1. Accueil
  2. mailsubscriber [mailsubscribers]

Module #485 : mailsubscriber [mailsubscribers] fr pt_br

La langue principale de ce module comporte 131 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Exporter le fichier
Code de langue Traduction fr Traduction pt_br Date Statut  
aucune_liste Aucune liste Nenhuma lista 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
bouton_actualiser_segments Actualiser les segments Atualizar os segmentos 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
bouton_importer Importer Importar 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
bouton_invitation Inviter à s’inscrire à la newsletter Convidar alguém para se cadastrar na newsletter 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
bouton_previsu_importer Prévisualiser Pré-visualizar 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
confirmsubscribe_invite_texte_email_1 @invite_email_from@ vous invite à vous inscrire à la Newsletter de @nom_site_spip@ avec l’adresse email @email@. @invite_email_from@ convida-o para se cadastrar na newsletter de @nom_site_spip@ com o email @email@. 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
confirmsubscribe_invite_texte_email_3 S’il s’agit d’une erreur de notre part, vous pouvez ignorer ce mail : cette demande sera automatiquement annulée. Caso tenha occorrido um erro, você pode ignorar essa messagem : o pedido será cancelado automaticamente. 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
confirmsubscribe_invite_texte_email_liste_1 @invite_email_from@ vous invite à vous inscrire à la newsletter « @titre_liste@ » de @nom_site_spip@ avec l’adresse email @email@. @invite_email_from@ convida você a assinar a newsletter «@titre_liste@» do site @nom_site_spip@ com o endereço de e-mail @email@. 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
confirmsubscribe_sujet_email [@nom_site_spip@] Confirmation d’inscription à la Newsletter [@nom_site_spip@] Confirmação do cadastro na newsletter 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
confirmsubscribe_texte_email_1 Vous avez demandé à vous inscrire à la Newsletter de @nom_site_spip@ avec l’adresse email @email@. Você solicitou seu cadastro na newsletter de @nom_site_spip@ com o email @email@. 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
confirmsubscribe_texte_email_2 Pour confirmer votre inscription, merci de cliquer sur le lien suivant :
@url_confirmsubscribe@ 		Para confirmar seu cadastro, por favor clique aqui :
@url_confirmsubscribe@ 		2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
confirmsubscribe_texte_email_3 S’il s’agit d’une erreur de notre part ou si vous avez changé d’avis, vous pouvez ignorer ce mail : cette demande sera automatiquement annulée. Caso tenha ocorrido um erro, ou se você mudou de ideia, você pode ignorar essa messagem : o pedido será cancelado automaticamente. 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
confirmsubscribe_texte_email_envoye Un email a été envoyé à cette adresse pour confirmation. Um e-mail foi enviado nesse endereço para confirmação. 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
confirmsubscribe_texte_email_listes_1 Vous avez demandé à vous inscrire aux newsletters « @titre_liste@ » de @nom_site_spip@ avec l’adresse email @email@. Você solicitou a assinatura das newsletters «@titre_liste@» do site @nom_site_spip@ com o endereço de e-mail @email@. 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
confirmsubscribe_texte_email_liste_1 Vous avez demandé à vous inscrire à la newsletter « @titre_liste@ » de @nom_site_spip@ avec l’adresse email @email@. Você solicitou a assinatura da newsletter «@titre_liste@» do site @nom_site_spip@ com o endereço de e-mail @email@. 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
confirmsubscribe_titre_email Confirmation d’inscription à la Newsletter Confirmação do cadastro na newsletter 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
confirmsubscribe_titre_email_liste Confirmation d’inscription à la newsletter « <b>@titre_liste@</b> » Confirmação da assinatura da newsletter «<b>@titre_liste@</b>» 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
confirmsubscribe_titre_email_listes Confirmation d’inscription aux newsletter Confirmação da assinatura das newsletters 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
defaut_message_invite_email_subscribe Bonjour, je suis abonné à la newsletter de @nom_site_spip@ et je te propose de t’y inscrire également. Oi, eu estou cadastrado na newsletter do @nom_site_spip@ e gostaria de convidá-lo para fazer o cadastro tambem. 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
erreur_adresse_existante Cette adresse email est déjà dans la liste Esse email já está na lista 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
