Module #144 : nospam [nospam] fr de

La langue principale de ce module comporte 13 items.

Module traduit à 76.9%

Nouveau : 3 (23.1%)

77%
0%
0%
23%

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction de Date Statut  
info_alt_antispam Antispam silencieux - aucun contenu affiché Antispam silencieux - aucun contenu affiché 2019-12-30 10:49:41 NEW Modifier
label_je_ne_suis_pas_un_robot Je ne suis pas un robot Je ne suis pas un robot 2019-12-30 10:49:41 NEW Modifier
libelle_je_ne_suis_pas_un_robot Cliquez pour confirmer que vous n’êtes pas un robot Cliquez pour confirmer que vous n’êtes pas un robot 2019-12-30 10:49:41 NEW Modifier
erreur_attributs_html_interdits Il n’est pas permis d’insérer des images ni d’utiliser les attributs html <tt>class</tt> ou <tt>style</tt> Voir les différences Bilder sowie die HTML-Attribute <tt>class</tt> und <tt>style</tt> sind verboten. Voir les différences 2016-02-23 05:32:29 OK Modifier
erreur_blacklist Vous avez été mis sur liste noire, vous ne pouvez plus poster de message. Sie wurden auf die Schwarze Liste gesetzt und können keine Beiträge posten.. Voir les différences 2016-02-23 05:32:29 OK Modifier
erreur_jeton Impossible de prendre en compte votre message. Merci de le soumettre à nouveau ! Ihr Beitrag konnte nicht verarbeitet werden. Bitte posten Sie ihn erneut! Voir les différences 2016-02-23 05:32:29 OK Modifier
erreur_spam Impossible de prendre en compte votre message ! Ihr Beitrag kann nicht berücksichtigt werden! Voir les différences 2016-10-24 05:32:08 OK Modifier
erreur_spam_doublon Un message identique existe déjà ! Es existiert bereits ein identischer Beitrag ! Voir les différences 2016-02-23 05:32:29 OK Modifier
erreur_spam_ip Trop de commentaires nuit à la qualité ! Zuviele Kommentare sind nicht gut für die Qualität! Voir les différences 2016-02-23 05:32:29 OK Modifier
erreur_url_deja_spammee Ce message contient des liens suspects qui ressemblent à du SPAM. Merci de les retirer. Dieser Beitrag enthält zuviele Links, die wie SPAM aussehen. Bitte entfernen. Voir les différences 2016-02-23 05:32:29 OK Modifier
forum_saisie_texte_info Pour la mise en forme de votre message, ce formulaire n’accepte que les raccourcis SPIP <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code> &lt;cadre&gt;</cadre> et le code HTML <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides. Zur Formatierung Ihres Beitrag stehen Ihnen nur folgende SPIP-Tags zur Verfügung: <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code> &lt;cadre&gt;</cadre> sowie als HTML <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code>. Voir les différences 2016-02-23 05:32:29 OK Modifier
info_ip_suspecte Votre adresse IP est suspectée de procéder à du SPAM. Merci de confirmer votre bonne intention. Ihre IP-Adresse setht unter SPAM-Verdacht. Bitte bestätign Sie Ihre guten Absichten. Voir les différences 2016-02-23 05:32:29 OK Modifier
label_message_licite Ceci n’est pas un message abusif Dies ist kein mißbräuchlicher Beitrag. Voir les différences 2016-02-23 05:32:29 OK Modifier