1. Accueil
  2. facd [facd]

Module #278 : facd [facd] fr es

La langue principale de ce module comporte 38 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Exporter le fichier
Code de langue Traduction fr Traduction es Date Statut  
bouton_relancer_tout Reconvertir tous les documents Reconvertir todos los documentos 2013-09-24 00:53:22 OK Modifier
bouton_relancer_tout_format Reconvertir tous les documents au format @format@ Reconvertir todos los documentos al formato @format@ 2013-09-24 00:53:22 OK Modifier
bouton_relancer_tout_format_message Êtes-vous sûr de vouloir relancer l’encodage de tous les fichiers au format @format@ ? ¿Está seguro de querer reiniciar la codificación de todos los archivos en el formato @format@? 2013-09-24 00:53:23 OK Modifier
bouton_relancer_tout_message Êtes-vous sûr de vouloir relancer l’encodage de tous les fichiers ? ¿Está seguro de querer reiniciar la codificación de todos los archivos? 2013-09-24 00:53:23 OK Modifier
erreur_document_plus_disponible Ce document n’est plus disponible sur le site Este documento ya no está disponible en el sitio 2013-09-24 00:53:23 OK Modifier
explication_file_attente Cette page liste les documents présents dans la file d’attente. Ceux-ci seront convertis automatiquement par CRON. Esta página lista los documentos en cola. Éstos serán convertidos automáticamente por CRON. 2013-09-24 00:53:23 OK Modifier
info_document_conversion Ce document est en cours de conversion Este documento está en curso de conversión 2013-09-24 00:53:23 OK Modifier
info_document_conversion_erreur La conversion de ce document a échoué La conversión de este documento a fracasado 2013-09-24 00:53:23 OK Modifier
info_document_dans_file_attente En attente de conversion A la espera de conversión 2013-09-24 00:53:24 OK Modifier
info_relancer_erreurs Relancer toutes les conversions en erreur Reiniciar todas las conversiones erróneas 2013-09-24 00:53:24 OK Modifier
info_statut_conversion_en_cours En cours En curso 2013-09-24 00:53:24 OK Modifier
info_statut_conversion_erreur En erreur En error 2013-09-24 00:53:25 OK Modifier
info_statut_conversion_non En attente A la espera 2013-09-24 00:53:25 OK Modifier
info_statut_conversion_oui Converti Convertido 2013-09-24 00:53:25 OK Modifier
info_tous_docs_facd Documents de la file d’attente Documentos en cola 2013-09-24 00:53:25 OK Modifier
info_voir_log_erreur Voir le log d’erreur Consultar el registro de error 2013-09-24 00:53:25 OK Modifier
label_relancer_conversion Relancer la conversion Reiniciar la conversión 2013-09-24 00:53:25 OK Modifier
lien_convertir_document Convertir ce document Convertir este documento 2013-09-24 00:53:25 OK Modifier
lien_recharger Recharger Recargar 2013-09-24 00:53:25 OK Modifier
liste_attente_aucun Aucun document dans la file d’attente. Ningún documento en la cola. 2013-09-24 00:53:25 OK Modifier
liste_attente_tous Documents présents dans la file d’attente Documentos en cola 2013-09-24 00:53:25 OK Modifier
liste_convert_aucun Aucun document converti Ningún documento convertido 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
liste_convert_tous Documents convertis Documentos convertidos 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
thead_date Date Fecha 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
thead_duree Durée Duración 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
thead_duree_conversion Durée de conversion Duración de conversión 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
thead_extension Format Formato 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
thead_fonction Fonction utilisée Función utilizada 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
thead_id ID ID 2013-02-04 16:46:09 OK Modifier
thead_id_auteur Auteur Autor 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
thead_id_document Original Original 2013-02-04 16:46:40 OK Modifier
thead_nombre Nombre Número 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
thead_statut Statut Estatus 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
titre_log_conversion Contenu du log de conversion #@id@ Contenido del registro de conversión #@id@ 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
titre_page_file File d’attente du module de conversion de medias Cola de espera del módulo de conversión de medios 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
titre_page_file_convertis_jour Conversions par date Conversiones por fecha 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
titre_page_file_menu File d’attente de conversion Cola de espera de conversión 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier
version_encodee_de Ce document est une conversion du document @id_orig@ Este documento es una conversión del documento @id_orig@ 2013-09-24 00:53:26 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 38
English (en)
100%
Español (es)
100%
Nederlands (nl)
100%
slovenčina (sk)
100%