1. Accueil
  2. couteau [?]

Module #24 : couteau [?] fr nl

La langue principale de ce module comporte 99 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Exporter le fichier
Code de langue Traduction fr Traduction nl Date Statut  
2pts @objet@ : @objet@ : 2011-03-23 23:21:51 OK Modifier
attente_confirmation En attente de confirmation In afwachting van bevestiging 2014-02-18 05:36:08 OK Modifier
base_donnees Base de données Gegevensbestand 2013-09-24 00:33:03 OK Modifier
bloc_deplier Déplier Ontvouwen 2013-09-24 00:33:03 OK Modifier
bloc_replier Replier Opvouwen 2013-09-24 00:33:03 OK Modifier
colorer_fond Colorer le fond De achtergrond kleuren 2014-02-18 05:36:08 OK Modifier
colorer_texte Colorer le texte De tekst kleuren 2013-09-24 00:33:04 OK Modifier
configurer Configurer le Couteau Suisse Het Zwitsers Mes configureren 2014-02-18 05:36:08 OK Modifier
connections Connexions Verbindingen 2014-02-18 05:36:08 OK Modifier
date_court @jour@/@mois@/@annee@ @jour@/@mois@/@annee@ 2008-12-09 21:42:13 OK Modifier
derniers_connectes Derniers connectés : Laatst aangesloten: 2014-02-18 05:36:08 OK Modifier
email_forum Merci de spécifier votre email ! Vermeld aub uw e-mailadres! 2014-02-18 05:36:08 OK Modifier
explique_spam Attention : vous avez utilisé des balises, des caractères ou des mots interdits.<br /><br />Revenez en arrière ! Opgelet: u hebt verboden karakters, woorden of bakens gebruikt. <br /><br /> Kom terug! 2014-02-18 05:36:08 OK Modifier
lancer_test Lancer le test ! Start de test! 2014-02-18 05:36:08 OK Modifier
lutte_spam Lutte contre le SPAM Bestrijding van SPAM 2013-09-24 00:33:04 OK Modifier
maj_actu Forcer l’actualisation distante Forceer een refresh op afstand 2014-02-18 05:36:08 OK Modifier
maj_archive_ko Erreur d’[archive distante->@zip@]. « svn.revision » incomplet ? Fout in het [remote archief->@zip@]. Is «svn.revision» incompleet? 2014-02-18 05:36:08 OK Modifier
maj_liste Liste des plugins détectés : Lijst van ontdekte plugins : 2013-09-24 00:33:04 OK Modifier
maj_maj Mettre à jour le(s) plugin(s) sélectionné(s) Geselecteerde plugin bijwerken 2013-11-18 20:34:14 OK Modifier
maj_ok Ce [plugin->@zip@] semble [à jour->@url@]. Deze [plugin->@zip@] lijkt [bijgewerkt->@url@]. 2014-02-18 05:36:08 OK Modifier
maj_poursuivre Temps serveur écoulé : [poursuivre->#]. Servertijd verstreken: [verdergaan->#]. 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
maj_rev Rév. @revision@ Rev. @revision@ 2013-09-24 00:33:04 OK Modifier
maj_rev_ko La [révision distante->@url@] n’a pas pu être trouvée. [Verwijderde revisie->@url@] kon niet gevonden worden. 2013-09-24 00:33:04 OK Modifier
maj_rev_ok La révision [@revision@->@url@] est [disponible->@zip@]. De revisie [@revisie@->@url@] is [beschikbaar->@zip@]. 2013-09-24 00:33:04 OK Modifier
maj_spip Après avoir mis à jour tous vos plugins avec précaution, il est vivement conseillé de mettre à jour SPIP lui-même en cliquant sur le lien ci-dessus et en suivant les instructions proposées. Nadat u uw plugins hebt aangepast, is het sterk aanbevolen om SPIP zelf te updaten door op de link hieronder te klikken en de instructies op te volgen. 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
maj_svn Ce plugin SVN semble [à jour->@url@]. Deze plugin SVN lijkt [bijgewerkt->@url@]. 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
maj_tiers Nécessite/Utilise/Procure Benodigt/Gebruikt/Schaft aan 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
maj_verif Vérifiez préalablement l’archive qui vous convient : Controleert van te voren het archief dat u past: 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
maj_verif2 Attention : après avoir cliqué sur le bouton ci-dessus, vérifiez bien que l’archive téléchargée correspond au plugin qu’il vous faut mettre à jour. Opgelet: controleer, na op de knop hierboven geklikt te hebben, goed of het gedownloade archief overeen stemt met de plugin die moet worden bijgewerkt. 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
maj_zip_ko Le fichier .zip distant n’a pu être identifié. Het remote zip-bestand kan niet worden geïdentificeerd. 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
msg_publies Uniquement les messages publiés Alleen gepubliceerde berichten 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
nom_email_forum Merci de spécifier votre nom ou votre email ! Vermeld uw naam of uw e-mailadres! 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
nom_forum Merci de spécifier votre nom ! Vermeld uw naam! 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
non_confirmes Non confirmés : Niet bevestigd : 2013-09-24 00:33:05 OK Modifier
objet_article Article Artikel 2013-09-24 00:33:05 OK Modifier
objet_articles Articles Artikelen 2013-09-24 00:33:05 OK Modifier
objet_auteur Auteur Auteur 2011-12-07 19:02:18 OK Modifier
objet_auteurs Auteurs Auteurs 2011-12-07 19:06:02 OK Modifier
objet_breve Brève Nieuwsflits 2018-08-19 05:36:07 OK Modifier
objet_breves Brèves Nieuwsberichten 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
objet_mot Mot Trefwoord 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
objet_mots Mots Trefwoorden 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
objet_petition Pétition Petitie 2013-09-24 00:33:05 OK Modifier
objet_petitions Pétitions Petities 2013-09-24 00:33:05 OK Modifier
objet_rubrique Rubrique Rubriek 2013-09-24 00:33:05 OK Modifier
objet_rubriques Rubriques Rubrieken 2013-09-24 00:33:05 OK Modifier
objet_syndic Site Site 2011-12-07 19:09:21 OK Modifier
objet_syndics Sites Sites 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
page_debut Première page Eerste bladzijde 2013-09-24 00:33:05 OK Modifier
page_fin Dernière page Laatste bladzijde 2013-09-24 00:33:05 OK Modifier
page_lien Page @page@ : @title@ Bladzijde @page@: @title@ 2013-09-24 00:33:05 OK Modifier
page_precedente Page précédente Vorige bladzijde 2013-09-24 00:33:05 OK Modifier
page_suivante Page suivante Volgende bladzijde 2013-09-24 00:33:05 OK Modifier
plugin_xml Réunit en un seul plugin une liste de petites fonctionnalités nouvelles et utiles améliorant la gestion de votre site SPIP.

