Problème avec les tables de SpipBB : @tables_erreur@ sont incorrectes (les tables @tables_ok@ semblent correctes).
Consultez la [documentation sur Spip-Contrib->https://contrib.spip.net/SpipBB-le-forum] ou le [support sur spipbb.spip-zone->http://spipbb.free.fr/spip.php?article11]
مشكل در جدول‌هاي اسپيپ بي‌بي:@tables_erreur@ نادرست هستند (جدول‌هاي @tables_ok@ درست به نظر مي‌رسند).
به [documentation on Spip-Contrib->http://contrib.spip.net/SpipBB-le-forum] or مراجعه كنيد.[support on spipbb.spip-zone->http://spipbb.spip-zone.info/spip.php?article11]
2017-04-10 20:16:28
MODIF
admin_plugin_requis_erreur_balisesession
Installez le plugin Balise SESSION et activez le ! [Documentation ici->https://contrib.spip.net/?article1224], [Archive ZIP là->https://files.spip.net/spip-zone/balise_session.zip].
پلاگين Balise SESSION فعال كنيد! [مستندات آن اينجاست->http://contrib.spip.net/?article1224], [Archive ZIP là->http://files.spip.org/spip-zone/balise_session.zip].
2017-04-10 20:16:28
MODIF
admin_plugin_requis_erreur_cfg
Installez le plugin CFG et activez le ! [Documentation ici->https://contrib.spip.net/?article1605], [Archive ZIP là->https://files.spip.net/spip-zone/cfg.zip].
پلاگين CFG را نصب و فعال كنيد! [مستنداتش اينجاست->http://contrib.spip.net/?article1605], [Archive ZIP là->http://files.spip.org/spip-zone/cfg.zip].
2017-04-10 20:16:28
MODIF
admin_plugin_requis_ok_balisesession
[Plugin BALISE_SESSION->https://contrib.spip.net/?article1224] : fourni les informations sur les visiteurs authentifié.
[پلاگين BALISE_SESSION->http://contrib.spip.net/?article1224] : اطلاعاتي در مورد بازديد‌كنندگاني كه وارد شده‌اند ارايه مي‌دهد.
2017-04-10 20:16:28
MODIF
admin_plugin_requis_ok_cfg
[Plugin CFG->https://contrib.spip.net/?article1605] : fourni des fonctions et des balises.
[پلاگين CFG->http://contrib.spip.net/?article1605] : كاركردها و برچسب‌ها را تأمين مي‌كند.
2017-04-10 20:16:28
MODIF
mot_postit
Postit
_ Un postit est situé en dessous des annonces, avant les messages ordinaires. Il n’apparaît qu’une seule fois dans la liste.
Postit
_ Un postit est situé en dessous des annonces, avant les messages ordinaires. Il n'apparaît qu'une seule fois dans la liste.
2012-01-03 20:12:44
NEW
nom_util
Nom d’utilisateur
Nom d'utilisateur
2012-01-03 20:12:44
NEW
non
Non
Non
2012-01-03 20:12:44
NEW
no_message
Aucun sujet ou message ne correspond à vos critères de recherche
Aucun sujet ou message ne correspond à vos critères de recherche
2012-01-03 20:12:44
NEW
ordre_croissant
Croissant
Croissant
2012-01-03 20:12:44
NEW
ordre_decroissant
Décroissant
Décroissant
2012-01-03 20:12:44
NEW
ordre_dpt
Ordre :
Ordre :
2012-01-03 20:12:44
NEW
oui
Oui
Oui
2012-01-03 20:12:44
NEW
pagine_page_
.. page
.. page
2012-01-03 20:12:44
NEW
pagine_post_
réponse
réponse
2012-01-03 20:12:44
NEW
pagine_post_s
réponses
réponses
2012-01-03 20:12:44
NEW
pagine_sujet_
sujet
sujet
2012-01-03 20:12:44
NEW
pagine_sujet_s
sujets
sujets
2012-01-03 20:12:44
NEW
par_
par
par
2012-01-03 20:12:44
NEW
plugin_auteur
La SpipBB Team : [voir la liste des contributeurs sur Spip-Contrib->https://contrib.spip.net/Plugin-Forum-SpipBB#contributeurs]
La SpipBB Team : [voir la liste des contributeurs sur Spip-Contrib->https://contrib.spip.net/Plugin-Forum-SpipBB#contributeurs]
2017-04-12 20:16:22
NEW
plugin_description
Le plugin SpipBB permet :
-* De gérer de façon centralisée les forums de SPIP (interface privée),
-* D’utiliser un secteur comme base d’un groupe de forums comme les « Bulletin Board » tels que phpBB. Dans ce secteur, les sous-rubriques sont des groupes de forums, les articles des forums, chaque message dans le forum d’un article y démarre un thread.
{{Consultez :}}
-* •[l’aide et support sur spipbb.spip-zone.info->http://spipbb.free.fr/spip.php?article11],
-* •[La documentation sur Spip-Contrib>https://contrib.spip.net/SpipBB-le-forum].
_ {{Plugin spipbb en cours de developpement. Vous l’utilisez à vos risques et périls}}
_ [Accès au panneau d’administration-> .?exec=spipbb_configuration]
Le plugin SpipBB permet :
-* De gérer de façon centralisée les forums de SPIP (interface privée),
-* D’utiliser un secteur comme base d’un groupe de forums comme les « Bulletin Board » tels que phpBB. Dans ce secteur, les sous-rubriques sont des groupes de forums, les articles des forums, chaque message dans le forum d’un article y démarre un thread.
{{Consultez :}}
-* •[l’aide et support sur spipbb.spip-zone.info->http://spipbb.free.fr/spip.php?article11],
-* •[La documentation sur Spip-Contrib>https://contrib.spip.net/SpipBB-le-forum].
_ {{Plugin spipbb en cours de developpement. Vous l’utilisez à vos risques et périls}}
_ [Accès au panneau d’administration-> .?exec=spipbb_configuration]
2017-04-12 20:16:22
NEW
plugin_licence
Distribué sous licence GPL
Distribué sous licence GPL
2012-01-03 20:12:44
NEW
plugin_lien
[Consulter la documentation du plugin sur Spip-Contrib->https://contrib.spip.net/SpipBB-le-forum]
[Consulter la documentation du plugin sur Spip-Contrib->https://contrib.spip.net/SpipBB-le-forum]
2017-04-12 20:16:22
NEW
plugin_mauvaise_version
Cette version du plugin n’est pas compatible avec votre version de SPIP !
Cette version du plugin n'est pas compatible avec votre version de SPIP !
2012-01-03 20:12:44
NEW
plugin_nom
SpipBB : Gestion des forums de SPIP
SpipBB : Gestion des forums de SPIP
2012-01-03 20:12:44
NEW
poster_date_
Posté le :
Posté le :
2012-01-03 20:12:44
NEW
poster_message
Poster un message
Poster un message
2012-01-03 20:12:44
NEW
poste_valide
Post(s) à valider ...
Post(s) à valider ...
2012-01-03 20:12:44
NEW
postit
Postit
Postit
2012-01-03 20:12:44
NEW
postit_dpt
Postit :
Postit :
2012-01-03 20:12:44
NEW
posts_effaces
Messages effacés !
Messages effacés !
2012-01-03 20:12:44
NEW
posts_refuses
Messages refusés, à effacer !
Messages refusés, à effacer !
2012-01-03 20:12:44
NEW
post_aucun_pt
aucun !
aucun !
