1. Accueil
  2. couteau [?]

Module #24 : couteau [?] fr de

La langue principale de ce module comporte 99 items.

Module traduit à 99%

Modifié : 1 (1%)

99%
0%
1%
0%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction de Date Statut  
plugin_xml Réunit en un seul plugin une liste de petites fonctionnalités nouvelles et utiles améliorant la gestion de votre site SPIP.

Chacun de ces outils peut être activé ou non par l’utilisateur sur [la page d’administration du plugin->./ ?exec=admin_couteau_suisse] et gérer un certain nombre de variables : cliquer sur {{Configuration}}, puis choisir l’onglet {{Le Couteau Suisse}}.

Les catégories disponibles sont : Administration, Sécurité, Interface privée, Améliorations des textes, Raccourcis typographiques, Affichage public, Balises, filtres, critères.

Découvrez dans ce plugin vos outils favoris : {Supprime le numéro}, {Format des URLs}, {Exposants typographiques}, {Guillemets typographiques}, {Belles puces}, {Lutte contre le SPAM}, {Mailcrypt}, {Belles URLs}, {SPIP et les liens... externes}, {Smileys}, {Un sommaire pour vos articles}, {Découpe en pages et onglets}, etc., etc.

N’hésitez pas à consulter les articles de documentation du plugin publiés sur : [contrib.spip.net->https://contrib.spip.net/Le-Couteau-Suisse].

Compatibilité : SPIP v1.92x, v2.x.x et v3.x.x 		Zusammengefasst in einem einzigen Plug-in, einige kleine, neue und nützliche Zusatzfunktionen, mit denen sie ihre SPIP-Website besser verwalten können.

Jedes dieser Werkzeuge kann vom Administrator auf der [Seite zur Verwaltung des Plug-ins->./ ?exec=admin_couteau_suisse] aktiviert oder abgeschaltet werden, und eine gewisse Anzahl von Variablen verwalten: Klicken Sie auf {{Konfiguration}}, und wählen Sie dann den Reiter {{Schweizer Taschenmesser}} bzw. {{Le Couteau Suisse}}.

Die verfügbaren Kategorien sind: Verwaltung, Sicherheit, privates Interface, typografische Verbesserung, typografische Abkürzungen, Anzeigeoptionen, SPIP-Tags, Filter, Kriterien.

Wählen Sie in diesem Plug-in Ihre bevorzugten Funktionen: {Ziffern entfernen}, {Format der URL}, {typografische Exponenten}, { typografische Anführungszeichen}, {Schöne Aufzählungszeichen}, {SPAM Bekämpfung}, {Mailcrypt}, {ästhetische URL}, {SPIP und externe Links}, {Smileys}, {Inhaltsverzeichnis für Artikel}, {Aufteilung in Seiten und Reiter}, usw.

Lesen Sie auch die Dokumentation des Plug-ins im folgenden Artikel: [contrib.spip.net->http://contrib.spip.net/Le-Couteau-Suisse].