Chacun de ces outils peut être activé ou non par l’utilisateur sur [la page d’administration du plugin->./ ?exec=admin_couteau_suisse] et gérer un certain nombre de variables : cliquer sur {{Configuration}}, puis choisir l’onglet {{Le Couteau Suisse}}.

Les catégories disponibles sont : Administration, Sécurité, Interface privée, Améliorations des textes, Raccourcis typographiques, Affichage public, Balises, filtres, critères.

Découvrez dans ce plugin vos outils favoris : {Supprime le numéro}, {Format des URLs}, {Exposants typographiques}, {Guillemets typographiques}, {Belles puces}, {Lutte contre le SPAM}, {Mailcrypt}, {Belles URLs}, {SPIP et les liens... externes}, {Smileys}, {Un sommaire pour vos articles}, {Découpe en pages et onglets}, etc., etc.

N’hésitez pas à consulter les articles de documentation du plugin publiés sur : [contrib.spip.net->https://contrib.spip.net/Le-Couteau-Suisse].

Compatibilité : SPIP v1.92x, v2.x.x et v3.x.x 		Verenigt in één enkele plugin een lijst van kleine nieuwe en nuttige functies die het beheer van uw SPIP site zullen verbeteren.

Elk van deze tools kan individueel door de gebruiker geactiveerd worden op [de beheersbladzijde van de plugin->./?exec=admin_couteau_suisse] en een aantal variabelen kan worden ingesteld: klik op {{Configuratie}} en kies vervolgens de tab {{Couteau Suisse}}.

De beschikbare categorieën zijn: Beheer, Beveiliging, Typografische verbeteringen, Typografische sneltoetsen, Publieke display, Bakens, filters, criteria.

Ontdekt in de plugin je favoriete tools: {Nummeronderdrukking}, {Typografische aanhalingstekens}, {URL-formaat},{Mooie knoppen}, {SPAM-bestrijding}, {Smileys}, {Een artikeloverzicht}, {Bladzijdes opsplitsen of van tabs voorzien}, enz., enz.

Raadpleeg de gepubliceerde artikelen met documentatie over de plugin op: [spip-contrib.net->https://contrib.spip.net/Le-Couteau-Suisse].