2012-01-03 20:12:44
NEW
post_efface_lui
Ce sujet comprend @nbr_post@ message(s). Effacés avec lui !\n
Ce sujet comprend @nbr_post@ message(s). Effacés avec lui !\n
2012-01-03 20:12:44
NEW
post_ip
Messages posté à partie de l’adresse IP
Messages posté à partie de l'adresse IP
2012-01-03 20:12:44
NEW
post_propose
Message proposé
Message proposé
2012-01-03 20:12:44
NEW
post_rejete
Message rejeté
Message rejeté
2012-01-03 20:12:44
NEW
post_titre
: : : Titre :
::: Titre :
2012-01-03 20:12:44
NEW
post_verifier_sujet
Vérifier ce sujet
Vérifier ce sujet
2012-01-03 20:12:44
NEW
previsualisation
Prévisualisation
Prévisualisation
2012-01-03 20:12:44
NEW
profil
Profil
Profil
2012-01-03 20:12:44
NEW
raison_clic
cliquez ici
cliquez ici
2012-01-03 20:12:44
NEW
raison_texte
Pour en connaitre la raison
Pour en connaitre la raison
2012-01-03 20:12:44
NEW
recherche
Recherche
Recherche
2012-01-03 20:12:44
NEW
recherche_elargie
Recherche élargie
Recherche élargie
2012-01-03 20:12:44
NEW
redige_post
Ecrire message
Ecrire message
2012-01-03 20:12:44
NEW
reglement
<p>Les administrateurs et modérateurs de ce forum s’efforceront de supprimer
ou éditer tous les messages à caractère répréhensible
aussi rapidement que possible. Toutefois, il leur est impossible de passer en revue tous
les messages. Vous admettez donc que tous les messages postés sur ces forums
expriment la vue et opinion de leurs auteurs respectifs, et non pas des administrateurs,
ou modérateurs, ou webmestres (excepté les messages postés par
eux-même) et par conséquent ne peuvent pas être tenus pour responsables.</p>
<p>Vous consentez à ne pas poster de messages injurieux, obscènes,
vulgaires, diffamatoires, menaçants, sexuels ou tout autre message qui violerait
les lois applicables. Le faire peut vous conduire à être banni
immédiatement de façon permanente (et votre fournisseur d’accès
à internet en sera informé). L’adresse IP de chaque message est
enregistrée afin d’aider à faire respecter ces conditions.
Vous êtes d’accord sur le fait que le webmestre, l’administrateur
et les modérateurs de ce forum ont le droit de supprimer, éditer,
déplacer ou verrouiller n’importe quel sujet de discussion à tout moment.
En tant qu’utilisateur, vous êtes d’accord sur le fait que toutes les informations
que vous donnerez ci-après seront stockées dans une base de données.
Cependant, ces informations ne seront divulguées à aucune tierce personne
ou société sans votre accord. Le webmestre, l’administrateur,
et les modérateurs ne peuvent pas être tenus pour responsables si une
tentative de piratage informatique conduit à l’accès de ces données.</p>
<p>Ce forum utilise les cookies pour stocker des informations sur votre ordinateur.
Ces cookies ne contiendront aucune information que vous aurez entré ci-après,
ils servent uniquement à améliorer le confort d’utilisation.
L’adresse e-mail est uniquement utilisée afin de confirmer les détails
de votre enregistrement ainsi que votre mot de passe (et aussi pour vous envoyer un nouveau
mot de passe dans la cas où vous l’oublieriez).</p>
<p>En vous enregistrant, vous vous portez garant du fait d’être en accord avec le
règlement ci-dessus.</p>
<p>Les administrateurs et modérateurs de ce forum s'efforceront de supprimer
ou éditer tous les messages à caractère répréhensible
aussi rapidement que possible. Toutefois, il leur est impossible de passer en revue tous
les messages. Vous admettez donc que tous les messages postés sur ces forums
expriment la vue et opinion de leurs auteurs respectifs, et non pas des administrateurs,
ou modérateurs, ou webmestres (excepté les messages postés par
eux-même) et par conséquent ne peuvent pas être tenus pour responsables.</p>
<p>Vous consentez à ne pas poster de messages injurieux, obscènes,
vulgaires, diffamatoires, menaçants, sexuels ou tout autre message qui violerait
les lois applicables. Le faire peut vous conduire à être banni
immédiatement de façon permanente (et votre fournisseur d'accès
à internet en sera informé). L'adresse IP de chaque message est
enregistrée afin d'aider à faire respecter ces conditions.
Vous êtes d'accord sur le fait que le webmestre, l'administrateur
et les modérateurs de ce forum ont le droit de supprimer, éditer,
déplacer ou verrouiller n'importe quel sujet de discussion à tout moment.
En tant qu'utilisateur, vous êtes d'accord sur le fait que toutes les informations
que vous donnerez ci-après seront stockées dans une base de données.
Cependant, ces informations ne seront divulguées à aucune tierce personne
ou société sans votre accord. Le webmestre, l'administrateur,
et les modérateurs ne peuvent pas être tenus pour responsables si une
tentative de piratage informatique conduit à l'accès de ces données.</p>
<p>Ce forum utilise les cookies pour stocker des informations sur votre ordinateur.
Ces cookies ne contiendront aucune information que vous aurez entré ci-après,
ils servent uniquement à améliorer le confort d'utilisation.
L'adresse e-mail est uniquement utilisée afin de confirmer les détails
de votre enregistrement ainsi que votre mot de passe (et aussi pour vous envoyer un nouveau
mot de passe dans la cas où vous l'oublieriez).</p>
<p>En vous enregistrant, vous vous portez garant du fait d'être en accord avec le
règlement ci-dessus.</p>
2012-01-03 20:12:44
NEW
repondre
Répondre
Répondre
2012-01-03 20:12:44
NEW
reponse_s_
Réponses
Réponses
2012-01-03 20:12:44
NEW
resultat_s_pour_
résultats pour
résultats pour
2012-01-03 20:12:44
NEW
retour_forum
Retour à l’accueil du forum
Retour à l'accueil du forum
2012-01-03 20:12:44
NEW
secteur_forum
RACINE
RACINE
2012-01-03 20:12:44
NEW
selection_efface
Effacer la sélection ..
Effacer la sélection ..
2012-01-03 20:12:44
NEW
selection_tri_dpt
Sélectionner la méthode de tri :
Sélectionner la méthode de tri :
2012-01-03 20:12:44
NEW
signature
Signature
Signature
2012-01-03 20:12:44
NEW
sign_admin
{{Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.}}<p>Elle donne accès à la configuration du plugin « {{<a href="https://contrib.spip.net/Plugin-Forum-SpipBB#contributeurs" class="copyright">SpipBB</a>}} » ainsi qu’à la gestion des forums du site.</p><p>Version : @version@ @distant@</p><p>Consultez :
_ • [La documentation sur Spip-Contrib->https://contrib.spip.net/?article2460]
_ • [L’aide et support sur spipbb.spip-zone.info->http://spipbb.free.fr/spip.php?article11]</p>@reinit@
{{Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.}}<p>Elle donne accès à la configuration du plugin « {{<a href="https://contrib.spip.net/Plugin-Forum-SpipBB#contributeurs" class="copyright">SpipBB</a>}} » ainsi qu’à la gestion des forums du site.</p><p>Version : @version@ @distant@</p><p>Consultez :
_ • [La documentation sur Spip-Contrib->https://contrib.spip.net/?article2460]
_ • [L’aide et support sur spipbb.spip-zone.info->http://spipbb.free.fr/spip.php?article11]</p>@reinit@
2017-04-12 20:16:22
NEW
sign_maj
<br />Version plus récente disponible : @version@
<br />Version plus récente disponible : @version@
2012-01-03 20:12:44
NEW
sign_ok
à jour.
à jour.
