
tcharlss il y a 13 heures

0 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | ... | 52850