1. Accueil
  2. crayons [crayons]

Module #26 : crayons [crayons] fr fa

La langue principale de ce module comporte 52 items.

Module traduit à 82.7%

Nouveau : 6 (11.5%) Modifié : 3 (5.8%)

82%
0%
6%
12%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction fa Date Statut  
explication_exec_autorise Pages autorisées à la modification
(?exec=...) : (, pour séparer les exec - * pour toutes). 		صفحه‌هاي مجاز براي اصلاح
(?exec=...) : (, جداسازي چند صفحه- *براي همه). 		2014-06-18 12:17:21 MODIF Modifier
explication_introduction_article L’introduction d’un article affiche le descriptif de l’article,
sinon affiche ses 600 premiers caractères (chapeau puis texte). 		پيشگفتار يك مقاله توصيف يك مقاله را اگر باشد، نشان مي‌دهد، و اگر نباشد 600 كاراكتر اول (ليد و متن)را نشان خواهد داد. 2014-06-18 12:17:23 MODIF Modifier
explication_reduire_logo Réduire le logo s’il dépasse
la taille maximale indiquée en pixels. Exemple : 100. (0 = jamais) 		اندازه‌ي لوگ را اگر از بيشترين حد بالا زده باشد كم مي‌كند (به پيكسل). نمونه : 100. ( 0 = هرگز) 2014-06-18 12:17:23 MODIF Modifier
absence_cle_primaire Pas de clé primaire ! Pas de clé primaire ! 2014-06-18 12:17:24 NEW Modifier
info_experimental Expérimental Expérimental 2012-06-23 20:18:40 NEW Modifier
label_upload_document Autoriser l’ajout de documents par glisser/déposer sur le crayon article.texte Autoriser l'ajout de documents par glisser/déposer sur le crayon article.texte 2012-06-23 20:18:40 NEW Modifier
legend_controleur_fichier_remplacer Remplacer ce document "@extension@" Remplacer ce document "@extension@" 2013-10-16 20:52:16 NEW Modifier
legend_documents Upload de documents Upload de documents 2012-06-23 20:18:40 NEW Modifier
legend_introduction_rubrique Texte introductif de la rubrique Texte introductif de la rubrique 2015-08-19 16:16:12 NEW Modifier
activation_barre_impossible Un autre plugin interdit l’usage du porte-plume dans l’espace public. يك پلاگين ديگر مانع استفاده از چوب قلم در سايت همگاني است. 2013-09-24 00:43:57 OK Modifier
annuler Annuler ابطال 2013-09-24 00:43:57 OK Modifier
bouton_supprimer Supprimer حذف 2013-09-24 00:43:58 OK Modifier
deja_modifie Déjà modifié پيش‌‌ تر اصلاح شده 2013-09-24 00:43:58 OK Modifier
donnees_mal_formatees Données mal formatées فرمت درخواست نامعتبر 2013-09-24 00:43:58 OK Modifier
editer Éditer ويرايش 2013-09-24 00:43:58 OK Modifier
editer_@type@_@id@ Éditer @type@ @id@ en entier تمام @type@ @id@ را ويرايش کنید 2013-09-24 00:43:58 OK Modifier
editer_tout Éditer tout ويرايش همه 2013-09-24 00:43:58 OK Modifier
effets Effets افكت‌ها 2013-09-24 00:43:59 OK Modifier
label_activer_barre_typo Activer la barre typographique dans les crayons ? فعال‌سازي ميل حروف‌نگاري در پلاگين «مدادها»؟ 2013-09-24 00:43:59 OK Modifier
label_activer_crayons_prive Activer crayons pour la partie privée. فعال سازي «مدادها» براي قسمت خصوصي. 2014-02-18 05:37:11 OK Modifier
label_barre_typo Barre typographique ميل حروف نگاري 2013-09-24 00:44:01 OK Modifier
label_clickhide Un clic en-dehors masque les crayons يك كليك بيرون محوطه مدادها را مبي بندد 2013-09-24 00:44:01 OK Modifier
label_effets Choix des effets گزينش افكت‌ها 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
label_espaceprive Crayons dans le privé ? مدادها در محوطه‌ي خصوصي؟ 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
label_exec_autorise Pages autorisées صفحه‌هاي مجاز 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
label_filet Filet خط 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
label_message Obtenir un message كسب پيام 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
label_msg_abandon Sur abandon در جريان ابطال 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
label_msg_no_change Si pas de changement در صورت عدم تغيير 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
label_reduire_logo Réduire les logos كاهش لوگوها 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
label_yellow_fade Fade محو 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
legend_controleur_hyperlien Hyperlien ابرپيوند 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
legend_controleur_logo Choisir un logo : گزينش يك لوگو : 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
legend_controleur_logo_remplacer Remplacer ce logo جايگزيني اين لوگو 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
legend_controleur_qui Qui ? كي؟ 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
legend_controleur_vignette Choisir une vignette : گزيش يك صورتك : 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
legend_controleur_vignette_remplacer Remplacer cette vignette جايگزيني اين صورت 2013-09-24 00:44:02 OK Modifier
legend_editer_prive Éditer l’espace privé (expérimental) استفاده در محوطه‌ي خصوصي (تجربي) 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
legend_introduction_article Texte introductif de l’article متن مقدماتي مقاله 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
messages Messages پيام‌ها 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
message_image_obligatoire Il faut choisir une image بايد يك تصوير انتخاب كنيد 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
modifie_par_ailleurs Modifié par ailleurs جاي ديگر اصلاح شده 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
non_autorise Non autorisé بي ‌مجوز 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
non_implemente Non implémenté انجام نیافته 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
pas_de_modification Pas de modification بدون تغییر 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
pas_de_valeur Pas de valeur بی ارزش 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
sauvegarder Sauvegarder les modifications ? ضبط تغییرات؟ 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
svp_copier_coller Désolé, copiez/collez vos changements et recommencez متاسفیم. تغییرات را دوباره کپی سپس بچسبانید 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
titre_config_crayons Configurer les crayons پيكربندي «مدادها» 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
titre_crayons Crayons مدادها 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
update_impossible La mise à jour a échoué. روزآمد نشد. 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier
veuillez_patienter Veuillez patienter... لطفأ صبر کنید ... 2013-09-24 00:44:03 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 52