2012-01-03 20:12:44
NEW
sign_reinit
<p>Ré-initialisation :
_ • [de tout le plugin->@plugin@]</p>
<p>Ré-initialisation :
_ • [de tout le plugin->@plugin@]</p>
2012-01-03 20:12:44
NEW
sign_tempo
Réalisé avec <a href="https://contrib.spip.net/Plugin-Forum-SpipBB#contributeurs" class="copyright">SpipBB</a>
Réalisé avec <a href="https://contrib.spip.net/Plugin-Forum-SpipBB#contributeurs" class="copyright">SpipBB</a>
2017-04-10 20:16:28
NEW
sinscrire
S’inscrire
S'inscrire
2012-01-03 20:12:44
NEW
site_propose
Site proposé par @auteur_post@
Site proposé par @auteur_post@
2012-01-03 20:12:44
NEW
site_web
Site web
Site web
2012-01-03 20:12:44
NEW
squelette_filforum
Base de squelette pour les fils de discussions :
Base de squelette pour les fils de discussions :
2012-01-03 20:12:44
NEW
squelette_groupeforum
Base de squelette pour les groupes de discussions :
Base de squelette pour les groupes de discussions :
2012-01-03 20:12:44
NEW
statut
Statut
Statut
2012-01-03 20:12:44
NEW
statut_admin
Administrateur
Administrateur
2012-01-03 20:12:44
NEW
statut_redac
Rédacteur
Rédacteur
2012-01-03 20:12:44
NEW
statut_visit
Membre
Membre
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujet
Sujet
Sujet
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujets
Sujets
Sujets
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujets_aucun
Pas de sujet dans ce forum pour l’instant
Pas de sujet dans ce forum pour l'instant
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujet_auteur
Auteur
Auteur
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujet_clos_texte
Ce sujet est clos, vous ne pouvez pas y poster.
Ce sujet est clos, vous ne pouvez pas y poster.
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujet_clos_titre
Sujet Clos
Sujet Clos
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujet_dpt
Sujet :
Sujet :
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujet_ferme
Sujet : fermé
Sujet : fermé
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujet_nombre
Nombre de Sujets
Nombre de Sujets
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujet_nouveau
Nouveau sujet
Nouveau sujet
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujet_rejete
Sujet rejeté
Sujet rejeté
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujet_repondre
Répondre au sujet
Répondre au sujet
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujet_s
Sujets
Sujets
2012-01-03 20:12:44
NEW
sujet_valide
Sujet à valider
Sujet à valider
2012-01-03 20:12:44
NEW
support_extra_normal
extra
extra
2012-01-03 20:12:44
NEW
support_extra_table
table
table
2012-01-03 20:12:44
NEW
supprimer
Supprimer
Supprimer
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_admin_can_spam
Les admins sont autorisés
Les admins sont autorisés
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_admin_no_spam
Pas de spam
Pas de spam
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_ban_ip_titre
Bannir l’IP en même temps
Bannir l'IP en même temps
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_config_exceptions
Vous pouvez activer des exceptions pour des utilisateurs privilégiés ici. Ils pourront quand même publier avec des mots bannis.
Vous pouvez activer des exceptions pour des utilisateurs privilégiés ici. Ils pourront quand même publier avec des mots bannis.
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_config_exceptions_titre
Gestion des exceptions
Gestion des exceptions
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_config_generale
Configuration actuelle du filtrage :
Configuration actuelle du filtrage :
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_config_generale_titre
Configuration générale du filtrage du spam
Configuration générale du filtrage du spam
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_config_warning
Vous pouvez choisir le texte du MP envoyé si vous activez cette option (maxi 255 caractères).
Vous pouvez choisir le texte du MP envoyé si vous activez cette option (maxi 255 caractères).
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_config_warning_titre
Configuration des avertissements par message privé
Configuration des avertissements par message privé
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_disable_sw_titre
<strong>Active le filtrage</strong><br />Si vous devez vous passer du filtrage,<br />cliquez sur Non
<strong>Active le filtrage</strong><br />Si vous devez vous passer du filtrage,<br />cliquez sur Non
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_modo_can_spam
Les modérateurs sont autorisés
Les modérateurs sont autorisés
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_nb_spam_ban_titre
Nombre de spams avant banissement
Nombre de spams avant banissement
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_pm_spam_warning_message
Ceci est un avertissement. Vous avez essayé de poster un message analysé comme du spam sur ce site web. Merci d’éviter de recommencer.
Ceci est un avertissement. Vous avez essayé de poster un message analysé comme du spam sur ce site web. Merci d'éviter de recommencer.
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_pm_spam_warning_titre
Attention.
Attention.
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_send_pm_warning
<strong>Envoie un MP à l’utilisateur</strong><br />lorsqu’il poste un message avec un mot interdit
<strong>Envoie un MP à l'utilisateur</strong><br />lorsqu'il poste un message avec un mot interdit
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_spam_forum_titre
Gestion des messages de spam
Gestion des messages de spam
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_spam_titre
Filtrage du spam
Filtrage du spam
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_spam_words_action
A partir de cette page, vous pouvez ajouter, éditer et supprimer des mots associés à du spam. Le caractère (*) est accepté dans le mot. Par exemple : {{*tes*}} capturera {détestable}, {{tes*}} capturera {tester}, {{*tes}} capturera {portes}.
A partir de cette page, vous pouvez ajouter, éditer et supprimer des mots associés à du spam. Le caractère (*) est accepté dans le mot. Par exemple : {{*tes*}} capturera {détestable}, {{tes*}} capturera {tester}, {{*tes}} capturera {portes}.
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_spam_words_mass_add
Copier-coller ou saisir vos mots dans cette zone. Séparer chaque mot par une virgule, deux points ou un retour à la ligne.
Copier-coller ou saisir vos mots dans cette zone. Séparer chaque mot par une virgule, deux points ou un retour à la ligne.
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_spam_words_titre
Filtrage de mots
Filtrage de mots
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_spam_words_url_add
Saisir l’URL d’un fichier contenant une liste de mots formatée comme ci-dessus. Exemple : http://spipbb.free.fr/IMG/csv/spamwordlist.csv .
Saisir l'URL d'un fichier contenant une liste de mots formatée comme ci-dessus. Exemple : http://spipbb.free.fr/IMG/csv/spamwordlist.csv .
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_warning_from_admin
Choisir l’admin auteur du message envoyé
Choisir l'admin auteur du message envoyé
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_warning_pm_message
Texte du message privé
Texte du message privé
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_warning_pm_titre
Sujet du message privé
Sujet du message privé
2012-01-03 20:12:44
NEW
sw_word
Mot
Mot
2012-01-03 20:12:44
NEW
s_abonner_a
RSS . S’abonner à :
RSS . S'abonner à :
2012-01-03 20:12:44
NEW
title_ferme
Fermer le forum/article
Fermer le forum/article
2012-01-03 20:12:44
NEW
title_libere
Réouvrir le forum/article
Réouvrir le forum/article
2012-01-03 20:12:44
NEW
title_libere_maintenance
Libérer le verrou de Maintenance
Libérer le verrou de Maintenance
2012-01-03 20:12:44
NEW
title_maintenance
Fermer le forum/article pour Maintenance
Fermer le forum/article pour Maintenance
2012-01-03 20:12:44
NEW
title_sujet_ferme
Fermer ce sujet
Fermer ce sujet
2012-01-03 20:12:44
NEW
title_sujet_libere
Réouvrir ce sujet
Réouvrir ce sujet
2012-01-03 20:12:44
NEW
titre_spipbb
SpipBB
SpipBB
2012-01-03 20:12:44
NEW
total_membres
Nous avons un total de
Nous avons un total de
2012-01-03 20:12:44
NEW
total_messages_membres
Nos membres ont posté un total de
Nos membres ont posté un total de
2012-01-03 20:12:44
NEW
tous
Tous
Tous
2012-01-03 20:12:44
NEW
tous_forums
Tous les forums
Tous les forums
2012-01-03 20:12:44
NEW
trier
Trier
Trier
2012-01-03 20:12:44
NEW
trouver_messages_auteur_dpt
Trouver tous les messages de :
Trouver tous les messages de :
2012-01-03 20:12:44
NEW
visible_annuaire_forum
Apparaitre dans la liste des Inscrits
Apparaitre dans la liste des Inscrits
2012-01-03 20:12:44
NEW
visites
Vu
Vu
2012-01-03 20:12:44
NEW
voir
VOIR
VOIR
2012-01-03 20:12:44
NEW
votre_bio
Courte biographie en quelques mots.
Courte biographie en quelques mots.