erreur_adresse_existante_editer Cette adresse email est déjà enregistrée - <a href="@url@">Editer cet utilisateur</a> Este endereço de e-mail já está cadastrado - <a href="@url@">Editar este usuário</a> 2018-02-20 05:34:45 OK Modifier
erreur_technique_subscribe Une erreur technique a empêché votre inscription. Seu cadastro não pode ser gravado em razão de um problema técnico. 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
explication_listes_diffusion_option_defaut Un ou plusieurs identifiants de listes séparés par des virgules Um ou mais identificadores de listas separados por vírgula 2018-02-20 05:34:45 OK Modifier
explication_listes_diffusion_option_identifiant Ne proposer que les listes suivantes (tout décocher pour proposer toutes les listes) Só propor as listas a seguir (desmarque tudo para propor todas as listas) 2021-08-20 01:23:09 OK Modifier
explication_listes_diffusion_option_statut Filtrer les listes selon les statuts Filtrar as listas de acordo com o status 2018-02-20 05:34:45 OK Modifier
explication_listes_diffusion_option_titre_prive_uniquement Par défaut, la saisie affiche le titre public des listes s’ils existent. Por padrão, a entrada exibe o título público das listas, caso existam. 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
explication_to_email Envoyer un email de pré-inscription aux adresses suivantes (plusieurs adresses séparées par une virgule si besoin). Enviar um email de proposta de pré inscrição aos seguintes endereços (varios endereços separados por uma vírgula si presica). 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
force_synchronisation Synchroniser Sincronizar 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
icone_creer_mailsubscriber Ajouter une inscription Incluir uma inscrição 2018-02-20 05:34:45 OK Modifier
icone_modifier_mailsubscriber Modifier cette inscription Alterar essa inscrição 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
info_1_adresse_a_importer 1 adresse à importer 1 email para a importação 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
info_1_mailsubscriber 1 inscrit aux envois 1 inscrito para envio 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
info_aucun_mailsubscriber Aucun inscrit aux envois Nenhum inscrito para envio 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
info_emails_invalide L’un des email est invalide Um dos e-mails é inválido 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
info_email_inscriptions Inscriptions pour @email@ : Inscrições para @email@: 2016-09-24 05:32:06 OK Modifier
info_email_limite_nombre Invitation limitée à 5 personnes. Convite limitado à 5 pessoas. 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
info_email_obligatoire Email obligatoire E-mail obrigatório 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
info_nb_adresses_a_importer @nb@ adresses à importer @nb@ emails para a importação 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
info_nb_mailsubscribers @nb@ inscrits aux envois @nb@ inscritos para envio 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
info_statut_poubelle poubelle lixeira 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
info_statut_prepa pas inscrit não registrado 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
info_statut_prop en attente pendente 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
info_statut_refuse suspendu suspenso 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
info_statut_valide inscrit registrado 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_case_listes_diffusion_option_autoriser_aucune Proposer une option « Aucune liste » Propor uma opção «Nenhuma lista» 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
label_case_listes_diffusion_option_titre_prive_uniquement Toujours utiliser le titre privé Usar sempre o título privado 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
label_desactiver_notif_1 Désactiver la notification des inscriptions pour cet import Desativar a notifição das inscrições para essa importação 2016-05-02 16:49:46 OK Modifier
label_email Email E-mail 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_file_import Fichier à importer Arquivos para a importação 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_from_email Email qui invite E-mail para convidar 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_informations_liees Informations segmentables Informações de segmentação 2016-09-24 05:32:06 OK Modifier
label_inscription Inscription Inscrição 2016-09-24 05:32:06 OK Modifier
label_lang Langue Idioma 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_listes Listes Listas 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_listes_diffusion_option_identifiant Restreindre à certaines listes Restringir a certas listas 2021-08-20 01:23:09 OK Modifier
