1. Accueil
  2. boussole [boussole]

Module #141 : boussole [boussole] fr sk

La langue principale de ce module comporte 158 items.

Module traduit à 74.1%

Nouveau : 35 (22.1%) Modifié : 6 (3.8%)

74%
0%
4%
22%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction sk Date Statut  
label_titre_actualite Saisir le titre du bloc des actualités Zobraziť názov bloku s novinkami? 2017-02-12 16:16:04 MODIF Modifier
message_nok_reponse_invalide La réponse du serveur « @serveur@ » est soit vide ou mal formée, soit le serveur est inactif. Odpoveď servera "@serveur@" má nesprávnu podobu alebo zadanú adresu nemá žiaden aktívny server. 2021-06-08 01:17:26 MODIF Modifier
onglet_client Gestion des boussoles Funkcia Klient 2022-02-10 17:15:05 MODIF Modifier
onglet_serveur Serveurs disponibles Funkcia Server 2022-02-10 17:15:05 MODIF Modifier
titre_form_configurer_serveur Fonction serveur Nastaviť funkciu server 2022-02-10 17:15:05 MODIF Modifier
titre_page_serveurs_boussole Serveurs disponibles Funkcia Server 2022-02-10 17:15:05 MODIF Modifier
bouton_afficher Afficher Afficher 2021-06-08 01:17:27 NEW Modifier
bouton_cacher Cacher Cacher 2021-06-08 01:17:27 NEW Modifier
bouton_deplacer_bas Descendre Descendre 2021-06-08 01:17:27 NEW Modifier
bouton_deplacer_haut Monter Monter 2021-06-08 01:17:27 NEW Modifier
defaut_titre_actualite Actualités des sites Actualités des sites 2017-02-12 16:16:04 NEW Modifier
erreur_nok_serveur_api_indisponible Le serveur choisi, « @url@ », n’est pas configuré comme un serveur de boussoles. Le serveur choisi, « @url@ », n’est pas configuré comme un serveur de boussoles. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
erreur_nok_serveur_nom_incorrect Le nom de serveur « @valeur@ » n’est pas conforme. Veuillez n’utilisez que des lettres minuscules et des chiffres Le nom de serveur « @valeur@ » n’est pas conforme. Veuillez n’utilisez que des lettres minuscules et des chiffres 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
erreur_nok_serveur_nom_spip Le nom de serveur « spip » est réservé. Choisissez en un autre. Slovo "spip" ako názov servera je vylúčené. Zvoľte si iný názov. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
erreur_nok_serveur_reponse_json La réponse du serveur « @url@ » est malformée (@erreur_json@). Veuillez utiliser un autre serveur La réponse du serveur « @url@ » est malformée (@erreur_json@). Veuillez utiliser un autre serveur 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
erreur_nok_serveur_url_incorrecte L’URL saisie, « @valeur@ », n’est pas correcte L’URL saisie, « @valeur@ », n’est pas correcte 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
erreur_nok_serveur_url_spip L’URL saisie correspond à celle du serveur SPIP. Veuillez saisir une autre URL. L’URL saisie correspond à celle du serveur SPIP. Veuillez saisir une autre URL. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
erreur_nok_serveur_vide Le serveur choisi ne fournit aucune boussole. Le serveur choisi ne fournit aucune boussole. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
erreur_ok_boussole_ajout La boussole « @valeur@ » a bien été ajoutée. La boussole « @valeur@ » a bien été ajoutée. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
erreur_ok_boussole_maj La boussole « @valeur@ » a bien été mise à jour. La boussole « @valeur@ » a bien été mise à jour. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
erreur_ok_serveur_ajout Le serveur « @id@ » d’URL « @url@ » a bien été ajouté. Le serveur « @id@ » d’URL « @url@ » a bien été ajouté. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
info_boite_boussoles Cette page permet l’ajout, la mise à jour et la suppression des boussoles en base de données en vue de leur affichage sur ce site. Cette page permet l’ajout, la mise à jour et la suppression des boussoles en base de données en vue de leur affichage sur ce site. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
info_boite_configuration Cette page permet de gérer la configuration du plugin qui se limite à faire du présent site un serveur de boussoles. Cette page permet de gérer la configuration du plugin qui se limite à faire du présent site un serveur de boussoles. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
