1. Accueil
  2. mediaspip_config [mediaspip_config]

Module #337 : mediaspip_config [mediaspip_config] fr en

La langue principale de ce module comporte 82 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Exporter le fichier
Code de langue Traduction fr Traduction en Date Statut  
bouton_retablir_notices Rétablir toutes les notices Restore all notices 2013-09-24 01:42:40 OK Modifier
bouton_supprimer_notice Ne plus afficher cette notice Hide this notice 2013-09-24 01:42:40 OK Modifier
bouton_verifier_originaux Revérifier les fichiers manquants Check the missing files 2013-09-24 01:42:40 OK Modifier
configuration_auteurs Les utilisateurs Users 2013-09-24 01:42:41 OK Modifier
configuration_avancee Configuration avancée Advanced configuration 2013-09-24 01:42:41 OK Modifier
configuration_documents Gestion des fichiers Media management 2013-09-24 01:42:41 OK Modifier
configuration_interactivite Interactivité Interactivity 2013-09-24 01:42:41 OK Modifier
configuration_outils Outils Tools 2013-09-24 01:42:41 OK Modifier
configuration_plugins Configuration des autres plugins Other plugins configuration 2013-09-24 01:42:41 OK Modifier
configuration_spip Configuration générale du site Main configuration of the website 2013-09-24 01:42:41 OK Modifier
configuration_squelettes Les squelettes Skeletons 2013-09-24 01:42:41 OK Modifier
configuration_statistiques Statistiques Statistics 2013-09-24 01:42:41 OK Modifier
editer_secteur_nouveau Créer un nouveau secteur Create a new sector 2013-09-24 01:42:41 OK Modifier
erreur_config_autorisation_identifie Vous devez être identifié pour accéder à l’administration. You must be logged in to access the administration panel. 2013-09-24 01:42:42 OK Modifier
erreur_config_autorisation_insuffisante Vous n’avez pas un niveau d’autorisation suffisant pour accéder à cette page. You don\t have a sufficient permission level to access this page. 2013-09-24 01:42:42 OK Modifier
erreur_saveauto_mail_fichier_lourd Le fichier de sauvegarde est trop lourd pour être envoyé par mail. Vous pouvez le récupérer depuis votre interface d’administration à l’adresse @url@ The backup file is too large to be sent by email. You may retrieve a copy using your site administration interface at the address: @url@ 2013-09-24 01:42:42 OK Modifier
explication_accepter_visiteurs Si vous souhaitez ouvrir librement l’inscription au site à de nouveaux visiteurs, vous pouvez activer cette option ci-dessous : If you want to open the registration to the site to new visitors, you can enable this option below: 2013-09-24 01:42:42 OK Modifier
explication_form_signature_auteur Son nom ou son pseudo Name or alias 2013-09-24 01:42:42 OK Modifier
explication_plugins_conseilles Après analyse rapide de l’usage du site, les plugins supplémentaires suivant peuvent vous être utiles. After quick analysis of the usage of the site, the following additional plugins can be helpful. 2013-09-24 01:42:42 OK Modifier
hierarchie_configuration Configuration Configuration 2013-03-05 16:21:37 OK Modifier
icone_admin_iextras Ajouter / modifier des champs extras Add / edit extra fields 2013-09-24 01:42:43 OK Modifier
icone_admin_plugin Gestion des plugins Plugin management 2013-09-24 01:42:43 OK Modifier
icone_admin_spipmotion_file File d’attente d’encodage Encoding queue 2013-09-24 01:42:43 OK Modifier
icone_admin_themes Gestion des thèmes Themes management 2013-09-24 01:42:43 OK Modifier
icone_config_diogene Configuration des masques de formulaires Form templates configuration 2013-09-24 01:42:43 OK Modifier
icone_config_diogene_nouveau Créer un nouveau masque de formulaire Create a new template 2013-09-24 01:42:43 OK Modifier
icone_config_gestion_mutu Gestion des instances de mutualisation Pooling websites management 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
icone_config_gestion_secteurs Gestion des secteurs Sectors management 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
icone_config_menus Configuration des menus Menus configuration 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
icone_docs_disparus Documents disparus Missing documents 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
icone_forums_config Configuration des forums Forums configuration 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
icone_forums_management Gestion des forums Forums management 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
icone_mediaspip Gestion du squelette Skeleton management 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
icone_phpinfo Configuration de PHP PHP settings 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
icone_supprimer_secteur Supprimer ce secteur Delete this sector 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
icone_theme Configuration du thème actuel Configuration du thème actuel 2013-03-05 16:21:39 OK Modifier
icone_visiteurs Gestion des utilisateurs User management 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
icone_votre_site Informations du site Informations about the website 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
infos_champs_formulaire_forum Champs disponibles dans le formulaire Fields available in the form 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
infos_inscription_visiteurs Inscription des utilisateurs Users subscription 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
infos_tous_diogenes Tous les templates All templates 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
infos_tous_menus Tous les menus All menus 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
infos_tous_secteurs Tous les secteurs All sectors 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
infos_visiteur_choisir_modifier Modifier un utilisateur Choose a user to edit 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
infos_visiteur_creer Vous ajoutez un nouvel utilisateur You are adding a new user 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
infos_visiteur_creer_modifier Ajouter ou modifier un utilisateur Add or edit a user 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