2012-01-03 20:12:44
NEW
votre_email
Votre adresse email
Votre adresse email
2012-01-03 20:12:44
NEW
votre_nouveau_passe
Nouveau mot de passe
Nouveau mot de passe
2012-01-03 20:12:44
NEW
votre_signature
Votre signature
Votre signature
2012-01-03 20:12:44
NEW
votre_site
Le nom de votre site
Le nom de votre site
2012-01-03 20:12:44
NEW
votre_url_avatar
URL de votre Avatar (http://...)
URL de votre Avatar (http://...)
2012-01-03 20:12:44
NEW
votre_url_site
L’adresse (URL) de votre site
L'adresse (URL) de votre site
2012-01-03 20:12:44
NEW
admin_action_01_configuration
Configuration
پيكربندي
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_action_02_etat
Etat des forums
وضعيت سخنگاه‌ها
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_action_effacer
Messages rejetés
پيام‌هاي ردي
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_action_fromphorum
Import de Phorum
وارد كردن فاروم
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_action_fromphpbb
Import de PhpBB
وارد كردن PhpBB
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_action_gere_ban
Gestion des bans
مديريت فهرست ممنوع
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_action_gestion
Gestion
مديريت
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_action_inscrits
Membres
اعضاء
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_action_swconfig
Configuration
پيكربندي
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_action_swforum
Posts marqués
پست‌هاي مارك‌دار
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_action_swlog
Log du spam
لاگ اسپم
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_action_swwords
Gestion des mots
مديريت كلمات
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_action_ZZ_debug
Debogage
خطازدايي
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_afficher_bouton_alerte_abus
Afficher les boutons alerte Abus
نشان دادن دكمه‌ي هشدار سوءاستفاده
2013-09-24 01:50:30
OK
admin_afficher_bouton_rss
Afficher les boutons RSS
نمايش دكمه‌هاي آر.اس.اس
2013-09-24 01:50:31
OK
admin_age_forum
Age du forum Ans/mois
سن سخنگاه سال/ماه
2013-09-24 01:50:31
OK
admin_avatar_affiche
Accepter et afficher les avatars (oui par défaut en prem install)
پذيرش و نمايش آواتارها (پيش‌گزينه پس از نصب آري است)
2013-09-24 01:50:31
OK
admin_avatar_taille_contact
Taille des avatars (en pixels) sur page contact
اندازه‌ي آوتارها (به پيكسل) در صفحه تماس
2013-09-24 01:50:31
OK
admin_avatar_taille_profil
Taille des avatars (en pixels) sur page profil
اندازه‌ي آواتارها در صفحه‌ي شرح وضعيت (پروفايل)
2013-09-24 01:50:31
OK
admin_avatar_taille_sujet
Taille des avatars (en pixels) sur page sujets
اندازه‌ي آواتارها (به پيكسل) در صفحه‌ي سرفصل‌ها
2013-09-24 01:50:31
OK
admin_average_posts
Moyenne de messages/jour
ميانگين پست‌هاي روزانه
2013-09-24 01:50:31
OK
admin_average_users
Moyenne d’inscriptions/jour
ميانگين نوشته‌هاي روزانه
2013-09-24 01:50:31
OK
admin_ban_email
Gestion des adresses email bannies
ادمين ايميل‌هاي ممنوعه
2013-09-24 01:50:31
OK
admin_ban_email_info
Pour spécifier plus d’une adresse e-mail, séparez-les par des virgules. Pour spécifier un joker pour le nom d’utilisateur, utilisez * ; par exemple *@hotmail.com
در نوشتن بيش از يك نشاني ايميل، با كاما جداسازي كنيد. از ژوكر براي يوزرنيم استفاده كنيد؛ به عنوان نمونه: *@hotmail.com
2013-09-24 01:50:31
OK
admin_ban_email_none
Aucune adresse bannie
بدون نشاني ممنوع
2013-09-24 01:50:31
OK
admin_ban_ip
Gestion des adresses IP bannies
مديريت نشانيهاي آي.پي ممنوعه
2013-09-24 01:50:33
OK
admin_ban_ip_info
Pour spécifier plusieurs IP ou noms de serveurs différents, séparez-les par des virgules. Pour spécifier un intervalle d’adresses IP, séparez le début et la fin avec un trait d’union (-), pour spécifier un joker, utilisez une étoile (*)
در نوشتن بيش از يك آي.پي يا سرور، آن‌ها را كاما جدا كنيد. براي تعيين فواصل آي.پي، اولي و آخري را با دش (-) از هم جدا كنيد. براي مشخص سازي ژوكر از ستاره (*) استفاه كنيد.
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_ban_ip_none
Aucune adresse bannie
هيچ نشاني ممنوعه
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_ban_user
Gestion des login bannis
ادمين لاگين‌هاي ممنوع
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_ban_user_info
Vous pouvez bannir plusieurs utilisateurs en une fois en utilisant la combinaison CTRL ou MAJ avec la souris ou le clavier
مي‌توانيد با استفاده از CTRL يا UPدر تركيب با موس يا صفحه‌كليد بيش از يك كاربر را در آن واحد ممنوع كنيد
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_ban_user_none
Aucun utilisateur
هيچ كاربري موجود نيست
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_cat_01_general
Administration
مديريت
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_cat_outils
Outils
ابزارها
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_cat_spam
Anti Spam
ضد اسپم
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_config_prerequis
Prérequis
الزام‌ها
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_config_spam_words
Configuration de l’anti-spam
پيكربندي ضد اسپم
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_config_spipbb
Activation de SpipBB
فعال‌سازي اسپيپ بي‌بي(SpipBB)
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_config_spipbb_info
Cliquer sur Oui pour activer SpipBB
براي فعال‌سازي اسپيپ بي‌بي بله را كليك كنيد
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_config_tables
Configuration des tables de SpipBB
پيكربندي جدول‌هاي اسپيپ بي‌بي
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_config_tables_ok
Les tables de SpipBB sont correctement installées (@tables_ok@)
جدول‌هاي پايگاه‌داده‌هاي اسپيپ بي‌بي درست نصب شده (@tables_ok@)
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_date_ouverture
Date d’ouverture
تاريخ گشايش
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_debug_log
Fichier de log @log_name@
فايل لاگ @log_name@
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_debug_metas
SpipBB METAs
اسپيپ بي‌بي متاس (SpipBB METAs)
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_form_action
Action
حركت
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_form_creer_categorie
Créer une catégorie
ايجاد يك مقوله
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_form_creer_forum
Créer un forum
ايجاد يك فرم
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_form_deplacer
Déplacer
جا به جايي
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_form_descendre
Descendre
پائين
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_form_editer
Editer
ويرايش
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_form_messages
2012-01-03 19:27:41
OK
admin_form_monter
Monter
بالا
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_form_sujets
2012-01-03 19:27:41
OK
admin_forums_affiche_membre_defaut
Voulez-vous afficher les membres dans la liste de membres lorsqu’il n’ont pas fait de choix ?<br />[ Non par défaut ]
آيا مي‌خواهيد نمايش نام اعضاء مندرچ در فهرست اعضاء را در حاليكه خودشان انتخاب نكرده‌اند، نمايش دهيد؟ <br />[پيش‌گزيده نه]
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_forums_configuration
Configuration de SpipBB
پيكربندي اسپيپ بي‌بي
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_forums_configuration_avatar
Gestion des avatars, réglage général
پيكربندي كلي آواتارها
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_forums_configuration_options
Options de SpipBB
گزينه‌هاي اسپيپ بي‌بي
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_forums_log_level
Choix du niveau de logs produites par SpipBB.<br />[ 3 (maximum)- Par défaut ]
گزينش سطح لاگ‌هاي توليدي اسپيپ بي‌بي.<br/> [پيش‌گزيده - 3 (بيشترين)]
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_forums_log_level_0
Pas de logs
بدون ورودي
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_forums_log_level_1
Un peu de logs
ورودي‌هاي معدود
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_forums_log_level_2
Beaucoup de logs
ورودي‌هاي فراوان
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_forums_log_level_3
Enormément de logs
ورودي‌هاي خيلي زياد
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_id_mjsc
N°
#
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_infos
SpipBB - Administration - Récapitulatif
اسپيپ بي‌بي - ادمين - خلاصه
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_interface
Options de l’interface
گزينه‌هاي ميانجي همگاني
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_nombre_lignes_messages
Nombre de lignes de messages
تعداد سطر‌هاي پيام
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_plugin_requis_erreur
Le plugin requis suivant manque. Activez-le !
