El archivo no ha podido ser copiado localmente (@src@).
2013-09-24 01:27:10
OK
erreur_pas_image
Le fichier ne semble pas être une image de type png, jpg ou gif (@src@).
El archivo no parece ser una imagen de tipo png, jpg o gif (@src@).
2013-09-24 01:27:10
OK
info_gain
Le gain est de @gain@ octets soit @gain_octets@ (@percent@%).
La ganancia es de @gain@ octetos siendo @gain_octets@ (@percent@%).
2013-09-24 01:27:11
OK
info_gain_simple
Le gain est de @gain@ octets (@percent@%).
La ganancia es de @gain@ octetos (@percent@%).
2013-09-24 01:27:11
OK
info_impossible_utilisation_locale
Les logiciels nécessaires à une utilisation locale ne sont pas tous présents.
No todos los softwares necesarios para una utilización local están presentes.
2013-09-24 01:27:11
OK
info_logiciel_nok
Le logiciel "@logiciel@" n’est pas disponible
El software "@logiciel@" no está disponible
2013-09-24 01:27:11
OK
info_logiciel_nok_tous
L’ensemble des logiciels nécessaires ne sont pas utilisables. Vous ne pouvez pas utiliser smush en local.
El conjunto de softwares necesarios no son utilizables. No puede utilizar smush en local.
2013-09-24 01:27:11
OK
info_logiciel_ok
Le logiciel "@logiciel@" semble utilisable
El softare "@logiciel@" parece utilizable
2013-09-24 01:27:11
OK
info_logiciel_ok_tous
L’ensemble des logiciels nécessaires sont utilisables. Vous pouvez utiliser smush en local.
El conjunto de softwares necesarios son utilizables. Puede utilizar smush en local.
2013-09-24 01:27:12
OK
info_taille
Taille : @taille@ (@octets@).
Tamaño: @taille@ (@octets@).
2013-09-24 01:27:13
OK
info_titre_smush
Smush
Smush
2013-05-01 18:25:44
OK
label_eviter_traitement_auto
Éviter le traitement automatique de toutes les images générées par SPIP
Evitar el tratamiento automático de todas las imágenes generadas por SPIP
2013-09-24 01:27:14
OK
label_url_test
Url de votre image à tester
Url de su imagen a probar
2013-09-24 01:27:14
OK
smush_conf_descriptif
Le plugin Smush permet de réduire la taille des images d’un site au minimum en utilisant des logiciels spécifiques sur le serveur. Cette page permet de le configurer.
El plugin Smush permite reducir el tamaño de las imágenes de un sitio al mínimo utilizando los softwares específicos en el servidor. Esta página permite configurarlo.
2013-09-24 01:27:14
OK
titre_testeur_smush
Tester sur une image
Probar en una imagen
2013-09-24 01:27:14
OK
titre_test_logiciels
Test de présence des logiciels
Prueba de presencia de softwares
2013-09-24 01:27:14
OK
titre_version_originale
Version originale
Versión original
2013-09-24 01:27:14
OK
titre_version_smushed
Version optimisée
Versión optimizada
2013-09-24 01:27:14
OK
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 19