infos_visiteur_modifier Vous modifiez l’utilisateur « @login@ » You are editing the user "@login@" 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
info_contacts_importer Importer vos contacts Import your contacts 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
info_contacts_inviter Inviter vos contacts à rejoindre le site Invite your contacts to join the site 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
info_plugin_non_disponible Ce plugin n’est pas disponible sur votre installation. This plugin is not available on your installation. 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
label_form_bio_auteur Qui est cette personne ? Who is this person ? 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
label_form_email_auteur Son adresse email Email address 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
label_form_nom_site_auteur Le nom de son site Site’s name 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
label_form_url_site_auteur L’adresse (URL) de son site Site’s URL 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
label_site_background Téléverser une nouvelle image de fond : Upload a new background image: 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
legend_form_identification_auteur Ses informations de connexion Connection identifiers 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
lien_creer_auteur Créer un nouvel utilisateur Create new user 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
message_acceder_conf_doc2img Accéder à la configuration de la conversion des documents en image. Access the configuration of the image files conversion. 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
message_acceder_conf_emballe_medias Accéder à la configuration des fichiers pouvant être mis en ligne. Access the configuration of the files that can be posted. 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
message_acceder_conf_plugins Accéder à l’interface d’administration des plugins. Access the administration interface of the plugins. 2013-09-24 01:42:44 OK Modifier
message_acceder_conf_spipmotion Accéder à la configuration de l’encodeur de médias. Access to the configuration of the media encoder. 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
message_config_lang_ok La prise en compte de langues a été modifiée The language configuration has been modified 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
message_config_site_ok Les informations du site ont été modifiées The website informations have been modified 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
message_config_visiteurs_ok La configuration concernant l’inscription des utilisateurs a été modifiée The configuration concerning the subscription of the users has been modified 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
message_confirmation_supprimer_secteur Êtes vous sûrs de vouloir supprimer ce secteur ? Are you sure you wish to delete this sector? 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
message_doc_disparu_objet Ce document était associé à l’objet de type "@objet@" numéro "@id_objet@" This document was linked to the object of kind "@objet@" number "@id_objet@" 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
message_formats_doc2img Certains types de fichiers qu’il est possible de mettre en ligne et compatibles avec le convertisseur de fichier en série d’images (Doc2img) ne sont pas présents dans la configuration du convertisseur : Some file types that can be uploaded and compatible with the file converter in series of images (Doc2img) are not present in the configuration of the converter: 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
message_formats_doc2img_extensions @formats@ @formats@ 2013-03-05 16:21:47 OK Modifier
message_formats_emballe_media_plugin Pour l’usage de certains types de fichiers qu’il est possible de mettre en ligne (@formats@), certains plugins sont recommandés : For the use of certain types of files that can be uploaded (@formats@), some plugins are recommended: 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
message_formats_spipmotion Certains types de fichiers qu’il est possible de mettre en ligne et compatibles avec l’encodeur de médias (SPIPmotion) ne sont pas présents dans la configuration de l’encodeur : Some file types that can be uploaded and compatible with the media encoder (SPIPmotion) are not present in the configuration of the encoder: 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
message_formats_spipmotion_audio @formats@ pour les fichiers audios ; @formats@ for audio files; 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
message_formats_spipmotion_video @formats@ pour les fichiers vidéos ; @formats@ for video files; 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
message_page_config Cette partie du site vous permet de configurer son fonctionnement. This part of the website allows you to configure how it works. 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
theme_desactiver_previsu Désactiver la prévisualisation Deactivate the preview 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
theme_previsu Vous prévisualisez actuellement You currently preview 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
titre_autres_diogenes Les autres templates Other templates 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
titre_autres_menus Les autres menus Other menus 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
titre_autres_secteurs Les autres secteurs Other sectors 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
titre_configuration Configuration du site Website configuration 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
titre_documents_manquants @nb@ documents originaux manquants @nb@ original missing document(s) 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
titre_plugins_conseilles Plugins supplémentaires conseillés Recommended additional plugins 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier
titre_site_background Image de fond Background image 2013-09-24 01:42:45 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 82