پلاگين مورد نياز زير موجود نيست. فعالش كنيد!
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_plugin_requis_erreur_s
Les plugins requis suivants manquent. Activez-les !
پلاگين‌هاي مورد نياز زير موجود نيستند. فعالشان كنيد!
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_plugin_requis_ok
Plugin(s) installé(s) et actif(s) :
پلاگين‌هاي نصب و فعال شده:
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_sous_titre
Accèder au panneau d’administration des forums avec SpipBB
برو به پنل سخنگاه‌هاي ادمين اسپيپ بي‌بي
2013-09-24 01:50:34
OK
admin_spipbb_release
Version de SpipBB
نسخه‌ي اسپيپ بي‌بي
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_spip_config_forums
Configuration de SPIP :
پيكربندي اسپيپ :
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_spip_forums_ok
Les forums publics sont bien activés.
سخنگاه‌هاي همگاني فعال هستند.
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_spip_forums_warn
<p>{{Attention}} : vos forums sont désactivés par défaut, il vous est recommandé d’utiliser la publication immédiate : [voir ici->@config_contenu@].</p><p>Sinon vous devrez les activer articles par articles.</p>
<p>{{توجه}} : سخنگاه‌هاي شما به صورت پيش‌گزيده غيرفعال‌اند. تنظيمات پيشنهادي استفاده‌ي از فعال‌سازي خودكار آن‌هاست. [ينجا را بنگريد->@config_contenu@].</p><p>Sinon vous devrez les activer articles par articles.</p>
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_spip_mots_cles_ok
Les mot-clefs sont bien activés.
كليدواژهها فعال‌اند.
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_spip_mots_cles_warn
<p>{{Attention}} : Les mots-clés sont pas actifs dans SPIP, vous ne pourrez pas utiliser les fonctions avancées associées.</p><p>Il vous est recommandé de les activer : [voir ici->@configuration@].</p>
<p>{{توجه}} :كليدواژهها در اسپيپ فعال نيستند.نمي‌توانيد آن‌ها را براي خصوصيات پيشرفته مورد استفاده قرار دهيد.</p><p> پيشنهاد مي‌شود آن‌ها را فعال سازيد: [بنگريد به اينجا->@configuration@].</p>
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_spip_mots_forums_ok
Les mot-clefs associés aux forums sont bien activés.
كليدواژههاي مربوط به سخنگاه‌ها فعال‌اند.
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_spip_mots_forums_warn
<p>{{Attention}} : Les mots-clés dans les forums du site public sont pas actifs dans SPIP, vous ne pourrez pas utiliser les fonctions avancées associées.</p><p>Il vous est recommandé de permettre leur utilisation : [voir ici->@configuration@].</p>
<p>{{توجه}} : كليدواژههاي مربوط به سخنگاه‌هاي همگاني در اسپيپ فعال نيستند، نمي‌توانيد آن‌ها را براي خصوصيات پيشرفته مورد استفاده قرار دهيد. </p><p> فعال‌سازي آن‌ها توصيه مي‌شود: [بنگريد به اينجا->@configuration@].</p>
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_statistique
Information
اطلاعات
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_surtitre
Gérer les forums
مديريت سخنگاه‌ها
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_temps_deplacement
Temps requis avant déplacement par un admin
زمان لازم پيش از حذف يك ادمين
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre
Administration SpipBB
ادمين اسپيپ بي‌بي
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre_page_spipbb_admin
Gestion des forums
ادمين سخنگاه‌ها
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre_page_spipbb_admin_anti_spam_config
Configuration générale du filtrage du spam
پيكربندي كلي فيلتر اسپم
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre_page_spipbb_admin_anti_spam_forum
Posts marqués
پست‌هاي نشان‌دار
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre_page_spipbb_admin_anti_spam_log
Log du spam
ورودي اسپم
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre_page_spipbb_admin_anti_spam_words
Filtrage de mots
فيلترسازي واژه‌ها
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre_page_spipbb_admin_debug
Debogage
خطازدايي
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre_page_spipbb_admin_etat
SpipBB - Administration - Récapitulatif
اسپيپ بي‌بي - ادمين - خلاصه
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre_page_spipbb_admin_gere_ban
Gestion du banissement
ادمين ممنوعيت
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre_page_spipbb_admin_migre
Import de @nom_base@
وارداتِ @nom_base@
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre_page_spipbb_configuration
Configuration de SpipBB
پيكربندي اسپيپ بي‌بي
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre_page_spipbb_effacer
Gestion des messages rejetés
ادمين پست‌هاي مسدود شده
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre_page_spipbb_inscrits
Gestion des membres
ادمين اعضاء
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_titre_page_spipbb_sujet
Édition d’un fil
ويرايش يك رشته
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_total_posts
Nombre total de messages
تعداد كل پيام‌ها
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_total_users
Nombre de membres
تعداد اعضاء
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_total_users_online
Membres en ligne
اعضاء برخط
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_unban_email_info
Vous pouvez débannir plusieurs adresses en une fois en utilisant la combinaison CTRL ou MAJ avec la souris ou le clavier
با استفاده از سي.تي.آر.ال و ام.اي.جي تركيبي مي‌توانيد يكباره تعدادي نشاني را به حالت اول برگردانيد
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_unban_ip_info
Vous pouvez débannir plusieurs adresses en une fois en utilisant la combinaison CTRL ou MAJ avec la souris ou le clavier
با استفاده از سي.تي.آر.ال يا ام.اي.جي مي‌توانيد به يكباره تعداد نشاني را با موش‌واره و صفحه كليد به حالت اول بگردانيد
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_unban_user_info
Vous pouvez débannir plusieurs utilisateurs en une fois en utilisant la combinaison CTRL ou MAJ avec la souris ou le clavier
با استفاده از سي.تي.آر.ال يا ام.اي.جي با موش‌واره يا صفحه كليد مي‌توانيد يك باره تعدادي كاربر را به حالت اول برگردانيد
2013-09-24 01:50:35
OK
admin_valeur
Valeur
ارزش
2013-09-24 01:50:35
OK
aecrit
a écrit :
نوشته:
2013-09-24 01:50:35
OK
alerter_abus
Signaler ce message comme abusif/injurieux...
اين پيام را به اين عنوان كه فحش است گزارش دهيد
2013-09-24 01:50:35
OK
alerter_sujet
Message abusif
پيام دشنام
2013-09-24 01:50:35
OK
alerter_texte
Nous attirons votre attention sur le message suivant :
نگاهي به اين پيام بياندازيد:
2013-09-24 01:50:35
OK
annonce
Annonce
اطلاعيه
2013-09-24 01:50:35
OK
annonce_dpt
Annonce :
اطلاعيه:
2013-09-24 01:50:35
OK
anonyme
Anonyme
ناشناس
2013-09-24 01:50:35
OK
auteur
Auteur
نويسنده
2013-09-24 01:50:35
OK
avatar
Avatar
اواتار
2013-09-24 01:50:35
OK
a_propos_auteur_dpt
Tout à propos de :
همه چيز در باره‌ي :
2013-09-24 01:50:29
OK
bouton_select_all
Tout sélectionner
گزينش همه
2013-09-24 01:50:35
OK
bouton_speciaux_sur_skels
Configurer les boutons spécifiques sur les squelettes publics
پيكربندي دكمه‌هاي اختصاصي روي اسكلت‌هاي همگاني
2013-09-24 01:50:35
OK
bouton_unselect_all
Tout dé-sélectionner
نامزد كردن همه
2013-09-24 01:50:35
OK
champs_obligatoires
Les champs marqués d’une * sont obligatoires.
ميدان‌هاي نشاني‌گذاري شده با * اجباري هستند.
