| cfg_titre_parametrages |
Configuration des inscriptions à la Newsletter
|
Konfiguration der Newsletter-Anmeldung
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
| info_liste_synchronisee_automatiquement |
Cette liste est automatiquement synchronisée.
|
Diese Liste wird automatisch synchronisiert.
|
2015-10-21 05:32:14 |
OK |
|
| info_nouvelle_liste |
Nouvelle liste
|
Neue Verteilerliste
|
2015-10-21 05:32:14 |
OK |
|
| label_anonymiser |
Anonymiser la liste ?
|
Liste anonymisieren?
|
2018-07-10 05:36:50 |
OK |
|
| label_double_optin |
Validation des inscriptions
|
Überprüfung der Anmeldungen
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
| label_double_optin_0 |
Simple Opt-in
|
Einfache Anmeldung
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
| label_double_optin_1 |
Double Opt-in (mail de confirmation avec lien de validation de l’inscription)
|
Doppeltes Opt-in (Bestätigungsmail mit Überprüfungslink)
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
| label_importer_creer_liste_1 |
Lorsqu’on importe des adresses emails, ne pas créer automatiquement une liste de diffusion supplémentaire contenant ces emails.
|
Beim Import von Adressen nicht automatisch eine eigene Verteilerliste mit den importierten Adressen anlegen.
|
2018-07-10 05:36:50 |
OK |
|
| label_listes_auto_auteurs |
Liste des <b>@statut@</b>
|
Liste der <b>@statut@</b>
|
2015-10-21 05:32:14 |
OK |
|
| label_list_id |
Identifiant
|
Bezeichner
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
| label_list_status |
Statut
|
Status
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
| label_list_titre |
Nom de la liste
|
Name der Liste
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
| label_proposer_comment_optin_1 |
Proposer l’inscription à la Newsletter quand l’utilisateur rédige un commentaire
|
Anmeldung zum Newsletter vorschlagen, wenn der Nutzer einen Kommentar schreibt
|
2016-05-11 05:32:07 |
OK |
|
| label_proposer_signup_optin_1 |
Proposer l’inscription à la Newsletter lors de l’inscription au site
|
Newsletter-Abonnenment zusammen mit der Anmeldung bei der Website anbieten
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
| label_status_close |
Fermée
|
Geschlossen
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
| label_status_delete |
Supprimée
|
Gelöscht
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
| label_status_delete_explication |
Cette liste de diffusion et ses abonnés seront supprimés
|
Diese Liste und ihre Abonnenten werden gelöscht
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
| label_status_open |
Ouverte
|
Offen
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
| legend_listes_automatiques |
Listes de diffusion automatiques
|
Automatisch erstellte Listen
|
2015-10-21 05:32:14 |
OK |
|
| legend_listes_diffusion |
Listes de diffusion
|
Verteiler/Listen
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
| texte_config_anonymiser |
Dans les mails de confirmation, remplacer le titre de la liste par son numéro.
|
In den Bestätigungs-E-Mails den Namen der Liste durch die Nummer der Liste ersetzen.
|
2018-07-10 05:36:50 |
OK |
|
| titre_page_configurer_mailsubscriber |
Inscriptions à la Newsletter
|
Abonnieren des Newsletter
|
2015-08-26 20:16:32 |
OK |
|
