Translator’s place for SPIP and its contributions

The translator space welcome those who want to help the SPIP? user community by participating to translation work of SPIP itself and its miscellaneous contributions

To begin the translation work, you must choose:

  • the language module to translate;
  • the source language as your model (favor the mother language if you can);
  • the target language which is the language you are translating;

For the target language, you must choose if you are working towards a language that already exists, or if you create a new language.

Log in

Recent changes

99365 revisions
# object Title: Author Date
Trad-lang saisies_aplatir_tableau_montrer_groupe : saisies - nl Hanjo 12 hours ago
Trad-lang confirm_evenement_modifie_a_des_repetitions : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang evenement_timezone_most_used : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang info_timezone_affiche : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang confirm_evenement_modifie_est_une_repetition : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang info_evenement_modif_synchro_source_non : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang info_evenement_repetition : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang label_modif_synchro_source_0 : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang label_modif_synchro_source_1 : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang bouton_modifier_repetition : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang info_evenements_poubelle : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang info_evenements_prop : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang info_evenements_publie : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang erreur_timezone_invalide : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang evenement_timezone_affiche : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang evenement_timezone_all : agenda - nl Hanjo 1 week ago
Trad-lang accueil_site : public - ar Moctar 1 week ago
Trad-lang bouton_modifier_repetition : agenda - en cerdic 1 week ago
Trad-lang notification_propose_detail : agenda - en cerdic 2 weeks ago
Trad-lang notification_propose_sujet : agenda - en cerdic 2 weeks ago
Trad-lang notification_publie_detail : agenda - en cerdic 2 weeks ago
Trad-lang notification_publie_sujet : agenda - en cerdic 2 weeks ago
Trad-lang erreur_timezone_invalide : agenda - en cerdic 2 weeks ago
Trad-lang evenement_timezone_affiche : agenda - en cerdic 2 weeks ago
Trad-lang evenement_timezone_all : agenda - en cerdic 2 weeks ago
Trad-lang evenement_timezone_most_used : agenda - en cerdic 2 weeks ago
Trad-lang info_timezone_affiche : agenda - en cerdic 2 weeks ago
Trad-lang confirm_evenement_modifie_a_des_repetitions : agenda - en cerdic 2 weeks ago
Trad-lang confirm_evenement_modifie_est_une_repetition : agenda - en cerdic 2 weeks ago
Trad-lang info_evenement_modif_synchro_source_non : agenda - en cerdic 2 weeks ago