Propulsé par <a href="http://www.mediaspip.net">MediaSPIP</a> lui-même basé sur <a href="https://www.spip.net">SPIP</a>
Desarrollado por <a href="http://www.mediaspip.net">MediaSPIP</a> basado en <a href="http://www.spip.net">SPIP</a>
2017-05-07 16:16:18
MODIF
menu_lateral
Menu latéral
Menú lateral
2013-09-24 01:43:28
OK
menu_pied
Menu de pied de page
Menú de pie de página
2013-09-24 01:43:28
OK
menu_principal
Menu principal
Menú principal
2013-09-24 01:43:28
OK
notif_texte_bonjour
Bonjour @nom@
Buenos días @nom@
2013-09-24 01:43:28
OK
notif_texte_compte_cree
votre compte a été automatiquement créé sur "@nouveau_site@" avec le même nom d’utilisateur et email que sur "@site_maitre@".
su cuenta ha sido creada automáticamente en "@nouveau_site@" con el mismo nombre de usuario y correo electrónico que en "@site_maitre@".
2013-09-24 01:43:28
OK
notif_texte_compte_pass
Vous devez redéfinir le mot de passe de ce compte pour qu’il soit opérationnel, il suffit de le renouveler via le lien "Mot de passe oublié" dans le formulaire d’autentification.
Debe redefinir la contraseña de esta cuenta para que esté operativa, basta con renovarla a través del enlace "Contraseña olvidada" en el formulario de autentificación.
2013-09-24 01:43:28
OK
notif_titre_recuperation_compte
[@nom_site_spip@] Votre compte a été créé
[@nom_site_spip@] Su cuenta ha sido creada
2013-09-24 01:43:28
OK
titre_rubrique_actus
Actualités
Noticias
2013-09-24 01:43:28
OK
titre_rubrique_editos
Éditos
Editoriales
2013-09-24 01:43:28
OK
titre_rubrique_mag
Magazine
Revista
2013-09-24 01:43:28
OK
titre_rubrique_medias
Médias
Medios
2013-09-24 01:43:28
OK
titre_rubrique_sites
Sites
Sitios
2013-09-24 01:43:28
OK
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 13