label_listes_diffusion_option_statut Statut Estado 2017-10-16 20:16:26 OK Modifier
label_listes_import_subscribers Inscrire aux listes Cadastrar às listas 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_mailsubscriber_optin Je veux recevoir la Newsletter Gostaria de receber a newsletter 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_message_invite_email_subscribe Message d’accompagnement de l’email envoyé Mensagem de convite personalizada ao e-mail de cadastro 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_nom Nom Nome 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_optin Opt-in Opt-in 2015-08-27 19:13:49 OK Modifier
label_statut Statut Estado 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_toutes_les_listes Toutes Todas 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_to_email Email à inviter Email de convite 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_valid_subscribers_1 Valider directement les inscriptions sans demande de confirmation Validar diretamente as inscrições sem pedido de confirmação 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
label_vider_table_1 Supprimer toutes les adresses en base avant cet import Suprimir todos os endereços email no banco de dados antes da importação 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
mailsubscribers_poubelle Supprimés Excluidos 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
mailsubscribers_prepa Non inscrits Não registrado 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
mailsubscribers_prop À confirmer Pendente a confirmação 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
mailsubscribers_refuse Désinscrits Desistente 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
mailsubscribers_tous Tous Todos 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
mailsubscribers_valide Inscrits Registrados 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
reconsent_confirmsubscribe_interet Nous souhaitons vérifier votre intérêt à recevoir ces courriels de notre part. Queremos verificar o seu interesse em receber as nossas mensagens. 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_confirmsubscribe_sujet_email [@nom_site_spip@] Vérification d’inscription à la Newsletter [@nom_site_spip@] Verificação de assinatura da Newsletter 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_confirmsubscribe_texte_email_1 Vous êtes inscrit·e à la Newsletter de @nom_site_spip@ avec l’adresse email @email@. Você assinou a Newsletter de @nom_site_spip@ com o endereço de e-mail @email@. 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_confirmsubscribe_texte_email_2 Merci d’indiquer votre choix en cliquant l’un des liens suivants :
@url_reconsent_confirmsubscribe@ 		Por favor indique a sua escolha clicando em um dos links abaixo:
@url_reconsent_confirmsubscribe@ 		2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_confirmsubscribe_texte_email_3 Si vous ignorez ce mail, vous serez automatiquement désinscrit·e dans quelques jours. Se você ignorar esta mensagem, sua assinatura será cancelada automaticamente em alguns dias. 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_confirmsubscribe_texte_email_envoye Un email a été envoyé à cette adresse pour confirmation. Um e-mail foi enviado nesse endereço para confirmação. 2022-10-24 16:10:03 OK Modifier
reconsent_confirmsubscribe_texte_email_listes_1 Vous êtes inscrit·e aux newsletters « @titre_liste@ » de @nom_site_spip@ avec l’adresse email @email@. Você assinou as newsletters « @titre_liste@ » de @nom_site_spip@ com o endereço de e-mail @email@. 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_confirmsubscribe_texte_email_liste_1 Vous êtes inscrit·e à la newsletter « @titre_liste@ » de @nom_site_spip@ avec l’adresse email @email@. Você assinou a newsletter « @titre_liste@ » de @nom_site_spip@ com o endereço de e-mail @email@. 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_confirmsubscribe_titre_email Vérification d’inscription à la Newsletter Verificação de assinatura da Newsletter 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_confirmsubscribe_titre_email_liste Vérification d’inscription à la newsletter « <b>@titre_liste@</b> » Verificação de assinatura da newsletter « <b>@titre_liste@</b> » 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_confirmsubscribe_titre_email_listes Vérification d’inscription aux newsletters Verificação de assinatura das newsletters 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_subscribe_deja_texte L’adresse email @email@ n’est pas inscrite à cette newsletter O endereço de e-mail @email@ não é assinante desta newsletter. 2022-10-24 16:10:03 OK Modifier
