A non ce n’est pas ok dans le code source du js. Donc il y a bien un souci sur ces chaines de langues. Mais visiblement ce n’est que sur certains tags / branche https://core.spip.net/projects/spip/repository/entry/tags/spip-3.1.6/ecrire/lang/spip_ja.php#L148 (...)