info_boite_serveurs_boussole Cette page permet d’ajouter ou de retirer un serveur de la liste des serveurs de boussoles accessibles à partir de ce site. Le serveur officiel de SPIP est, lui, toujours accessible. Cette page permet d’ajouter ou de retirer un serveur de la liste des serveurs de boussoles accessibles à partir de ce site. Le serveur officiel de SPIP est, lui, toujours accessible. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
info_choix_boussole_plugin plugin @id@, version @version@ plugin @id@, version @version@ 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
info_choix_boussole_serveur serveur @id@, version @version@ serveur @id@, version @version@ 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
info_declarer_boussole_manuelle Ce formulaire vous permet de déclarer une boussole manuelle hébergée par ce site. Une fois déclarée, la boussole deviendra accessible par les sites client utilisant ce serveur. Ce formulaire vous permet de déclarer une boussole manuelle hébergée par ce site. Une fois déclarée, la boussole deviendra accessible par les sites client utilisant ce serveur. 2013-08-27 20:17:04 NEW Modifier
info_importer_boussole Cette option vous permet d’importer l’ensemble des sites d’une boussole installée sur votre site. Si certains sites de la boussole choisie sont déjà référencés, il ne seront pas créés à nouveau mais leurs données seront synchronisées avec celles fournies par la boussole pour ces mêmes sites. Cette option vous permet d’importer l’ensemble des sites d’une boussole installée sur votre site. Si certains sites de la boussole choisie sont déjà référencés, il ne seront pas créés à nouveau mais leurs données seront synchronisées avec celles fournies par la boussole pour ces mêmes sites. 2013-11-01 20:17:35 NEW Modifier
info_liste_aucun_hebergement Aucune boussole n’est encore hébergée sur ce serveur. Utilisez le formulaire ci-dessous pour déclarer une boussole manuelle ou activez un plugin de boussole sur ce site. Aucune boussole n'est encore hébergée sur ce serveur. Utilisez le formulaire ci-dessous pour déclarer une boussole manuelle ou activez un plugin de boussole sur ce site. 2013-08-27 20:17:04 NEW Modifier
info_nom_serveur Saisissez le nom que vous souhaitez donner à votre serveur de boussoles. Le nom « spip » est réservé au serveur d’URL « https://boussole.spip.net » et ne peut donc pas être utilisé. Saisissez le nom que vous souhaitez donner à votre serveur de boussoles. Le nom « spip » est réservé au serveur d’URL « https://boussole.spip.net » et ne peut donc pas être utilisé. 2017-05-05 20:16:07 NEW Modifier
label_mode_plugin Choisir une boussole fournie par un plugin localement activé Choisir une boussole fournie par un plugin localement activé 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
label_mode_serveur Choisir une boussole fournie par un serveur Choisir une boussole fournie par un serveur 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
notice_aucune_boussole_disponible Aucune boussole n’est disponible au chargement. Aucune boussole n’est disponible au chargement. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
notice_liste_aucune_boussole Aucune boussole n’a encore été chargée dans votre base. Utilisez le formulaire ci-dessous pour en ajouter. Do vašej databázy ešte nebol pridaný žiaden kompas. Na jeho pridanie použite formulár, ktorý sa nachádza nižšie. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
notice_liste_aucun_serveur Aucun serveur n’a encore été configuré pour le site client. Pre klientsku stránku nebol nastavený žiaden server. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
notice_plugin_ezrest_inactif L’utilisation de la fonction serveur nécessite que le plugin REST Factory soit actif. L’utilisation de la fonction serveur nécessite que le plugin REST Factory soit actif. 2022-02-10 17:15:05 NEW Modifier
page_titre_boussole Page Boussole Page Boussole 2017-02-12 16:16:04 NEW Modifier