reconsent_subscribe_texte_confirmer_email_1 Veuillez confirmer l’inscription de l’adresse email @email@ en cliquant sur le bouton : Por favor clique no botão abaixo para confirmar a assinatura com o e-mail @email@: 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_subscribe_texte_confirmer_email_listes_1 Veuillez confirmer l’inscription de l’adresse email @email@ aux newsletters <b>@titre_liste@</b> en cliquant sur le bouton : Por favor clique no botão abaixo para confirmar a assinatura do e-mail @email@ das newsletters <b>@titre_liste@</b>: 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_subscribe_texte_confirmer_email_liste_1 Veuillez confirmer l’inscription de l’adresse email @email@ à la newsletter <b>@titre_liste@</b> en cliquant sur le bouton : Por favor clique no botão abaixo para confirmar a assinatura com o e-mail @email@ da newsletter <b>@titre_liste@</b>: 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_subscribe_texte_email_1 Nous avons bien pris en compte le prolongement de votre inscription à notre Newsletter avec l’adresse email @email@. Obrigado por renovar a sua assinatura da nossa Newsletter com o endereço de e-mail @email@. 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_subscribe_texte_email_listes_1 Nous avons bien pris en compte le prolongement de votre inscription aux newsletters « @titre_liste@ » avec l’adresse email @email@. Obrigado por renovar a assinatura das newsletters « @titre_liste@ » com o endereço de e-mail @email@. 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
reconsent_subscribe_texte_email_liste_1 Nous avons bien pris en compte le prolongement de votre inscription à la newsletter « @titre_liste@ » avec l’adresse email @email@. Obrigado por renovar a assinatura da newsletter « @titre_liste@ » com o endereço de e-mail @email@. 2023-09-27 01:22:33 OK Modifier
subscribe_deja_texte L’adresse email @email@ est déjà inscrite à cette newsletter O email @email@ já é assinante desta newsletter 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
subscribe_sujet_email [@nom_site_spip@] Inscription à la Newsletter [@nom_site_spip@] Inscrição na newsletter 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
subscribe_texte_email_1 Nous avons bien pris en compte votre inscription à notre Newsletter avec l’adresse email @email@. Confirmamos a sua assinatura da nossa Newsletter com o e-mail @email@. 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
subscribe_texte_email_2 Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à @nom_site_spip@. Agradecemos seu interesse pelo @nom_site_spip@. 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
subscribe_texte_email_3 En cas d’erreur de notre part, ou si vous changez d’avis, vous pouvez vous désinscrire à tout moment au moyen du lien suivant :
@url_unsubscribe@ 		Caso tenha ocorrido um erro, ou se você mudou sua me, você pode cancelar a inscrição na newsletter na qualquer momento :
@url_unsubscribe@ 		2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
subscribe_texte_email_listes_1 Nous avons bien pris en compte votre inscription aux newsletters « @titre_liste@ » avec l’adresse email @email@. Confirmamos a sua assinatura das newsletters «@titre_liste@» com o endereço de e-mail @email@. 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
subscribe_texte_email_liste_1 Nous avons bien pris en compte votre inscription à la newsletter « @titre_liste@ » avec l’adresse email @email@. Confirmamos a sua assinatura da newsletter «@titre_liste@» com o endereço de e-mail @email@. 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
subscribe_titre_email Inscription à la Newsletter Inscrição na newsletter 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
subscribe_titre_email_liste Inscription à la newsletter « <b>@titre_liste@</b> » Assinatura da newsletter «<b>@titre_liste@</b>» 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
texte_ajouter_mailsubscriber Ajouter un inscrit à la newsletter Incluir uma inscrição na newsletter 2018-02-20 05:34:45 OK Modifier
texte_avertissement_import Une colonne <tt>statut</tt> est fournie : les données seront importées telles quelles, en ecrasant celles qui peuvent déjà exister pour certains email. Uma coluna <tt>estado</tt> é fornecida : os dados serão importados dessa forma, e substituirão os outros dados que poderiam existir em alguns endereços. 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
texte_changer_statut_mailsubscriber Cet inscrit à la newsletter est : Essa inscrição é : 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
texte_import_export_bonux Pour importer ou exporter les listes d’inscrits, installez le plugin <a href="https://plugins.spip.net/spip_bonux">SPIP-Bonux</a> Para importar ou exportar a lista de incritos, instale o plugin <a href="https://plugins.spip.net/spip_bonux">SPIP-Bonux</a> 2018-02-20 05:34:45 OK Modifier
texte_statut_en_attente_confirmation en attente confirmation pendente de confirmação 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
