1. Accueil
  2. pluginspip [plugins-spip-net]

Module #139 : pluginspip [plugins-spip-net] fr ar

La langue principale de ce module comporte 102 items.

Module traduit à 76.5%

Nouveau : 23 (22.5%) Modifié : 1 (1%)

76%
0%
1%
23%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction ar Date Statut  
intertitre_stats_plugins_nodoc Plugins non documentés ملحقات غير موثقة 2022-05-07 15:35:02 MODIF Modifier
categorie_aucune Sans catégorie بدون تصنيف 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_auteur Authentification, auteur, autorisation تعريف، مؤلف، سماح 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_communication Communication, interactivité, messagerie تواصل، تفاعلية، مراسلة 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_date Agendas, calendrier, date المفكرة، الروزنامة، التاريخ 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_divers Objets nouveaux, services externes عناصر جديدة، خدمات خارجية 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_edition Édition, impression, rédaction تحرير، طباعة، كتابة 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_maintenance Configuration, maintenance إعداد، صيانة 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_multimedia Images, galerie, multimédia صور، صالات عرض، وسائط متعددة 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_navigation Navigation, recherche, organisation تصفح، بحث، تنظيم 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_outil Outil de développement أدوات تطوير 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_performance Optimisation, performance, sécurité تحسين، أداء أمان 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_squelette Squelette صفحات نموذجية 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_statistique Référencement, statistiques فهرسة، إحصاءات 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_theme Thème الموضوع 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
config_utiliser_categorie Utiliser la catégorie des plugins dans les affichages et les recherches de plugin (pas indispensable en mode runtime) استخدام أصناف الملحقات لعرضها او البحث عنها (ليست ضرورية في وضعية التشغيل) 2021-05-14 01:17:47 NEW Modifier
config_utiliser_tag Utiliser les tags des plugins dans les affichages et les recherches de plugin (pas indispensable en mode runtime) استخدام علامات الملحقات لعرضها او البحث عنها (ليست ضرورية في وضعية التشغيل) 2021-05-14 01:17:47 NEW Modifier
etat_deprecie déprécié déprécié 2021-05-16 01:18:01 NEW Modifier
info_aucune_issue Aucun ticket ouvert Aucun ticket ouvert 2021-12-29 01:17:39 NEW Modifier
intertitre_stats_plugins_noupd_tag Disponibilité des plugins Disponibilité des plugins 2022-09-19 10:05:05 NEW Modifier
label_categorie Catégorie فئة 2021-05-14 01:17:47 NEW Modifier
plugin_issues Tickets ouverts Tickets ouverts 2021-12-29 01:17:39 NEW Modifier
tag_aucun Sans tag Sans tag 2022-05-07 15:35:03 NEW Modifier
ticket_numero Ticket @numero@ Ticket @numero@ 2021-12-29 01:17:39 NEW Modifier
bouton_afficher_description Afficher la description عرض الوصف 2019-12-29 05:37:36 OK Modifier
bouton_effacer Effacer إزالة 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
bouton_masquer_description Masquer la description حجب الوصف 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
bouton_xml Fichier XML ملف XML 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
bulle_filtrer_par_categorie Filtrer sur la catégorie ترشيح الفئة 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
bulle_rechercher_plugin Lancer la recherche بدء البحث 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
categorie_toute Toutes les catégories كل الفئات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
compat_spip pour SPIP لـSPIP 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
derniere_maj Mis à jour le تم التحديث في 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
explication_signalement_contact Si vous détectez une erreur dans l’affichage d’un plugin ou dans le site lui-même vous avez la possibilité de laisser un message aux administrateurs. Pensez bien, suivant la nature du problème, à préciser la page et le plugin fautif. اذا وجدتم اي خطأ في عرض اي ملحق او في الموقع نفسه يمكنكم توجيه رسالة للمدراء. وحسب نوع الخطأ، لا تنسوا تحديد صفحة الملحق المخطئ. 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_actualisation_depot_cron Les plugins des dépôts sont actualisés automatiquement toutes les @periode@ heure(s). يتم تحديث ملحقات المخازن كل @periode@ ساعة. 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_aucune_compatibilite_spip non communiquée غير معروفة 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_aucun_depot_disponible Aucun dépôt disponible. لا توجد مخازن متوافرة. 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_aucun_plugin_disponible Aucun plugin disponible. لا توجد ملحقات متوافرة. 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_aucun_plugin_disponible_version Aucun plugin disponible pour SPIP @version@, vous pouvez <a href="@url@">étendre la recherche à toutes les versions de SPIP</a>. لا يوجد اي ملحق متوافق مع SPIP @version@، يمكن <a href="@url@">توسيع البحث ليشمل كل إصدارات SPIP</a>. 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_aucun_prefixe_disponible Aucun préfixe disponible. لا توجد بادءات متوافرة. 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_compatible Compatible : متوافق مع: 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_contenu_paquet Copiez-collez le contenu exact de votre paquet.xml dans la zone de saisie ci-dessous et lancez la validation. يرجى نسخ محتوى ملف paquet.xml بالكامل ولصقه في الحقل أدناه ثم إطلاق الفحص. 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_non_compatible Non compatible : غير متوافق مع: 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_non_dispo Information non disponible معلومات غير متوافرة 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_page_non_autorisee Vous n’êtes pas autorisé à consulter cette page غير مسموح مشاهدة هذه الصفحة 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_plugins_sans_doc Compatibles avec SPIP @branches@ (@nb@) متوافق مع SPIP @branches@ (@nb@) 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_rechercher_plugin Rechercher un plugin : البحث عن ملحق: 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