Kompatibilität: SPIP v1.92x, v2.x.x und v3.0 		2013-09-29 22:39:22 MODIF Modifier
2pts @objet@ : @objet@: 2013-09-24 00:32:09 OK Modifier
attente_confirmation En attente de confirmation Auf Bestätigung warten 2013-09-24 00:32:09 OK Modifier
base_donnees Base de données Datenbank 2013-09-24 00:32:09 OK Modifier
bloc_deplier Déplier Aufklappen 2013-09-24 00:32:09 OK Modifier
bloc_replier Replier Zuklappen 2013-09-24 00:32:09 OK Modifier
colorer_fond Colorer le fond Hintergrundfarbe 2013-09-24 00:32:09 OK Modifier
colorer_texte Colorer le texte Textfarbe 2013-09-24 00:32:09 OK Modifier
configurer Configurer le Couteau Suisse Schweizer Taschenmesser konfigurieren 2013-09-24 00:32:09 OK Modifier
connections Connexions Verbindungen 2013-09-24 00:32:10 OK Modifier
date_court @jour@/@mois@/@annee@ @jour@/@mois@/@annee@ 2008-11-27 18:52:29 OK Modifier
derniers_connectes Derniers connectés : Letzte Verbindungen: 2013-09-24 00:32:10 OK Modifier
email_forum Merci de spécifier votre email ! Bitte geben sie ihre Mailadresse an! 2013-09-24 00:32:10 OK Modifier
explique_spam Attention : vous avez utilisé des balises, des caractères ou des mots interdits.<br /><br />Revenez en arrière ! Achtung: Sie haben reservierte Tags, Zeichen oder Worte verwendet.<br /><br />Bitte kehren Sie zum letzten Schritt zurück! 2013-09-24 00:32:10 OK Modifier
lancer_test Lancer le test ! Test starten! 2013-09-24 00:32:11 OK Modifier
lutte_spam Lutte contre le SPAM SPAM-Bekämpfung 2013-09-24 00:32:11 OK Modifier
maj_actu Forcer l’actualisation distante Update erzwingen 2013-09-24 00:32:11 OK Modifier
maj_archive_ko Erreur d’[archive distante->@zip@]. « svn.revision » incomplet ? Fehler des [Fernarchivs->@zip@]. «svn.revision» unvollständig? 2013-09-25 10:29:46 OK Modifier
maj_liste Liste des plugins détectés : Liste der gefundenen Plugins: 2013-09-24 00:32:11 OK Modifier
maj_maj Mettre à jour le(s) plugin(s) sélectionné(s) Ausgewählte(s) Plugin(s) aktualisieren 2013-09-24 00:32:11 OK Modifier
maj_ok Ce [plugin->@zip@] semble [à jour->@url@]. Dieses[Plugin->@zip@] scheint [auf dem neuesten Stand->@url@] zu sein. 2013-09-24 00:32:11 OK Modifier
maj_poursuivre Temps serveur écoulé : [poursuivre->#]. Serverzeit abgelaufen : [fortsetzen->#]. 2013-09-25 10:29:46 OK Modifier
maj_rev Rév. @revision@ Rev. @revision@ 2013-09-24 00:32:12 OK Modifier
maj_rev_ko La [révision distante->@url@] n’a pas pu être trouvée. Die [Revision->@url@] konnte nicht gefunden werden. 2013-09-24 00:32:12 OK Modifier
maj_rev_ok La révision [@revision@->@url@] est [disponible->@zip@]. Die Revision [@revision@->@url@] ist [verfügbar->@zip@]. 2013-09-24 00:32:12 OK Modifier
maj_spip Après avoir mis à jour tous vos plugins avec précaution, il est vivement conseillé de mettre à jour SPIP lui-même en cliquant sur le lien ci-dessus et en suivant les instructions proposées. Wenn sie alle Plugins mit Bedacht auf den neuesten Stand gebracht haben, sollten sie SPIP selber ebenfalls updaten, indem sie auf den untenstehenden Link klicken und den Anweisungen folgen. 2013-09-24 00:32:12 OK Modifier
maj_svn Ce plugin SVN semble [à jour->@url@]. Dieses SVN Plugin scheint [aktuell->@url@] zu sein. 2013-09-24 00:32:12 OK Modifier
maj_tiers Nécessite/Utilise/Procure Erfordert/Nutzt/Besorgt 2013-09-25 10:29:46 OK Modifier
maj_verif Vérifiez préalablement l’archive qui vous convient : Prüfen sie vorab, welche Archiv sie verwenden möchten: 2013-09-24 00:32:12 OK Modifier
maj_verif2 Attention : après avoir cliqué sur le bouton ci-dessus, vérifiez bien que l’archive téléchargée correspond au plugin qu’il vous faut mettre à jour. Achtng: Nachdem sie auf diese Schaltfläche geklickt haben, prüfen sie bitte genau, ob das Archiv, das geladen werden soll, auch dem Plugin entspricht, das sie updaten wollen. 2013-09-24 00:32:12 OK Modifier
maj_zip_ko Le fichier .zip distant n’a pu être identifié. Die externe ZIP-Datei konnte nicht identifiziert werden. 2013-09-24 00:32:12 OK Modifier
msg_publies Uniquement les messages publiés Nur veröffentlichte Nachrichten. 2013-09-24 00:32:13 OK Modifier
nom_email_forum Merci de spécifier votre nom ou votre email ! Danke für die Angabe ihres Namens oder ihrer Mailadresse! 2013-09-24 00:32:13 OK Modifier
nom_forum Merci de spécifier votre nom ! Danke, dass Sie Ihren Namen angegeben haben! 2013-09-24 00:32:13 OK Modifier
non_confirmes Non confirmés : Nicht bestätigt: 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_article Article Artikel 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_articles Articles Artikel 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_auteur Auteur Autor 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_auteurs Auteurs Autoren 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_breve Brève Meldung 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_breves Brèves Meldungen 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_mot Mot Schlagwort 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_mots Mots Schlagworte 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_petition Pétition Petition 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_petitions Pétitions Petitionen 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_rubrique Rubrique Rubrik 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_rubriques Rubriques Rubriken 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_syndic Site Website 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
objet_syndics Sites Websites 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
page_debut Première page Erste Seite 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
page_fin Dernière page Letzte Seite 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
page_lien Page @page@ : @title@ Seite @page@: @title@ 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