texte_statut_pas_encore_inscrit pas inscrit não registrada 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
texte_statut_refuse suspendue excluida 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
texte_statut_valide active ativa 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
texte_vous_avez_clique_vraiment_tres_vite Vous avez cliqué vraiment très vite sur le bouton de confirmation. Êtes-vous réellement humain ? Você clicou muito rápido no botão de confirmação. Você é realmente humano? 2018-02-20 05:34:45 OK Modifier
titre_bonjour Bonjour Oi 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
titre_export_mailsubscribers Exporter les inscrits Exportar as inscrições 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
titre_export_mailsubscribers_all Exporter toutes les adresses Exportar todos os endereços 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
titre_export_mailsubscribers_out Exporter les désinscrits Exportar os desinscritos 2021-08-20 01:23:09 OK Modifier
titre_import_mailsubscribers Importer des adresses Importar endereços 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
titre_langue_mailsubscriber Langue de cet inscrit Idioma associado a essa inscrição 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
titre_listes_de_diffusion Listes de diffusion Mailing lists 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
titre_logo_mailsubscriber Logo de cet inscrit Logo associado a esse inscrição 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
titre_mailsubscriber Inscrit à la newsletter Assinante da newsletter 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
titre_mailsubscribers Inscrits aux envois par email Inscrições na newsletter 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
titre_recherche_email Email « @email@ » E-mail «@email@» 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
titre_recherche_envois Envois à « @email@ » Envios para «@email@» 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
unsubscribe_deja_texte L’adresse email @email@ n’est pas inscrite à cette newsletter O endereço de e-mail @email@ não é assinante desta newsletter. 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
unsubscribe_sujet_email [@nom_site_spip@] Désinscription de la Newsletter [@nom_site_spip@] Cancelamento da assinatura da Newsletter 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
unsubscribe_texte_confirmer_email_1 Veuillez confirmer la désinscription de l’adresse email @email@ en cliquant sur le bouton : Por favor, confirme o cancelamento da assinatura do endereço de e-mail @email@, clicando no botão: 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
unsubscribe_texte_confirmer_email_liste_1 Veuillez confirmer la désinscription de l’adresse email @email@ de la newsletter <b>@titre_liste@</b> en cliquant sur le bouton : Por favor, confirme o cancelamento do endereço de e-mail @email@ da assinatura da newsletter <b>@titre_liste@</b>, clicando no botão: 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
unsubscribe_texte_email_1 L’adresse email @email@ a bien été retirée de cette newsletter. O endereço de e-mail @email@ cancelou a assinatura desta newsletter. 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
unsubscribe_texte_email_2 Nous espérons vous revoir bientôt sur @nom_site_spip@. A gente espera de te encontrar de novo em breve no @nom_site_spip@. 2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
unsubscribe_texte_email_3 En cas d’erreur de notre part, ou si vous changez d’avis, vous pouvez vous réinscrire à tout moment au moyen du lien suivant :
@url_subscribe@ 		No caso de nosso erro, ou caso você tenha mudado de ideia, você pode fazer uma nova inscrição na newsletter, clique aqui :
@url_subscribe@ 		2015-08-28 05:31:57 OK Modifier
unsubscribe_texte_email_listes_1 L’adresse email @email@ a bien été retirée des listes de diffusion aux newsletters <b>@titre_liste@</b>. O endereço de e-mail @email@ foi excluído das listas de difusão das newsletters <b>@titre_liste@</b>. 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
unsubscribe_texte_email_liste_1 L’adresse email @email@ a bien été retirée de la liste de diffusion de la newsletter <b>@titre_liste@</b>. O endereço de e-mail @email@ foi excluído da lista de difusão da newsletter <b>@titre_liste@</b>. 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
unsubscribe_titre_email Désinscription de la Newsletter Cancelamento da assinatura da Newsletter 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier
unsubscribe_titre_email_liste Désinscription de la newsletter <b>@titre_liste@</b> Cancelamento da assinatura da newsletter <b>@titre_liste@</b> 2020-02-07 01:23:16 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 131