Module #156 : ecrire_message [messagerie@messagerie_2_0] fr fa

La langue principale de ce module comporte 17 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Code de langue Traduction fr Traduction fa Date Statut  
a_un_ami Ecrire un message نوشتن يك پيام 2013-09-24 01:13:45 OK Modifier
envoyer_un_message envoyer un message ارسال يك پيام 2013-09-24 01:13:46 OK Modifier
envoye_a A به 2013-09-24 01:13:46 OK Modifier
label_destinataire Destinataire گيرنده 2013-09-24 01:13:46 OK Modifier
label_effacer effacer حذف 2013-09-24 01:13:46 OK Modifier
label_envoyer Envoyer ارسال 2013-09-24 01:13:46 OK Modifier
label_marquer_lus marquer comme lu علامت زدن به عنوان خوانده 2013-09-24 01:13:46 OK Modifier
label_marquer_non_lus marquer comme non lu علامت زدن به عنوان نخوانده 2013-09-24 01:13:46 OK Modifier
label_objet Sujet موضوع 2013-09-24 01:13:46 OK Modifier
label_texte_message Message پيام 2013-09-24 01:13:46 OK Modifier
message_envoye Votre message a bien été envoyé پيام شما ارسال شده 2013-09-24 01:13:46 OK Modifier
message_envoye_erreur Une erreur s’est produite, votre message n’a pas été envoyé يك خطا ايجاد شد، پيام شد ارسال نشده 2013-09-24 01:13:47 OK Modifier
selection_aucun aucun هيج 2013-09-24 01:13:47 OK Modifier
selection_lus lus خوانده 2013-09-24 01:13:47 OK Modifier
selection_non_lus non lus نخوانده 2013-09-24 01:13:47 OK Modifier
selection_selectionner sélectionner گزينش 2013-09-24 01:13:47 OK Modifier
selection_tous tous همه 2013-09-24 01:13:47 OK Modifier