1. Accueil
  2. compositions [compositions]

Module #252 : compositions [compositions] fr nl

La langue principale de ce module comporte 34 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Exporter le fichier
Code de langue Traduction fr Traduction nl Date Statut  
ajouter_compositions Ajouter des compositions Composities toevoegen 2016-01-15 05:31:40 OK Modifier
composition Composition Compositie 2013-12-28 05:36:55 OK Modifier
compositions Compositions Composities 2013-12-28 05:36:56 OK Modifier
composition_defaut composition par défaut standaard compositie 2013-12-28 05:36:55 OK Modifier
composition_heritee héritée geërfd 2013-12-28 05:36:55 OK Modifier
composition_utilisee Composition : Compositie: 2013-12-28 05:36:56 OK Modifier
composition_verrouillee Cette composition est verrouillé par le webmestre. Deze compositie is door de webmaster vergrendeld. 2013-12-28 05:36:56 OK Modifier
des_utilisations @nb@ utilisations @nb@ toepassingen 2013-12-28 05:36:56 OK Modifier
heritages Cette composition définit des compositions par défaut pour les objets suivants : Deze compositie legt de standaardcompositie vast van de volgende objecten: 2013-12-28 05:36:56 OK Modifier
info_1_composition 1 composition 1 compositie 2016-01-15 05:31:40 OK Modifier
info_aucune_composition Aucune composition Geen enkele compositie 2015-12-05 16:16:16 OK Modifier
info_nb_compositions @nb@ compositions @nb@ composities 2016-01-15 05:31:40 OK Modifier
label_activer_composition_objets Utiliser les compositions sur les objets Pas de composities toe op de objecten 2013-12-28 05:36:56 OK Modifier
label_branche_verrouillee Les compositions de cette branche sont verrouillées. De composities van deze tak zijn vergrendeld. 2013-12-28 05:36:56 OK Modifier
label_chemin_compositions Dossier des compositions Compositiemap 2013-12-28 05:36:56 OK Modifier
label_chemin_compositions_details Indiquez le chemin dans lequel seront recherchés les squelettes de composition. Geef het pad aan waarin de skeletten van de composities moeten worden gezocht. 2013-12-28 05:36:56 OK Modifier
label_composition Composition Compositie 2013-12-28 05:36:56 OK Modifier
label_composition_branche_lock Verrouiller la composition de tous les objets de la branche De compositie van alle objecten van de tak vergrendelen 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
label_composition_explication Vous êtes Webmestre, vous pouvez Je bent webmaster. Je mag 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
label_composition_lock Verrouiller la composition Vergrendel de compositie 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
label_composition_rubrique Composition des rubriques Compositie van rubrieken 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
label_heritages Héritages Erfenis 2014-10-12 05:37:31 OK Modifier
label_information Information Informatie 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
label_masquer_formulaire Masquer le formulaire Het formulier verbergen 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
label_masquer_formulaire_composition Masquer le formulaire de choix d’une composition lorsque l’utilisateur n’a pas les droits de la modifier. Verberg het compositie-keuzemenu wanneer de gebruiker het recht niet heeft ze te veranderen. 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
label_pas_de_composition Aucune composition Geen enkele compositie 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
label_styliser Sélection des squelettes Keuze van skeletten 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
label_styliser_auto Ne pas utiliser la sélection automatique. La sélection est prise en charge par mes squelettes. Gebruik geen automatische selectie. De selectie wordt door mijn skeletten gedaan. 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
label_toutes_verrouilles Toutes les compositions sont verrouillées. Alle composities zijn vergrendeld. 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
label_tout_verrouiller Tout verrouiller Alles vergrendelen 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
label_verrouiller_toutes_compositions Verrouiller toutes les compositions (seuls les webmestres pourront les modifier). Alle composities vergrendelen (alleen webmasters kunnen ze aanpassen). 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
message_info_ajouter_compositions Pour créer vos propres compositions, consultez la documentation : @url_doc@. Om je eigen composities te maken, raadpleeg je de documentatie: @url_doc@. 2016-01-15 05:31:40 OK Modifier
une_utilisation 1 utilisation 1 toepassing 2013-12-28 05:36:57 OK Modifier
voir_image_exemple Voir une image d’exemple Een voorbeeldafbeelding bekijken 2015-11-14 05:32:03 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 34