2013-09-24 01:50:35
OK
chercher
Chercher
جستجو
2013-09-24 01:50:35
OK
choix_mots_annonce
Faire une annonce
صدور اطلاعيه
2013-09-24 01:50:35
OK
choix_mots_creation
Si vous voulez créer <strong>automatiquement</strong> les mot-clés dédiés à SpipBB, appuyez sur ce bouton. Ces mot-clefs peuvent être modifiés ou supprimés ultérieurement...
اگر مي‌خواهيد <strong> به صورت خودكار</strong> كليدواژههاي اختصاصي براي اسپيپ بي‌بي ايجاد كنيد، روي اين دكمه كليك كنيد. اين كليدواژه بعداً مي‌توانند اصلاح يا حذف شوند...
2013-09-24 01:50:35
OK
choix_mots_creation_submit
Configuration auto des mots-clefs
پيكربندي خودكار كليدواژهها
2013-09-24 01:50:36
OK
choix_mots_ferme
Pour fermer un fil
براي بستن يك رشته
2013-09-24 01:50:36
OK
choix_mots_postit
Mettre en postit
چسبانكي سازي
2013-09-24 01:50:36
OK
choix_mots_selection
Le groupe de mot doit contenir trois mot-clefs. Normalement, le plugin les a créé au moment de son installation. SpipBB utilise en général les mots {ferme}, {annonce} et {postit}, mais vous pouvez en choisir d’autres.
اين گروه كليدواژه دست كم بايد سه كليدواژه داشته باشد. معمولاً اين پلاگين هنگام نصب آن‌ها را مي‌سازد. اسپيپ بي‌بي به طور كلي از كليدواژههاي {ferme} (بسته), {annonce}(آگهي) و {postit} (چسبانكي) استفاده مي‌كند، اما شما مي‌توانيد كليدواژههاي ديگري انتخاب كنيد.
2013-09-24 01:50:36
OK
choix_rubrique_creation
Si vous voulez créer <strong>automatiquement</strong> le secteur contenant les forums SpipBB et un premier forum vide, appuyez sur ce bouton. Ce forum et la hiérarchie créés peuvent être modifiés ou supprimés ultérieurement...
اگر مي‌خواهيد <strong> به صورت خودكار</strong> بخشي شامل سخنگاه‌هاي اسپيپ بي‌بي و نخستين سخنگاه خالي را ايجاد نيد، اين دكمه را كليك كنيد.اين سخنگاه و سلسله مراتب ايجاد شد بعداً مي‌تواند اصللاح يا حذف كرد...
2013-09-24 01:50:36
OK
choix_rubrique_creation_submit
Configuration auto du secteur
پيكربندي خودكار بخش
2013-09-24 01:50:36
OK
choix_rubrique_selection
Sélectionner un secteur qui sera la base de vos forums. Dedans, chaque sous-rubrique sera un groupe de forums, chaque article publié ouvrira un forum.
انتخاب يك بخش كه ميزبان اساس سخنگاه‌هاي شما خواهد شد. در اين بخش، هر زيربخش يك گروه سخنگاه قرار خواهد گرفت، هر مقاله‌ي منتشر شده يك سخنگاه جديد را باز خواهد كرد.
2013-09-24 01:50:36
OK
choix_squelettes
Vous pouvez en choisir d’autres, mais les fichiers qui remplacent groupeforum.html et filforum.html doivent exister !
مي‌توانيد اسكلت‌هاي ديگري انتخاب كنيد، اما فايل‌هايي كه قرار است جايگزين فايل‌هاي groupeforum.html و filforum.html شوند بايد ايجاد شده باشند!
2013-09-24 01:50:36
OK
citer
Citer
نقل قول
2013-09-24 01:50:36
OK
cocher
cocher
تيك
2013-09-24 01:50:36
OK
col_avatar
Avatar
اواتار
2013-09-24 01:50:36
OK
col_date_crea
Date inscription
تاريخ ثبت
2013-09-24 01:50:36
OK
col_marquer
Marquer
نشان
2013-09-24 01:50:36
OK
col_signature
Signature
امضاء
2013-09-24 01:50:36
OK
config_affiche_champ_extra
Afficher le champ : <b>@nom_champ@</b>
نمايش ميدان: <b>@nom_champ@</b>
2013-09-24 01:50:36
OK
config_affiche_extra
Afficher ces champs dans les squelettes
ميدان‌هاي زير را در اسكلت‌ها نشان دادن
2013-09-24 01:50:36
OK
config_champs_auteur
Champs SPIPBB
ميدان‌هاي اسپيپ بي‌بي
2013-09-24 01:50:36
OK
config_champs_auteurs_plus
Gestion champs auteurs supplémentaires
ادمين ميدان‌هاي نويسندگان تكميلي
2013-09-24 01:50:36
OK
config_champs_requis
Les champs nécessaires à SpipBB
ميدان‌هاي مورد نياز اسپيپ بي‌بي
2013-09-24 01:50:36
OK
config_choix_mots
Choisir le groupe de mot-clés
انتخاب گروه كليدواژهها
2013-09-24 01:50:36
OK
config_choix_rubrique
Choisir la rubrique contenant les forums spipBB
انتخاب بخش مورد استفاده براي سخنگاه‌هاي اسپيپ بي‌بي
2013-09-24 01:50:36
OK
config_choix_squelettes
Choisir les squelettes utilisés
انتخاب اسكلت‌ها
2013-09-24 01:50:36
OK
config_orig_extra
Quel support utiliser pour les champs supplémentaires
منبع مورد استفاده براي ميدان‌هاي اضافي
2013-09-24 01:50:36
OK
config_orig_extra_info
Infos champs EXTRA ou autre table, table auteurs_profils.
ميدان‌هاي EXTRA Infos يا ديگر جدول پايگاه‌داده‌ها، جدول,auteurs_profils.
2013-09-24 01:50:36
OK
config_spipbb
Configuration de base de spipBB pour permettre le fonctionnement des forums avec ce plugin.
پيكربندي اساس اسپيپ بي‌بي براي مورد استفاده قرار دادن سخنگاه‌ها با اين پلاگين.
2013-09-24 01:50:36
OK
contacter
Contacter
تماس
2013-09-24 01:50:36
OK
contacter_dpt
Contacter :
تماس:
2013-09-24 01:50:36
OK
creer_categorie
Créer Nouvelle Catégorie
ايجاد يك مقوله‌ي جديد
2013-09-24 01:50:36
OK
creer_forum
Créer Nouveau Forum
ايجاد يك سخنگاه جديد
2013-09-24 01:50:36
OK
dans_forum
dans le forum
داخل سخنگاه
2013-09-24 01:50:36
OK
deconnexion_
Déconnexion
قطع تماس
2013-09-24 01:50:37
OK
deplacer
Déplacer
جابه‌چايي
2013-09-24 01:50:37
OK
deplacer_confirmer
Confirmer le déplacement
تأييد جابه‌جايي
2013-09-24 01:50:37
OK
deplacer_dans_dpt
À deplacer dans le forum :
جابه‌جايي در سخنگاه:
2013-09-24 01:50:37
OK
deplacer_sujet_dpt
Déplacement de :
جابه‌چاييِ:
2013-09-24 01:50:37
OK
deplacer_vide
Pas d’autre forum : déplacement impossible.
باقي نماندن هيچ سخنگاه ديگر: جابه‌جايي اين رشته ممكن نسيت.
2013-09-24 01:50:37
OK
dernier
Dernier
آخرين
2013-09-24 01:50:37
OK
derniers_messages
Derniers Messages
آخرين پيام‌ها
2013-09-24 01:50:37
OK
dernier_membre
Dernier membre enregistré :
آخرين عضو ثبت نام كرده:
2013-09-24 01:50:37
OK
diviser
Diviser
تقسيم
2013-09-24 01:50:37
OK
diviser_confirmer
Confirmer la séparation des messages
تأييد تقسيم پيام‌ها
2013-09-24 01:50:37
OK
diviser_dans_dpt
À mettre dans le forum :
قرار دادن در اين سخنگاه:
2013-09-24 01:50:37
OK
diviser_expliquer
A l’aide du formulaire ci-dessous, vous pourrez séparer ce fil en deux, soit : en sélectionnant les messages individuellement ; soit en choissant le message à partir duquel il faut les diviser en deux.