titre_noisette_boussole Affichage standard d’une boussole Affichage standard d’une boussole 2017-02-12 16:16:04 NEW Modifier
titre_noisette_boussole_actualite Articles syndiqués d’une boussole Articles syndiqués d’une boussole 2017-02-12 16:16:04 NEW Modifier
titre_noisette_boussole_contenu_z Affichage complet d’une boussole Affichage complet d’une boussole 2017-02-12 16:16:04 NEW Modifier
titre_noisette_boussole_fil_ariane Fil d’ariane d’une boussole. Fil d’ariane d’une boussole. 2017-02-12 16:16:04 NEW Modifier
bouton_actualiser_boussoles Actualiser les boussoles Aktualizovať kompasy 2013-10-27 12:48:57 OK Modifier
bouton_importer Importer Nahrať 2013-11-25 05:35:37 OK Modifier
bouton_importer_boussole Importer les sites d’une boussole Nahrať stránky kompasu 2013-11-25 05:35:41 OK Modifier
bouton_retirer_boussole Retirer la boussole Odstrániť kompas 2013-09-29 22:32:08 OK Modifier
bouton_retirer_serveur Retirer le serveur Odstrániť server 2013-09-29 22:32:08 OK Modifier
bouton_supprimer Supprimer Odstrániť 2013-09-29 22:32:08 OK Modifier
bouton_synchroniser Synchroniser les données Synchronizovať údaje 2013-11-25 05:35:41 OK Modifier
bulle_afficher Afficher dans les modèles Zobraziť v šablónach 2013-09-29 22:32:08 OK Modifier
bulle_aller_site Se rendre sur la page du site référencé Prejsť na odkazovanú stránku 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
bulle_cacher Ne pas afficher dans les modèles Nezobrazovať v šablónach 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
bulle_deplacer_bas Déplacer vers le bas Posunúť nadol 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
bulle_deplacer_haut Déplacer vers le haut Posunúť nahor 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
colonne_alias Alias Prezývka 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
colonne_description_cache Description Opis 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
colonne_fichier_cache Cache Cache 2013-09-21 11:21:17 OK Modifier
colonne_nbr_sites Contient Obsahuje 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
colonne_prefixe_plugin Plugin ? Zásuvný modul ? 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
colonne_serveur Serveur Server 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
colonne_titre Titre Titulok 2013-11-09 05:34:45 OK Modifier
colonne_url URL URL 2013-09-21 11:22:15 OK Modifier
colonne_version Version Verzia 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
description_noisette_boussole Affichage standard d’une boussole. Vous pouvez choisir le modèle d’affichage (liens textuels, logos...) ainsi que sa configuration précise Štandardné zobrazenie kompasu. Môžete si vybrať spôsob zobrazenia (textové odkazy, logá, atď.) a jeho presné nastavenia 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
description_noisette_boussole_actualite Affichage des articles syndiqués des sites d’une boussole selon le modèle d’affichage <code>boussole_liste_actualite</code>. Zobrazenie syndikovaných článkov zo stránok kompasu podľa šablóny zobrazenia <code>boussole_liste_actualite.</code> 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
description_noisette_boussole_contenu_z Affichage de toutes les informations d’une boussole comme contenu principal d’une page Z et selon le modèle d’affichage <code>boussole_contenu_z</code>. Zobrazenie všetkých informácií o kompase ako hlavný obsah stránky Z a o spôsobe zobrazenia <code>boussole_contenu_z.</code> 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
description_noisette_boussole_fil_ariane Affichage du fil d’ariane d’une boussole. Zobrazenie mikronavigácie kompasu. 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
description_page_boussole Page des informations détaillées d’une boussole Stránka s podrobnými údajmi o kompase 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
info_activite_serveur Par défaut, la fonction serveur du plugin n’est pas active. Vous pouvez l’activer en choisissant l’option adéquate ci-dessous et en lui affectant un nom. V predvolených nastaveniach nie je funkcia "server" zásuvného modulu aktivovaná. Môžete ju aktivovať zvolením príslušných nastavení a priradením názvu 2013-12-24 05:36:02 OK Modifier
