1. Accueil
  2. accesrestreint [acces_restreint]

Module #1 : accesrestreint [acces_restreint] fr lb

La langue principale de ce module comporte 72 items.

Module traduit à 79.2%

Nouveau : 11 (15.2%) Modifié : 4 (5.6%)

79%
0%
6%
15%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction lb Date Statut  
ajouter_droits_auteur M’ajouter les droits d’accès à cette zone Mir Rechter fir dës Zone ginn 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
aucune_zone Aucune zone Kéng Zone 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
bouton_configurer_acces Configuration des accès .htaccess Astellen vum .htaccess 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
bouton_creer_la_zone Créer la nouvelle zone Déi nei Zone derbäi setzen 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
colonne_id Num Num 2008-07-13 17:14:48 OK Modifier
confirmer_ajouter_auteurs Êtes vous sûr de vouloir ajouter cet auteur à la zone ? Soll dësen Auteur wierklech bei dës Zone bäigesat ginn? 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
confirmer_retirer_auteurs Êtes vous sûr de vouloir retirer tous les auteurs de cette zone ? Wëllt dir wierklech all d’Auteuren aus dëser Zone ewech huelen? 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
confirmer_retirer_auteur_zone Êtes vous sûr de vouloir retirer cet auteur de la zone ? Wëllt dir dësen Auteur aus dëser Zone ewech huelen? 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
confirmer_retirer_rubrique_zone Êtes vous sûr de vouloir retirer cette rubrique de cette zone ? Wëllt dir dës Rubrik aus dëser Zone ewech huelen? 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
confirmer_supprimer_zone Êtes vous sûr de vouloir supprimer cette zone ? Wëllt dir dës Zone wierklech läschen? 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
creer_zone Créer une nouvelle zone Eng nei Zone derbäi setzen 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
descriptif Descriptif Beschreiwung 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
icone_menu_config Accès Restreint Limitéierten Zougang 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
icone_supprimer_zone Supprimer cette zone Dës Zone läschen 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
info_1_zone 1 zone 1 Zone 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
info_acces_restreint L’accès à cette page est restreint. Identifiez vous pour y accéder Den Zougang zu dëser Säit ass beschränkt. Loggt Iech an 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
info_ajouter_auteur Ajouter cet auteur Dësen Auteur bäiflécken 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
info_ajouter_auteurs Ajouter tous les auteurs All d’Auteure bäiflécken 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
info_ajouter_zones Ajouter toutes les zones All d’Zonen derbäi setzen 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
info_aucune_zone Aucune zone Keng Zone 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
info_aucun_acces Aucun accès autorisé Keen erlaabten Zougang 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
info_aucun_auteur Aucun auteur dans la zone Keen Auteur an dëser Zone 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
info_auteurs_lies_zone Les auteurs ayant accès à cette zone D’Auteuren déi Zougang an dës Zone hun 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
info_lien_action_proteger Protéger l’accès à cette rubrique. Den Zougang op dës Rubrik aschränken. 2013-09-23 21:15:01 OK Modifier
info_nb_zones @nb@ zones @nb@ Zonen 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
info_page Cette page vous permet de gérer les zones d’accès restreint de votre site Dës Säit erlabt déi limitéiert Zonen vun ärem Site anzestellen 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
info_retirer_auteurs Retirer tous les auteurs All d’Auteuren ewech huelen 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
info_retirer_zone Enlever de la zone Vun der Zone ewech huelen 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
info_retirer_zones Enlever de toutes les zones Vun allen Zonen ewech huelen 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
info_rubrique_dans_zone Cette rubrique fait partie de la zone : Dës Rubrik gehéiert zur Zone: 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
info_rubrique_dans_zones Cette rubrique fait partie des zones : Dës Rubrik gehéiert zu den Zonen: 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
label_creer_htaccess_non autoriser la lecture Liesen erlaaben 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
label_creer_htaccess_oui interdire la lecture Liesen verbidden 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
label_titre_zone Titre Titel 2016-07-22 20:16:16 OK Modifier
modifier_zone Modifier la zone Zone änneren 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
page_zones_acces Accès Restreint Limitéierten Zougang 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
par_titre Par titre No Titel 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
privee Privée Privat 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
publique Publique Öffentlech 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
rubriques_zones_acces Rubriques de la zone Rubriken vun der Zone 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
selectionner_une_zone Sélectionner une zone Eng Zone auswielen 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
texte_ajouter_zone Ajouter une zone Eng Zone bäiflécken 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
texte_creer_associer_zone Créer et associer une zone Eng Zone erstellen an zouweisen 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
titre Titre Titel 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
titre_ajouter_zone Rejoindre la zone Bei d’Zone derbäi kommen 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
titre_boite_protegee_non Accès non protégé Zougang nët ageschränkt 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
titre_boite_protegee_oui Accès protégé Zougang ageschränkt 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
titre_cadre_modifier_zone Modifier une zone Eng Zone änneren 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
titre_page_config Configuration des accès Zougäng astellen 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
titre_table Toutes les zones d’accès All Zougangs-Zonen 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
titre_zones_acces Zones d’accès restreint Zonen mat limitéiertem Zougang 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
titre_zone_acces Zone d’accès restreint Ageschränkten Zone 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
toutes Toutes Alleguer 2013-09-23 21:15:02 OK Modifier
voir_toutes Voir toutes les zones All Zonen weisen 2013-09-23 21:15:03 OK Modifier
zone_numero ZONE NUMÉRO : ZONE NUMMER: 2013-09-23 21:15:03 OK Modifier
zone_restreinte_espace_prive Restreindre l’accès à cette zone dans l’espace privé Den Zougang an dës Zone am privaten Deel limitéieren 2013-09-23 21:15:03 OK Modifier
zone_restreinte_publique Restreindre l’accès à cette zone dans la partie publique Den Zougang an dës Zone am öffentlëchen Deel limitéieren 2013-09-23 21:15:03 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 72