با استفاده از فرم زير مي‌توانيد يك مطلب را دو قسمت كنيد، هم از طريق انتخاب پست‌ها به صورت جداگانه يا با تقسيم يك پست انتخاب شده.
2013-09-24 01:50:37
OK
diviser_selection_dpt
Sélection :
گزينش:
2013-09-24 01:50:37
OK
diviser_separer_choisis
Séparer les messages sélectionnés
تقسيم پست‌هاي انتخاب شده
2013-09-24 01:50:37
OK
diviser_separer_suite
Séparer à partir du message sélectionné
تقسيم از پيام انتخاب شده
2013-09-24 01:50:37
OK
diviser_vide
Pas d’autre forum : division impossible.
سخنگاه ديگري باقي نمانده: تقسيم اين رشته ممكن نيست.
2013-09-24 01:50:37
OK
ecrirea
Ecrire un email à
ارسال يك ايميل به
2013-09-24 01:50:37
OK
effacer
Effacer
حذف
2013-09-24 01:50:37
OK
email
E-mail
ايميل
2013-09-24 01:50:37
OK
en_ligne
Qui est en ligne ?
چه كسي برخط است؟
2013-09-24 01:50:37
OK
en_reponse_a
En réponse au message
پاسخ به يك پيام
2013-09-24 01:50:37
OK
en_rep_sujet_
: : : Sujet :
:::موضوع :
2013-09-24 01:50:37
OK
etplus
... et plus ...
... و بيشتر ...
2013-09-24 01:50:37
OK
extra_avatar_saisie_url
URL de votre avatar (http://... ...)
يوآرال اواتار شما (http://...)
2013-09-24 01:50:37
OK
extra_avatar_saisie_url_info
URL de l’avatar du visiteur
يوآرال اواتار بازديدكننده
2013-09-24 01:50:37
OK
extra_date_crea
Date de premiere saisie profil SpipBB
دادههاي ثبت نامه
2013-09-24 01:50:38
OK
extra_date_crea_info
Date de premiere saisie profil SpipBB
دادههاي ثبت نام اسپيپ بي‌بي
2013-09-24 01:50:38
OK
extra_emploi
Emploi
شغل
2013-09-24 01:50:38
OK
extra_localisation
Localisation
اقامت
2013-09-24 01:50:38
OK
extra_loisirs
Loisirs
دلبستگي‌ها
2013-09-24 01:50:38
OK
extra_nom_aim
Contacts chat (AIM)
شناسه‌ي تماس‌ها (اي.آي.ام)
2013-09-24 01:50:38
OK
extra_nom_msnm
Contacts chat (MSN Messenger)
شناسه تماس‌ها (ام.اس.ان پيام)
2013-09-24 01:50:38
OK
extra_nom_yahoo
Contacts chat (Yahoo)
شناسه تماس‌ها (ياهو)
2013-09-24 01:50:38
OK
extra_numero_icq
Contacts chat (ICQ)
شناسه تماس‌ها (آي.سي.كيو)
2013-09-24 01:50:38
OK
extra_refus_suivi_thread
(refus suivi) Ne pas modifier !
(منع پيگيري) اصلاح نكنيد!
2013-09-24 01:50:38
OK
extra_refus_suivi_thread_info
Liste des threads pour lesquels on ne souhaite plus recevoir de notification
رشته‌هايي كه نمي‌خواهيد پيگيري كنيد
2013-09-24 01:50:38
OK
extra_signature_saisie_texte
Saisir ici le texte de votre signature
امضاء خود را اينجا بگذاريد
2013-09-24 01:50:39
OK
extra_signature_saisie_texte_info
Court texte de signature des messages
متن كوتاه براي امضاء پيام‌ها
2013-09-24 01:50:39
OK
extra_visible_annuaire
Apparaitre dans la liste des Inscrits (publique)
نمايش در فهرست (همگاني)اعضاء
2013-09-24 01:50:39
OK
extra_visible_annuaire_info
Permet de refuser l’affichage dans l’annuaire des inscrits en zone publique
اجازه دهد كه شما در ليست همگاني اعضاء ظاهر نشويد
2013-09-24 01:50:39
OK
fiche_contact
Fiche Contact
فرم تماس
2013-09-24 01:50:39
OK
filtrer
Filtrer
فيلتر
2013-09-24 01:50:39
OK
fil_annonce_annonce
Passer le Sujet en Annonce
انتقال اين موضوع به اطلاعيه
2013-09-24 01:50:39
OK
fil_annonce_desannonce
Supprimer le mode Annonce
حذف حالت آگهي
2013-09-24 01:50:39
OK
fil_deplace
Déplacer ce fil
حذف اين رشته
2013-09-24 01:50:39
OK
forum
Forums
سخنگاه‌ها
2013-09-24 01:50:39
OK
forums_categories
Divers
متفرقه
2013-09-24 01:50:40
OK
forums_spipbb
Forums SpipBB
سخنگاه‌هاي اسپيپ بي‌بي
2013-09-24 01:50:40
OK
forums_titre
Mon premier forum créé
نخستين سخنگاه ايجاد شده‌ي من
2013-09-24 01:50:40
OK
forum_annonce_annonce
Poser le marquage d’annonce
علامت آگهي زدن
2013-09-24 01:50:39
OK
forum_annonce_desannonce
Supprimer le marquage d’annonce
حذف علامت آگهي
2013-09-24 01:50:39
OK
forum_dpt
Forum :
سخنگاه:
2013-09-24 01:50:39
OK
forum_ferme
Ce forum est fermé
اين سخنگاه بسته شده
2013-09-24 01:50:39
OK
forum_ferme_texte
Ce forum est fermé. Vous ne pouvez plus y poster.
اين سخنگاه بسته شده. نمي‌توانيد پيام به آن پست كنيد.
