Module #467 : selection [selections_editoriales] fr en

La langue principale de ce module comporte 36 items.

Module traduit à 91.7%

Nouveau : 2 (5.5%) Modifié : 1 (2.8%)

91%
0%
3%
6%

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction en Date Statut  
bouton_supprimer_selection Supprimer Voir les différences Delete this selection Voir les différences 2018-10-14 20:19:07 MODIF Modifier
bouton_modifier_selection Modifier Modifier 2018-10-14 20:19:08 NEW Modifier
texte_ajouter_selection_explication Créez une nouvelle sélection éditoriale ou choisissez-en une dans la liste ci-dessous. Créez une nouvelle sélection éditoriale ou choisissez-en une dans la liste ci-dessous. 2018-10-14 20:19:08 NEW Modifier
ajouter_lien_selection Ajouter cette sélection éditoriale Add this editorial selection Voir les différences 2016-12-08 05:33:04 OK Modifier
bouton_enlever_selection Détacher Unlink Voir les différences 2017-07-13 05:32:11 OK Modifier
champ_css_explication Classes css ajoutées a cette sélection. CSS classes added to this selection Voir les différences 2017-07-12 18:56:53 OK Modifier
champ_css_label Css Css Voir les différences 2016-12-07 15:12:37 OK Modifier
champ_descriptif_label Descriptif Description Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
champ_identifiant_explication Un identifiant textuel unique qui permet d’appeler plus facilement cette sélection. A unique text identifier to simplify calling up this selection. Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
champ_identifiant_label Identifiant Identifier Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
champ_limite_explication Nombre maximum de contenus dans la sélection. Maximum number of content within this selection. Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
champ_limite_label Limite Limit Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
champ_nombre_contenus Nombre d’éléments Number of items Voir les différences 2017-07-12 18:56:59 OK Modifier
champ_titre_label Titre Title Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
erreur_identifiant_existant Cet identifiant est déjà utilisé par la sélection « @selection@ ». This identifier is already in use for selection "@selection@". Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
erreur_limite_entier La limite doit être un nombre entier positif. The limit must be a positive whole number. Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
icone_creer_selection Créer une sélection éditoriale Create an editorial selection Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
icone_modifier_selection Modifier cette sélection éditoriale Modify this editorial selection Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
info_1_selection Une sélection éditoriale An editorial selection Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
info_aucun_selection Aucune sélection éditoriale No editorial selection Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
info_nb_selections @nb@ sélections éditoriales @nb@ editorial selections Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
info_selections_auteur Les sélections éditoriales de cet auteur Editorial selections by this author Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
retirer_lien_selection Retirer cette sélection éditoriale Remove this editorial selection Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
retirer_tous_liens_selections Retirer toutes les sélections éditoriales Remove all editorial selections Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
texte_ajouter_selection Ajouter une sélection éditoriale Add an editorial selection Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
texte_changer_statut_selection Cette sélection éditoriale est : This editorial selection is: Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
texte_creer_associer_selection Créer et associer une sélection éditoriale Create and link an editorial selection Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
titre_langue_selection Langue de cette sélection éditoriale Language of this editorial selection Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
titre_logo_selection Logo de cette sélection éditoriale Logo of this editorial selection Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
titre_nouvelle_selection Nouvelle sélection éditoriale New editorial selection Voir les différences 2017-07-13 05:32:11 OK Modifier
titre_selection Sélection éditoriale Editorial selection Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
titre_selections Sélections éditoriales Editorial selections Voir les différences 2017-07-13 05:32:11 OK Modifier
titre_selections_autonomes Sélections éditoriales autonomes Autonomous editorial selections Voir les différences 2017-07-13 05:32:11 OK Modifier
titre_selections_objets Sélections éditoriales liées à des contenus Editorial selections attached to contents Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
titre_selections_rubrique Sélections éditoriales de la rubrique Editorial selections in this section Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier
titre_selection_nouvelle Sélection Selection Voir les différences 2016-12-08 05:33:06 OK Modifier