page_precedente Page précédente Vorige Seite 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
page_suivante Page suivante Nächste Seite 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
plug_actifs Plugins actifs Aktive Plugins 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
plug_inactifs Plugins inactifs Inaktive Plugins 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
pp_autobr Insérer un bloc où les retours à la ligne sont automatiques Block mit automatischen Zeilenumbrüchen einfügen 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
pp_blocs_bloc Insérer un bloc replié Eingeklappten Block einfügen 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
pp_blocs_visible Insérer un bloc déplié Geöffneten Block einfügen 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
pp_chatons_inserer Insérer le chaton « @chaton@ » Smiley « @chaton@ » einfügen 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
pp_chatons_inserer_drop Insérer un chaton dans votre texte Smiley in ihren Text einfügen 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
pp_couleur_fond Fond @couleur@ Hintergrund @couleur@ 2013-09-24 00:32:14 OK Modifier
pp_couleur_icone_fond F F 2011-12-07 19:03:46 OK Modifier
pp_couleur_icone_texte T T 2011-12-07 19:03:46 OK Modifier
pp_couleur_texte Texte @couleur@ Text @couleur@ 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
pp_couteau_suisse_drop Utiliser un outil du Couteau Suisse Ein Werkzeug des Schweizer Taschenmessers verwenden 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
pp_decoration_inserer Décoration « @balise@.@racc@ » Dekoration « @balise@.@racc@ » 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
pp_decoration_inserer_drop Appliquer au texte une « décoration » personnalisée Den Text mit individueller Dekoration « décoration » anzeigen 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
pp_decoupe_onglets Insérer un système d’onglet Ein System mit Reitern einfügen 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
pp_decoupe_separateur Insérer un séparateur de page ou d’onglet Einen Trenner für Seiten oder Reiter einfügen 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
pp_filets_inserer Insérer un filet de style « @filet@ » Ein Netz im Stil « @filet@ » einfügen 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
pp_filets_inserer_drop Insérer un filet de séparation Ein Ternn-Netz einfügen 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
pp_smileys_inserer Insérer une frimousse @smiley@ Einen Smiley @smiley@ einfügen 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
pp_un_titre Un titre Ein Titel 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
pp_votre_texte Placez votre texte ici Fügen sie ihren Text hier ein 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
pp_votre_titre Titre @nb@ Titel @nb@ 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
smileys_dispos Frimousses disponibles : Verfügbare Smileys: 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
sommaire_page , p@page@ , S@page@ 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
sommaire_page_long , page @page@ , Seite @page@ 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
sommaire_titre Sommaire Inhalt 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
stats_auteur @icon@ @nom@, le @date@ @icon@ @nom@, am @date@ 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
stats_date @jour@/@mois@/@annee@ à @h@h@m@ @jour@.@mois@.@annee@ um @h@h@m@ 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
test_base Test de la base de données Datenbanktest 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
test_manuel Test manuel Manueller Test 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
textes_formatspip TEXTES ORIGINAUX AU FORMAT SPIP ORIGINALTEXTE IM SPIP-FORMAT 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
texte_formatspip TEXTE ORIGINAL AU FORMAT SPIP ORIGINALTEXT IM SPIP-FORMAT 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
titre Le Couteau Suisse Schweizer Taschenmesser 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
tri_auteurs ORDRE DES AUTEURS REIHENFOLGE DER AUTOREN 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
tri_descendre Descendre cet auteur Autor nach unten 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
tri_monter Monter cet auteur Autor nach oben 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
urls_propres_erreur Ce format ne prend pas compte les URLs propres listées ci-dessous. Dieses Format berücksichtigt die angepassten URLs weiter unten nicht. 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
urls_propres_format Le format actuel des URLs est : {{« @format@ »}}. [<span>[Configuration->@url@]</span>] Das Format der URLs ist: {{« @format@ »}}. [<span>[Konfiguration->@url@]</span>] 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
urls_propres_lien Lien public d’accès Öffentlicher Zugangslink 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
urls_propres_objet Sont listées ici les URLs propres stockées en base grâce auxquelles les visiteurs pourront naviguer sur votre site. Mit diesen in der Datenbank gespeicherten URLs können die Besucher Ihre Website ansteuern. 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
urls_propres_titre URLS PROPRES ANGEPASSTE URLS 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
url_verrouillee URL verrouillée gesperrte URL 2013-09-25 10:29:47 OK Modifier
variable_vide (Vide) (Leer) 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
visiteurs_connectes Visiteurs connectés : @nb@ Angemeldete Besucher: @nb@ 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
webmestres Webmestres SPIP SPIP Webmaster 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 99