info_ajouter_boussole En ajoutant des boussoles à votre base de données, vous aurez la possiblité d’utiliser les modèles fournis pour les afficher dans vos pages publiques.<br />Si la boussole existe déjà ce formulaire permettra de la mettre à jour en conservant la configuration d’affichage. Pridaním kompasov do svojej databázy budete môcť využívať šablóny na zobrazenie verejne prístupných stránok.<br /> Ak už kompas existuje, tento formulár ho aktualizuje s tým, že nastavenia zobrazenia ponechá bezo zmeny. 2013-09-29 22:32:09 OK Modifier
info_ajouter_serveur Ce formulaire vous permet de déclarer un serveur de boussoles. Par défaut, le serveur « spip » est toujours accessible depuis les sites client. Tento formulár vám umožňuje zadať server s kompasmi. Podľa predvolených nastavení sa dá stále dostať na server „spip“ z klientských stránok. 2013-12-24 05:36:06 OK Modifier
info_boussole_manuelle Boussole Manuelle Príručka ku Kompasu 2013-09-29 22:32:10 OK Modifier
info_configurer_boussole Ce formulaire vous permet de configurer l’affichage de la boussole en choisissant les sites à afficher ou pas et l’ordre d’affichage dans un groupe. Les sites non affichés sont repérés par un fond hachuré et une police grise. Tento formulár vám umožňuje nastaviť zobrazenie kompasu na vybraných stránkach tak, že si vyberiete, v akom poradí a v akej skupine sa stránky majú alebo nemajú zobraziť. Stránky, ktoré sa nebudú zobrazovať, budú označené tieňom v pozadí a sivým písmom. 2013-09-29 22:32:10 OK Modifier
info_rubrique_parent Pour créer les sites de la boussole vous devez choisir une rubrique d’accueil. Na vytváranie stránok kompasu si musíte vybrať titulnú rubriku. 2013-11-25 05:35:41 OK Modifier
info_site_boussole Ce site fait partie de la boussole : Táto stránka je súčasťou kompasu: 2013-09-29 22:32:10 OK Modifier
info_site_boussoles Ce site fait partie des boussoles : Táto stránka je súčasťou kompasov: 2013-09-29 22:32:11 OK Modifier
info_url_serveur Saisissez l’URL du site serveur. Zadajte adresu stránky servera. 2013-10-27 12:49:00 OK Modifier
label_1_boussole @nb@ boussole @nb@ kompas 2013-09-29 22:32:11 OK Modifier
label_1_site @nb@ site @nb@ stránka 2013-09-29 22:32:11 OK Modifier
label_activite_serveur Activer la fonction serveur ? Aktivovať funkciu server ? 2013-09-29 22:32:11 OK Modifier
label_actualise_le Actualisée le Aktualizovaný 2013-09-29 22:32:11 OK Modifier
label_affiche Affiché ? Zobrazí sa? 2013-09-29 22:32:11 OK Modifier
label_afficher_descriptif Afficher le descriptif des sites ? Zobraziť opisy stránok? 2013-09-29 22:32:11 OK Modifier
label_afficher_lien_accueil Afficher le lien vers la page d’accueil ? Zobraziť odkaz na úvodnú stránku? 2013-09-29 22:32:11 OK Modifier
label_afficher_slogan Afficher le slogan des sites ? Zobraziť slogany stránok? 2013-09-29 22:32:11 OK Modifier
label_alias_boussole Alias de la boussole Prezývka kompasu 2013-09-29 22:32:12 OK Modifier
label_ariane_separateur Séparateur : Oddeľovač: 2013-09-29 22:32:12 OK Modifier
label_a_class Classe de l’ancre englobant le logo Trieda so záložkou (kotvou) loga 2013-09-29 22:32:11 OK Modifier
label_boussole Boussole à afficher Kompas, ktorý sa má zobraziť 2013-09-29 22:32:12 OK Modifier
label_cartouche_boussole Afficher le cartouche de la boussole ? Zobraziť rám kompasu? 2013-09-29 22:32:12 OK Modifier
label_demo Retrouvez la page de démo de cette boussole à l’adresse Nájde demo stránku tohto kompasu na adrese 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_descriptif Descriptif Opis 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_div_class Classe du div englobant Trieda globálneho divu 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_div_id Id du div englobant Id globálneho divu 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_langue_site Pour les données traduites, n’importer que la traduction dans la langue du site. Pre preložené údaje nahrajte len preklad do jazyka stránku. 2013-11-25 05:35:41 OK Modifier
