Révisions :
« bouton_tout_compris_explication : compagnon - ja »

すでにSPIPに慣れている方は、仲間さんのメッセージをすべて無視することが出来ますが、そうでない場合には、各メッセージを個別に閉じることもできます。

Si vous connaissez déjà SPIP^?, vous pouvez décider d’ignorer tous les messages du compagnon ; sinon, chaque message peut être fermé individuellement.