Compatibiliteit: SPIP 1.92x, v2.x.x en v.3.x.x 		2017-11-14 18:40:49 OK Modifier
plug_actifs Plugins actifs Actieve plugins 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
plug_inactifs Plugins inactifs Inactief plugins 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
pp_autobr Insérer un bloc où les retours à la ligne sont automatiques Plaats een blok met automatische regeleinden 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
pp_blocs_bloc Insérer un bloc replié Plaats een opgevouwen blok 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
pp_blocs_visible Insérer un bloc déplié Plaats een opengevouwen blok 2014-02-18 05:36:09 OK Modifier
pp_chatons_inserer Insérer le chaton « @chaton@ » Plaats een « @chaton@ » emoticon/smiley 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
pp_chatons_inserer_drop Insérer un chaton dans votre texte Plaats een emoticon/smiley in de tekst 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
pp_couleur_fond Fond @couleur@ Achtergrond @couleur@ 2013-09-24 00:33:06 OK Modifier
pp_couleur_icone_fond F A 2013-09-24 00:33:06 OK Modifier
pp_couleur_icone_texte T T 2012-01-03 19:52:44 OK Modifier
pp_couleur_texte Texte @couleur@ Tekst @couleur@ 2013-09-24 00:33:06 OK Modifier
pp_couteau_suisse_drop Utiliser un outil du Couteau Suisse Gebruik een tool van de Zwitsers Mes 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
pp_decoration_inserer Décoration « @balise@.@racc@ » Opmaak « @balise@.@racc@ » 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
pp_decoration_inserer_drop Appliquer au texte une « décoration » personnalisée Pas een privé « opmaak » toe 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
pp_decoupe_onglets Insérer un système d’onglet Plaats een tab 2013-09-24 00:33:10 OK Modifier
pp_decoupe_separateur Insérer un séparateur de page ou d’onglet Plaats een pagina of tab scheidingsteken 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
pp_filets_inserer Insérer un filet de style « @filet@ » Voeg een regel met stijl « @filet@ » in 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
pp_filets_inserer_drop Insérer un filet de séparation Plaats een scheidingslijn 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
pp_smileys_inserer Insérer une frimousse @smiley@ Plaats een @smiley@ smiley 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
pp_un_titre Un titre Een titel 2013-09-24 00:33:10 OK Modifier
pp_votre_texte Placez votre texte ici Plaats uw tekst hier 2013-09-24 00:33:10 OK Modifier
pp_votre_titre Titre @nb@ Titel @nb@ 2013-09-24 00:33:10 OK Modifier
smileys_dispos Frimousses disponibles : Beschikbare smileys: 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
sommaire_page , p@page@ , blz @page@ 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
sommaire_page_long , page @page@ , bladzijde @page@ 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
sommaire_titre Sommaire Overzicht 2013-09-24 00:33:10 OK Modifier
stats_auteur @icon@ @nom@, le @date@ @icon@ @nom@, op @date@ 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
stats_date @jour@/@mois@/@annee@ à @h@h@m@ @jour@/@mois@/@annee@ om @h@h@m@ 2013-11-18 20:34:23 OK Modifier
test_base Test de la base de données Testen van de databank 2013-09-24 00:33:11 OK Modifier
test_manuel Test manuel Handmatige test 2013-09-24 00:33:11 OK Modifier
textes_formatspip TEXTES ORIGINAUX AU FORMAT SPIP ORIGINELE TEKSTEN IN SPIP FORMAAT 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
texte_formatspip TEXTE ORIGINAL AU FORMAT SPIP ORIGINELE TEKST IN SPIP FORMAAT 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
titre Le Couteau Suisse Het Zwitsers Mes 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
tri_auteurs ORDRE DES AUTEURS VOLGORDE VAN DE AUTEURS 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
tri_descendre Descendre cet auteur Deze auteur laten dalen 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
tri_monter Monter cet auteur Deze auteur laten stijgen 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
urls_propres_erreur Ce format ne prend pas compte les URLs propres listées ci-dessous. Dit formaat houdt geen rekening met de hieronder op een lijst gezette URLs. 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
urls_propres_format Le format actuel des URLs est : {{« @format@ »}}. [<span>[Configuration->@url@]</span>] Het huidige formaat van URLs is: {{« @format@ »}}. [<span>[Configuratie->@url@]</span>] 2013-09-24 00:33:12 OK Modifier
urls_propres_lien Lien public d’accès Openbare toegang link 2013-09-24 00:33:12 OK Modifier
urls_propres_objet Sont listées ici les URLs propres stockées en base grâce auxquelles les visiteurs pourront naviguer sur votre site. Hier is de lijst van in de database opgeslagen URLs waarmee bezoekers kunnen surfen. 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
urls_propres_titre URLS PROPRES URLS EIGEN 2013-09-24 00:33:12 OK Modifier
url_verrouillee URL verrouillée Geblokkeerde URL 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
variable_vide (Vide) (Leeg) 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
visiteurs_connectes Visiteurs connectés : @nb@ Aangesloten bezoekers: @nb@ 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier
webmestres Webmestres SPIP SPIP webmasters 2014-02-18 05:36:10 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 99