| install_bd_cree |
La base de données @nombase@ a été créée
|
La base de datos @nombase@ fue creada correctamente.
|
2013-09-24 01:14:44 |
OK |
|
| install_bd_echec |
La création de la base de données @nombase@ a échoué.
|
La creación de la base de datos @nombase@ fracasó.
|
2013-09-24 01:14:45 |
OK |
|
| install_bd_reessayer |
Réessayer...
|
Volver a intentar
|
2013-09-24 01:14:45 |
OK |
|
| install_code |
Veuillez entrer le code d’activation du site :
|
Favor ingresar el código de activación del sitio:
|
2013-09-24 01:14:45 |
OK |
|
| install_code_panel |
Veuillez entrer votre mot de passe habituel ou le code d’activation fourni par l’hébergeur :
|
Introduzca por favor su contraseña habitual o el código de activación proporcionado por el alojamiento:
|
2013-09-24 01:14:45 |
OK |
|
| install_creation_bd |
Création de la base de données @nombase@
|
Creación de la base de datos @nombase@
|
2013-09-24 01:14:46 |
OK |
|
| install_creation_bd_site |
Création de la base de données du site
|
Creación de la base de datos del sitio
|
2013-09-24 01:14:46 |
OK |
|
| install_creation_bd_site_2 |
La base de données @base@ a été créée pour le site @site@.
|
La base de datos @base@ fue creada para el sitio @site@.
|
2013-09-24 01:14:46 |
OK |
|
| install_creation_repertoire |
Création du répertoire du site (@repertoire@)
|
Creación de la carpeta del sitio (@repertoire@)
|
2013-09-24 01:14:46 |
OK |
|
| install_creation_rep_ok_1 |
Création des répertoires OK. Vous pouvez
|
Creación de las carpetas OK. Puedes
|
2013-09-24 01:14:46 |
OK |
|
| install_creation_rep_ok_2 |
continuer...
|
continuar...
|
2013-09-24 01:14:46 |
OK |
|
| install_creation_site |
Creation du site @site@
|
Creación del sitio @site@
|
2013-09-24 01:14:46 |
OK |
|
| install_creer_bd_1 |
Voulez-vous
|
¿Quieres
|
2013-09-24 01:14:46 |
OK |
|
| install_creer_bd_2 |
créer cette base ?
|
crear esta base?
|
2013-09-24 01:14:46 |
OK |
|
| install_creer_rep_1 |
Voulez-vous
|
¿Quieres
|
2013-09-24 01:14:46 |
OK |
|
| install_creer_rep_2 |
créer les répertoires de ce site ?
|
crear las carpetas de este sitio?
|
2013-09-24 01:14:46 |
OK |
|
| install_err |
Erreur...
|
Error...
|
2013-09-24 01:14:46 |
OK |
|
| install_no_data_connexion |
Les données de connexion @connexion@ ne sont pas définies, impossible de créer automatiquement la base.
|
Los datos de conexión @connexion@ no están definidos, imposible crear automáticamente la base.
|
2013-09-24 01:14:46 |
OK |
|
| install_repertoire_creer |
Veuillez créer le répertoire @repertoire@ et ses sous répertoires :
|
Favor crear la carpeta @repertoire@ y sus sub-carpetas:
|
2013-09-24 01:14:47 |
OK |
|
| install_repertoire_inaccessible |
Le répertoire @repertoire@ n’est pas accessible en écriture
|
No se tienen derechos de escritura en la carpeta @repertoire@
|
2013-09-24 01:14:47 |
OK |
|
| install_repertoire_noexist |
Le répertoire du site (@repertoire@) n’existe pas
|
La carpeta del sitio (@repertoire@) no existe
|
2013-09-24 01:14:47 |
OK |
|
| install_reps_crees |
Les répertoires du site @site@ ont été créés.
|
Las carpetas del sitio @site@ fueron creadas.
|
2013-09-24 01:14:47 |
OK |
|
| install_rep_bd_ok |
Les répertoires et la base de donnée du site sont maintenant créés.
|
Las carpetas y la base de datos del sitio ya están creadas.
|
2013-09-24 01:14:47 |
OK |
|
| install_site |
Installation de votre site SPIP
|
Instalación de tu sitio SPIP
|
2013-09-24 01:14:47 |
OK |
|
| install_spip_1 |
Vous pouvez
|
Puedes
|
2013-09-24 01:14:47 |
OK |
|
| install_spip_2 |
poursuivre l’installation de SPIP
|
proseguir con la instalación de SPIP
|
2013-09-24 01:14:47 |
OK |
|
| install_spip_3 |
Vous pouvez <a href="@url@">poursuivre l’installation de SPIP</a>.
|
Puede <a href="@url@">continuar la instalación de SPIP</a>.
|
2013-09-24 01:14:47 |
OK |
|
| message_site_desactive |
Veuillez contacter l’<a href="@lien@">hébergeur</a> pour de plus amples détails
|
Contacte por favor el<a href="@lien@">alojamiento</a> para más detalles
|
2013-09-24 01:14:47 |
OK |
|
| site_non_active |
Ce site n’a pas encore été validé par un administrateur.
|
Este sitio aún no ha sido validado por un administrador.
|
2013-09-24 01:14:47 |
OK |
|
| site_non_demande |
Ce site n’existe pas.
|
Este sitio ya no existe.
|
2013-09-24 01:14:48 |
OK |
|
| site_supprime |
Ce site est en attente de suppression définitive.
|
Este sitio está a la espera de eliminación definitiva.
|
2013-09-24 01:14:48 |
OK |
|
| site_suspendu |
Ce site est suspendu.
|
Este sitio está suspendido.
|
2013-09-24 01:14:48 |
OK |
|