info_valider_paquet Cette page vous permet de valider formellement un fichier <code>paquet.xml</code> de description d’un plugin. Si aucune erreur n’est détectée alors votre <code>paquet.xml</code> est valide et peut être utilisé sans problème dans votre plugin. Dans le cas contraire, suivez les indications pour corriger les erreurs. تتيح هذه الصفحة فحص ملف<code>paquet.xml</code> لوصف الملحق. اذا لم يتم العثور على اي خطأ، يكون ملفكم <code>paquet.xml</code> سليماً ويمكن استخدامه في ملحقكم. في حال وجود أخطاء يرجى اتباع الخطوات ألموضحة لتصحيحها. 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
intertitre_contenu_paquet Contenu de votre paquet.xml محتوى ملفكم paquet.xml 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
intertitre_paquets_contribution Les autres contributions المساهمات الاخرى 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
intertitre_paquets_plugin Les plugins الملحقات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
intertitre_resultat_paquet Résultat de la validation : نتيجة الفحص: 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
intertitre_stats_generales Plugins par catégorie ملحقات حسب الفئة 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
intertitre_stats_plugins_noupd Plugins perdus en route ملاحق ضائعة 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_archive Archive الأرشيف 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_auteur Auteur المؤلف 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_copyright Copyright الحقوق 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_credit Crédits بفضل 2019-12-30 05:37:34 OK Modifier
label_etat État الوضعية 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_gestionnaire Gestionnaire الادارة 2019-12-30 05:37:34 OK Modifier
label_hebergement Hébergée par موجود في 2019-12-30 05:37:34 OK Modifier
label_langue_reference Langue référence اللغة المرجعية 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_licence Licence الرخصة 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_maj Générée le أنتج في 2019-12-30 05:37:34 OK Modifier
label_module Module de langue وحدة اللغة 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_nbr_sites Utilisé par تستخدمه 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_necessite_librairies Nécessite les librairies يحتاج الى المكتبات 2019-12-30 05:37:34 OK Modifier
label_necessite_plugins Nécessite les plugins يحتاج الى الملحقات 2019-12-30 05:37:34 OK Modifier
label_nom Nom الاسم 2022-05-07 15:35:02 OK Modifier
label_taille Taille الحجم 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_traductions Traductions الترجمات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_tri Trier : فرز : 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_tri_maj par date de mise à jour حسب تاريخ التحديث 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_tri_nbr par nombre d’installations حسب عدد التثبيتات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_tri_nom par nom حسب الاسم 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_tri_points par pertinence حسب الملاءمة 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
label_utilise_plugins Compatible avec متوافق مع 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
lien_autodoc Autodoc التوثيق الآلي 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
lien_demo Démonstration عرض 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
lien_dev Developpement التطوير 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
lien_documentation Documentation التوثيق 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
lien_sources Code source الرموز البرمجية 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
plugin_commits Dernières modifications أحدث التعديلات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
plugin_forums Messages de forum رسائل المنتدى 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_bloc_pied_actualite Actualité des plugins جديد الملحقات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_bloc_pied_utilisation Ce site sous SPIP @version@ utilise les plugins هذا الموقع المعتمد على SPIP @version@ يستخدم الملحقات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_editer_selection Editer la sélection تحرير التحديد 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_maj_plugins Mises à jour récentes آخر التحديثات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_page_aide Aide المساعدة 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_page_apropos À propos de Plugins SPIP جول ملحقات SPIP 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_page_depots Dépôts المخازن 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_page_faq FAQ سؤال وجواب 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_page_plugins Plugins الملحقات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_page_prefixes Préfixes البادءات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_page_signalements Signaler une erreur التبليغ عن خطأ 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_page_statistiques Statistiques الاحصاءات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_page_telechargements Téléchargements التحميلات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_page_valider_paquet Valider un paquet.xml التصديق على ملف paquet.xml 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_rss_plugins Flux des plugins تدفق الملحقات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_selection En vedette في الواجهة 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
titre_top_plugins Les @nb@ plus utilisés en @branche@ الـ @nb@ الاكثر استخداماً مع @branche@ 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier
toutes_versions_spip Toutes les versions كل الاصدارات 2019-12-29 05:37:37 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 102