1. Accueil
  2. spipopup [popup]

Module #234 : spipopup [popup] fr es

La langue principale de ce module comporte 32 items.

Module traduit à 87.5%

À relire : 3 (9.4%) Modifié : 1 (3.1%)

88%
9%
3%
0%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction es Date Statut  
descr_cfg Documentation du plugin pour plus d’infos : [contrib.spip.net/ ?article3573->https://contrib.spip.net/?article3573] Documentación para más información del Plugin: [spip-contrib.net/ ?article3573->http://contrib.spip.net/?article3573] 2017-04-10 20:16:23 MODIF Modifier
btn_fermer_fenetre_ttl Fermer cette fenêtre Cerrar esta ventana 2014-08-02 05:36:47 OK Modifier
btn_haut_page Haut de page Principio de la página 2014-08-02 05:36:47 OK Modifier
btn_haut_page_ttl Retour en haut de page Volver arriba 2014-08-02 05:36:47 OK Modifier
btn_imprimer Imprimer Imprimir 2014-08-02 05:36:47 OK Modifier
btn_imprimer_ttl Imprimer cette page Imprimir esta página 2014-08-02 05:36:47 OK Modifier
editor_enregistrer Enregistrer Registrar 2014-08-02 05:36:47 OK Modifier
editor_erreur_entree_obligatoire Cette entrée est obligatoire ! Esta entrada es obligatoria! 2014-08-02 05:36:47 OK Modifier
editor_lien Lien à insérer (URL ou objet SPIP) Introduzca el enlace (URL u objeto SPIP) 2014-08-02 05:36:47 OK Modifier
editor_skel Squelette de page SPIP Página esqueleto SPIP
 2014-08-02 05:36:47 OK Modifier
editor_texte Texte du lien Texto del enlace 2014-08-02 05:36:47 OK Modifier
editor_titre Titre du lien (au passage de la souris) Título del enlace (al pasar el mouse) 2014-08-02 05:36:47 OK Modifier
height Hauteur (en pixels) Altura (en pixeles) 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
inserer_lien_popup Insérer un lien en fenêtre popup Inserte un enlace en la ventana popup 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
legend_cfg_balise Concernant la fenêtre externe En la ventana externa 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
nom Balise #POPUP Baliza #POPUP 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
nouvelle_fenetre [Nouvelle fenêtre] [Nueva ventana] 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
options_popup Options JavaScript passées à la nouvelle fenêtre Opciones JavaScript pasadas a la nueva ventana 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
options_popup_comment Indiquez ici un tableau d’options qui seront passées à la nouvelle fenêtre sous la forme d’un tableau du genre : "variable1 : valeur1, variable2 : valeur2, ..." ({ex. : "location : 0, scrollbars : 1"}). Escriba aquí una serie de opciones que se pasarán a la nueva ventana en forma de una tabla como "variable1: valor1, variable2: valor2, ..." (por ejemplo: "location : 0, scrollbars : 1"}). 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
popup_titre Boîte de dialogue Caja de diálogo 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
retour_fenetre [Retour en fenêtre principale] [Volver a la ventana principal] 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
skel_defaut Squelette par défaut utilisé pour afficher le contenu de la fenêtre Plantilla predeterminada utilizada para mostrar el contenido de la ventana 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
skel_defaut_comment Il s’agit initialement du squelette "popup_defaut.html" présent à la racine du plugin. Inicialmente el esqueleto "popup_defaut.html" en la raíz del plugin. 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
spipopup SPIPopup SPIPopup 2014-08-02 01:31:41 OK Modifier
titre_descr_cfg Configuration de l’outil "Popup" Configuración de la función "Popup" 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
titre_popup Nom JavaScript de la fenêtre Nombre de la ventana de JavaScript 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
titre_popup_comment Vous pourrez par la suite utiliser ce nom pour la désigner dans vos scripts ("window.popup"). Más tarde, puede utilizar este nombre para designar en el script ("window.popup"). 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
width Largeur (en pixels) Ancho (en píxeles) 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
width_and_height Taille de la fenête Tamaño de la ventana 2014-08-02 05:36:48 OK Modifier
btn_fermer_fenetre Fermer acerca 2014-08-02 05:36:44 RELIRE Modifier
editor Editeur de lien popup Enlace editorial popup 2014-08-02 05:36:47 RELIRE Modifier
editor_titre_inserer_lien_popup Insérer un lien popup Inserte un popup link 2014-08-02 05:36:47 RELIRE Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 32