2013-09-24 01:50:39
OK
forum_maintenance
Ce forum est fermé pour maintenance
اين سخنگاه در حال حاضر بسته است
2013-09-24 01:50:39
OK
forum_ouvrir
Ouvrir ce Forum
بازگشايي اين سخنگاه
2013-09-24 01:50:40
OK
fromphpbb_erreur_db_phpbb_config
Impossible de lire la configuration dans la base phpBB
قرائت مقدار پيكربندي در پايگاه‌داده‌هاي اسپيپ بي‌بي ممكن نيست
2013-09-24 01:50:40
OK
fromphpbb_migre_categories
Import des catégories
انتقال مقوله‌ها
2013-09-24 01:50:40
OK
fromphpbb_migre_categories_dans_rub_dpt
Implantation des forums dans la rubrique :
كاشت سخنگاه‌ها در اين بخش:
2013-09-24 01:50:40
OK
fromphpbb_migre_categories_forum
Forum
سخنگاه
2013-09-24 01:50:40
OK
fromphpbb_migre_categories_groupe
Groupe
گروه
2013-09-24 01:50:40
OK
fromphpbb_migre_categories_impossible
Impossible de récupérer les catégories
انتقال مقوله‌ها ممكن نيست
2013-09-24 01:50:40
OK
fromphpbb_migre_categories_kw_ann_dpt
Les annonces recevront le mot-clef :
آگهي‌ها اين كليدواژه را استفاده خواهند كرد:
2013-09-24 01:50:41
OK
fromphpbb_migre_categories_kw_ferme_dpt
Les sujets clos recevront le mot-clef :
موضوع‌هاي بسته شده اين كليد وارژه را استفاده مي‌كنند:
اتصال دوباره به پايگاه‌داده‌هاي @nom_base@ ممكن نيست
2013-09-24 01:50:43
OK
import_erreur_db_spip
Impossible de se connecter à la base SPIP
اتصال به پايگاه دادههاي اسپيپ ممكن نيست
2013-09-24 01:50:44
OK
import_erreur_forums
Impossible de recuperer les forums
انتقال سخنگاه‌ها ممكن نسيت
2013-09-24 01:50:44
OK
import_fichier
Fichier de configuration @nom_base@ trouvé :
پرونده پيكربندي @nom_base@ يافت شد:
2013-09-24 01:50:44
OK
import_host
Nom/adresse du serveur
نام/نشاني سرور
2013-09-24 01:50:44
OK
import_login
Identifiant :
لاگين:
2013-09-24 01:50:44
OK
import_parametres_base
Choisissez soit le chemin vers le fichier de configuration de @nom_base@, soit de renseigner les paramètres d’accès à la base contenant les forums de @nom_base@ :
لطفاً مسير پرونده پيكربندي @nom_base@، يا پارامترهاي پيكربندي را انتخاب كنيد:
2013-09-24 01:50:44
OK
import_parametres_rubrique
Choisissez la rubrique dans laquelle seront importés les forums de @nom_base@
بخشي را كه در آن سخنگاه‌هاي @nom_base@ منتقل مي‌شود انتخاب كنيد
2013-09-24 01:50:44
OK
import_parametres_titre
Informations sur la base @nom_base@
اطلاعات مربوط به پايگاه @nom_base@
2013-09-24 01:50:44
OK
import_password
Mot de passe :
گذر واژه:
2013-09-24 01:50:44
OK
import_prefix
Préfixe des tables :
پيشوند جدول‌ها:
2013-09-24 01:50:44
OK
import_racine
Chemin vers @nom_base@ (avatars) :
مسير به @nom_base@ (اواتارها):
2013-09-24 01:50:45
OK
import_table
Table de configuration @nom_base@ trouvée :
جدول پيكربندي @nom_base@ يافت شده:
2013-09-24 01:50:45
OK
import_titre
Import d’un forum @nom_base@
انتقال سخنگاه @nom_base@
2013-09-24 01:50:45
OK
import_titre_etape
Import d’un forum @nom_base@ - étape
انتقال سخنگاه@nom_base@ - مرحله
2013-09-24 01:50:45
OK
info
Informations
اطلاعات
2013-09-24 01:50:45
OK
infos_refus_suivi_sujet
Ne plus suivre les sujets
اين رشته‌ها را دنبال نكنيد
2013-09-24 01:50:46
OK
infos_suivi_forum_par_inscription
Suivi du forum par inscription
با ثبت نامه اين سخنگاه را دنبال كنيد
2013-09-24 01:50:46
OK
info_annonce_ferme
Etat Annonce / Fermer
حالت آگهي/بسته
2013-09-24 01:50:45
OK
info_confirmer_passe
Confirmer ce nouveau mot de passe :
تأييد اين گذرواژه‌ي جديد:
2013-09-24 01:50:45
OK
info_ferme
Etat Fermé
وضعيت بسته
2013-09-24 01:50:45
OK
info_inscription_invalide
Inscription impossible
تبت نامه ممكن نيست
2013-09-24 01:50:45
OK
info_plus_cinq_car
plus de 5 caractères
بيش از 5 كاراكتر
2013-09-24 01:50:46
OK
inscription
Inscription
ثبت نام
2013-09-24 01:50:46
OK
inscrit_le
Inscrit le
ثبت نام در
2013-09-24 01:50:46
OK
inscrit_le_dpt
Inscrit le :
ثبت نام در:
2013-09-24 01:50:46
OK
inscrit_s
Inscrits
ثبت نام شده
2013-09-24 01:50:46
OK
ip_adresse_autres
Autres adresses IP à partir desquelles cet auteur a posté
نشاني آي.پي هاي ديگري كه اين كاربر با آن‌ها پست كرده
2013-09-24 01:50:46
OK
ip_adresse_membres
Membres ayant posté de cette adresse IP
كاربران ديگري كه با اين آي.پي پست كرده‌اند
2013-09-24 01:50:46
OK
ip_adresse_post
Adresse IP de ce message
نشاني آي.پي اين پيام
2013-09-24 01:50:46
OK
ip_informations
Informations sur une adresse IP et un auteur
اطلاعات يك نشاني آي.پي و نشانيهاي ديگر
2013-09-24 01:50:46
OK
le
Le
اين
2013-09-24 01:50:46
OK
liste_des_messages
Liste des messages
فهرست پيام‌ها
2013-09-24 01:50:46
OK
liste_inscrits
Liste des membres
فهرست اعضاء
2013-09-24 01:50:46
OK
login
Connexion
اتصال
2013-09-24 01:50:46
OK
maintenance
Maintenance
نگهداري
2013-09-24 01:50:46
OK
maintenance_fermer
a fermé l’article/forum :
مقاله/سخنگاه بسته:
2013-09-24 01:50:47
OK
maintenance_pour
pour MAINTENANCE.
براي نگهداري.
2013-09-24 01:50:47
OK
membres_en_ligne
membres en ligne
اعضاء برخط
2013-09-24 01:50:47
OK
membres_inscrits
membres inscrits
اعضاء ثبت نام شده
2013-09-24 01:50:47
OK
membres_les_plus_actifs
Membres les plus actifs
فعال‌ترين عضوها
2013-09-24 01:50:47
OK
message
Message
پيام
2013-09-24 01:50:47
OK
messages
Réponses
پاسخ‌ها
2013-09-24 01:50:47
OK
messages_anonymes
rendre anonymes
ناشناس
2013-09-24 01:50:47
OK
messages_derniers
Derniers Messages
آخرين پيام
2013-09-24 01:50:47
OK
messages_laisser_nom
laisser le nom
نام‌گذاري
2013-09-24 01:50:47
OK
messages_supprimer_titre_dpt
Pour les messages :
براي پيام‌ها:
2013-09-24 01:50:47
OK
messages_supprimer_tous
les supprimer
حذف
2013-09-24 01:50:47
OK
messages_voir_dernier
Voir le dernier message
ديدن آخرين پيام
2013-09-24 01:50:47
OK
messages_voir_dernier_s
Voir les derniers messages
ديدن آخرين پيام‌ها
2013-09-24 01:50:47
OK
message_s
Messages
پيام‌ها
2013-09-24 01:50:47
OK
message_s_dpt
Messages :
پيام‌ها:
2013-09-24 01:50:47
OK
moderateur
Modérateur
هماهنگ كننده
2013-09-24 01:50:47
OK
moderateurs
Modérateur(s)
هماهنگ كننده (ها)
2013-09-24 01:50:48
OK
moderateurs_dpt
Modérateurs :
هماهنگ كننده‌ها:
2013-09-24 01:50:48
OK
moderateur_dpt
Modérateur :
هماهنگ كننده:
2013-09-24 01:50:47
OK
modif_parametre
Modifiez vos paramètres
پارامترهاي خود را اصلاح كنيد
2013-09-24 01:50:48
OK
mot_annonce
Annonce
_ Une annonce est située en tête de forum sur toutes les pages.
اطلاعيه
_ يك اطلاعيه بالاي سخنگاه در تمام صفحه‌ها‌يقرار مي‌گيرد.
2013-09-24 01:50:48
OK
mot_ferme
Fermé
-* Lorsqu’un article-forum a ce mot-clef, seul les modérateurs peuvent y ajouter des messages.
-* Lorsqu’un sujet de forum est ferm&ecute;, seuls les modérateurs peuvent y ajouter des réponses.
بسته
وقتي يك سخنگاه-مقاله از اين كليدواژه استفاده كند، فقط هماهنگ كننده مي‌تواند پيام پست كند.
-* وقتي يك موضوع سخنگاه بسته باشد فقط هماهنگ كننده مي‌تواند يك پيام پست كند.
2013-09-24 01:50:48
OK
mot_groupe_moderation
Goupe de mot-clefs utilisé pour la modération de SpipBB
گروه كليدواژههاي مورد استفاده براي هماهنگ‌سازي اسپيپ بي‌بي
2013-09-24 01:50:48
OK
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 430