label_li_class Classe de chaque balise li de la liste Trieda každého tagu li v zozname 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_logo Logo Logo 2012-01-23 17:56:55 OK Modifier
label_max_articles Nombre max d’articles affichés par site Maximálny počet zobrazených článkov na stránku 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_max_sites Nombre max de sites Maximálny počet stránok 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_mode Choisissez une boussole Vyberte si kompas 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_modele Modèle d’affichage Spôsob zobrazenia 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_mode_standard « @boussole@ », boussole officielle des sites SPIP "@boussole@", oficiálny kompas stránok SPIPu 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_nom Nom Názov 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_nom_serveur Nom du serveur Názov servera 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_n_boussoles @nb@ boussoles @nb@ kompasov 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_n_sites @nb@ sites @nb@ stránok 2013-09-29 22:32:13 OK Modifier
label_publier_import Publier automatiquement les sites nouvellement créés. Le statut des sites existant avant l’import n’est pas modifié Automaticky publikovať nové vytvorené stránky. Pred nahrávaním sa stav stránok nemení. 2013-11-25 05:35:41 OK Modifier
label_p_class Classe du paragraphe englobant le descriptif Trieda odseku pri opise 2013-09-29 22:32:14 OK Modifier
label_sepia Code de la couleur de sépia (sans #) Kód sépiovej farby (sans #) 2013-09-29 22:32:14 OK Modifier
label_slogan Slogan Slogan 2012-01-23 17:56:45 OK Modifier
label_taille_logo Taille max du logo (en pixels) Maximálna veľkosť loga (v pixeloch) 2013-09-29 22:32:14 OK Modifier
label_taille_logo_boussole Taille max du logo de la boussole (en pixels) Maximálna veľkosť loga kompasu (v pixeloch) 2013-09-29 22:32:14 OK Modifier
label_taille_titre Taille max du titre d’une boussole Maximálna veľkosť nadpisu kompasu 2013-09-29 22:32:14 OK Modifier
label_titre_boussole Afficher le titre de la boussole ? Zobraziť nadpis kompasu? 2013-09-29 22:32:14 OK Modifier
label_titre_groupe Afficher le titre du groupe ? Zobraziť názov skupiny? 2013-09-29 22:32:14 OK Modifier
label_titre_site Afficher le titre des sites ? Zobraziť názvy stránok? 2013-09-29 22:32:15 OK Modifier
label_type_bulle Information affichée dans la bulle de chaque lien Informácia zobrazená v bublinkovej nápovedi každého odkazu 2013-09-29 22:32:15 OK Modifier
label_type_description Description affichée à coté du logo Opis zobrazený vedľa loga 2013-09-29 22:32:15 OK Modifier
label_ul_class Classe de la balise ul de la liste Trieda tagu ul v zozname 2013-09-29 22:32:15 OK Modifier
label_url URL URL 2012-01-23 17:57:15 OK Modifier
label_url_serveur URL du serveur URL servera 2013-09-29 22:32:15 OK Modifier
label_version Version Verzia 2013-09-29 22:32:15 OK Modifier
message_nok_0_site_importe Aucun site n’a été importé à partir de la boussole @boussole@. Z kompasu @boussole@ nebola nahratá žiadna stránka. 2013-11-25 05:35:42 OK Modifier
message_nok_alias_boussole_manquant L’alias de la boussole n’a pas été fournie au serveur « @serveur@ ». Prezývka kompasu nebola serveru "@serveur@" poskytnutá. 2013-10-27 12:49:01 OK Modifier
message_nok_aucune_boussole_hebergee Aucune boussole n’est encore hébergée sur le serveur « @serveur@ ». Na serveri "@serveur@" sa stále nenachádza žiaden kompas. 2013-10-27 12:49:01 OK Modifier
message_nok_boussole_inconnue Aucune boussole ne correspond à l’alias « @alias@ ». Žiaden kompas nemá prezývku "@alias@" 2013-09-29 22:32:15 OK Modifier
message_nok_boussole_non_hebergee La boussole « @alias@ » n’est pas hébergée sur le serveur « @serveur@ ». Kompas "@alias@" sa nenachádza na serveri "@serveur@". 2013-10-27 12:49:02 OK Modifier
message_nok_cache_boussole_indisponible Le fichier cache de la boussole « @alias@ » n’est pas disponible sur le serveur « @serveur@ ». Dočasný súbor kompasu «@alias@» nie je na serveri «@serveur@» dostupný. 2013-10-27 12:49:02 OK Modifier
