La langue principale de ce module comporte 33 items.
Module traduit à 100%
100%
0%
0%
0%
Code de langue
Traduction fr
Traduction pt_br
Date
Statut
avertissement_affiche_inscription_definie
<b>Attention :</b> la variable globale <code>$GLOBALS['agenda_affiche_inscription']</code> est définie. Sa valeur remplace la configuration sélectionnée ci-dessus.
<b>Atenção:</b> a variável global
<code>$GLOBALS['agenda_affiche_inscription']</code> está definida. O seu valor substitui a configuração abaixo.
2023-09-20 01:22:23
OK
avertissement_effacer_evenements
Attention : cette option supprime des données en base de façon irreversible
Atenção: esta opção suprime os dados da base de modo irreversível
2023-09-20 01:22:23
OK
explication_timezone_defaut
Le fuseau par défaut (@timezone@) sera utilisé pour stocker les dates en base
O fuso padrão (@timezone@) será usado para armazenar as datas na base
2023-09-20 01:22:23
OK
label_affichage_debut
Début de la liste
Início da lista
2016-09-27 05:31:39
OK
label_affichage_debut_date_jour
Date du jour
Data do dia
2016-09-27 05:31:39
OK
label_affichage_debut_date_veille
Date de la veille
Data da véspera
2016-09-27 05:31:39
OK
label_affichage_debut_debut_mois
Début du mois
Início do mês
2016-09-27 05:31:39
OK
label_affichage_debut_debut_mois_1
Début d’année
Início do ano
2016-09-27 05:31:39
OK
label_affichage_debut_debut_mois_prec
Début du mois précédent
Início do mês anterior
2016-09-27 05:31:39
OK
label_affichage_debut_debut_semaine
Début de la semaine
Início da semana
2016-09-27 05:31:39
OK
label_affichage_debut_debut_semaine_prec
Début de la semaine précédente
Início da semana precedente
2016-09-27 05:31:39
OK
label_affichage_debut_mois_passe
@mois@ précédent
@mois@ precedente
2016-09-27 05:31:39
OK
label_affichage_duree
Lister les événements sur
Listar os eventos em
2016-09-27 05:31:39
OK
label_articlepardefaut
Identifiant article par défaut
ID da matéria padrão
2016-09-27 05:31:39
OK
label_delai_effacer_evenements_passes
Délai avant effacement (jours)
Prazo antes da exclusão (dias)
2023-09-20 01:22:23
OK
label_descriptif
Descriptif
Descrição
2016-09-27 05:31:39
OK
label_effacer_evenements_passes
Effacer les évènement passés
Excluir os eventos passados
2020-02-07 01:22:51
OK
label_fuseaux_horaires_1
Prendre en charge les fuseaux horaires sur les événements
Considerar os fusos horários nos eventos
2023-09-21 01:22:24
OK
label_insert_head_css_1
Insérer automatiquement les styles par défaut de l’agenda
Inserir automaticamente os estilos padrão da agenda
2016-09-27 05:31:39
OK
label_notifier_insitituer_1
Notifier aux admins les propositions et publications d’événements
Avisar os administradores sobre as propostas e publicações de eventos
2023-09-21 01:22:24
OK
label_synchro_statut_1
Les événements sont automatiquement publiés/dépubliés avec l’article auquel ils sont liés
Os eventos são automaticamente publicados/despublicados com a matéria a que estão vinculados
2023-09-20 01:22:23
OK
label_titre
Titre de la page
Título da página
2016-09-27 05:31:39
OK
label_url_evenement
Affichage d’un événement
Exibição de um evento
2016-09-27 05:31:39
OK
label_url_evenement_article
sur la page de l’article associé
na página da matéria associada
2016-09-27 05:31:39
OK
label_url_evenement_evenement
sur une page dédiée pour chaque événement
numa página dedicada para cada evento
2016-09-27 05:31:39
OK
legend_nettoyage_agenda
Nettoyage régulier de l’agenda
Limpeza regular da agenda
2020-02-07 01:22:51
OK
legend_presentation_agenda
Présentation de l’agenda
Apresentação da agenda
2020-02-08 14:56:19
OK
legend_presentation_agenda_prive
Présentation de l’agenda dans l’espace privé
Apresentação da agenda no espaço privado
2020-02-08 14:56:19
OK
legend_presentation_agenda_public
Présentation de l’agenda sur le site public
Apresentação da agenda no site público
2020-02-07 01:22:51
OK
texte_contenu_evenements
Selon la maquette adoptée pour votre site, vous pouvez décider que certains éléments des événements ne sont pas utilisés. Utilisez la liste ci-dessous pour indiquer quels éléments sont disponibles.
Dependendo do template usado no seu site, você pode decidir que certos elementos dos eventos são desnecessários. Use a lista abaixo para indicar quais elementos estarão disponíveis.
2023-09-21 01:22:24
OK
titre_affichage_agenda_public
Affichage de l’Agenda sur le site public
Exibição da Agenda no site público
2023-09-20 01:22:23
OK
titre_configuration
Configuration de l’Agenda
Configuração da Agenda
2020-02-07 01:22:51
OK
titre_contenu_evenements
Contenu des événements
Conteúdo dos eventos
2023-09-21 01:22:24
OK
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 33