message_nok_cache_liste_indisponible Le fichier cache de la liste des boussoles n’est pas disponible sur le serveur « @serveur@ ». Dočasný súbor týchto kompasov nie je na serveri "@serveur@" dostupný. 2013-10-27 12:49:03 OK Modifier
message_nok_declaration_boussole_xml La boussole manuelle « @boussole@ » ne peut pas être déclarée car son fichier XML est introuvable. Manuálny kompas "@boussole@" sa nedá deklarovať, lebo sa nedá nájsť jeho súbor XML. 2013-10-27 12:49:04 OK Modifier
message_nok_ecriture_bdd Erreur d’écriture en base de données (table @table@). Chyba pri zápise do databázy
(tabuľka @table@). 		2013-09-29 22:32:15 OK Modifier
message_ok_1_site_importe Un seul site a été importé à partir de la boussole @boussole@. Jedna stránka bola nahraná z kom­pasu @boussole@. 2013-11-25 05:35:42 OK Modifier
message_ok_boussole_actualisee La boussole « @fichier@ » a été mise à jour. Kompas "@fichier@" bol aktualizovaný. 2013-09-29 22:32:15 OK Modifier
message_ok_boussole_ajoutee La boussole « @fichier@ » a été ajoutée. Kompas "@fichier@" bol pridaný. 2013-09-29 22:32:15 OK Modifier
message_ok_boussole_manuelle_ajoutee La boussole manuelle « @boussole@ » a été déclarée au serveur et les caches ont été mis à jour. Na serveri ste deklarovali manuálny kompas "@boussole@" a dočasné pamäte boli aktualizované. 2013-10-27 12:49:05 OK Modifier
message_ok_n_sites_importes @nb@ sites ont été importés à partir de la boussole @boussole@. @nb@ stránok bolo nahraných z kom­pasu @boussole@. 2013-11-25 05:35:42 OK Modifier
message_ok_serveur_ajoute Le serveur « @serveur@ » a été ajouté (@url@). Server "@serveur@" bol pridaný (@url@). 2013-09-29 22:32:16 OK Modifier
modele_boussole_liste_avec_logo Liste de liens avec noms, logos et description Zoznam odkazov s názvami, logami a opisom 2013-09-29 22:32:16 OK Modifier
modele_boussole_liste_par_groupe Liste de liens textuels par groupe Zoznam textových odkazov podľa skupiny 2013-09-29 22:32:16 OK Modifier
modele_boussole_liste_simple Liste simple de liens textuels Jednoduchý zoznam textových odkazov 2013-09-29 22:32:16 OK Modifier
modele_boussole_panorama Galerie des logos Galéria log 2013-09-29 22:32:16 OK Modifier
modele_boussole_panorama_sepia Galerie des logos avec effet sépia Galéria log s efektom sépia 2013-09-29 22:32:16 OK Modifier
onglet_configuration Configuration du plugin Nastavenia zásuvného modulu 2013-09-29 22:32:16 OK Modifier
option_aucune_description Aucune description Žiaden opis 2013-09-29 22:32:17 OK Modifier
option_descriptif_site Descriptif du site Opis stránky 2013-09-29 22:32:17 OK Modifier
option_nom_site Nom du site Názov stránky 2013-09-29 22:32:17 OK Modifier
option_nom_slogan_site Nom et slogan du site Názov a slogan stránky 2013-09-29 22:32:17 OK Modifier
option_slogan_site Slogan du site Slogan stránky 2013-09-29 22:32:17 OK Modifier
titre_boite_autres_boussoles Autres boussoles Ďalšie kompasy 2013-09-29 22:32:17 OK Modifier
titre_boite_infos_boussole BOUSSOLE D’ALIAS KOMPAS PREZÝVKY 2013-09-29 22:32:17 OK Modifier
titre_boite_logo_boussole LOGO DE LA BOUSSOLE LOGO KOMPASU 2013-09-29 22:32:17 OK Modifier
titre_formulaire_configurer Configuration de l’affichage de la boussole Nastavenia zobrazenia kompasu 2013-09-29 22:32:19 OK Modifier
titre_form_ajouter_boussole Ajouter ou mettre à jour une boussole Pridať alebo aktualizovať kompas 2013-09-29 22:32:17 OK Modifier
titre_form_ajouter_serveur Déclarer un serveur de boussoles Pridať server kompasov 2013-09-29 22:32:17 OK Modifier
titre_liste_boussoles Liste des boussoles disponibles à l’affichage Zoznam dostupných kompasov 2013-09-29 22:32:19 OK Modifier
titre_liste_serveurs Liste des serveurs accessibles depuis le site Zoznam prístupných serverov zo stránky 2013-09-29 22:32:19 OK Modifier
titre_page_boussole Gestion des boussoles Riadenie kompasov 2013-09-29 22:32:19 OK Modifier
titre_page_configurer Configuration du plugin Boussole Nastavenia zásuvného modulu Kompas 2013-09-29 22:32:20 OK Modifier
titre_page_importer_boussole Importation d’une boussole Nahrávanie kompasu 2013-11-25 05:35:42 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 158