Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Ticket #53 - Listes de Sélections des langues ’cible’ ou à ’a créer’ inaccessibles

Créé le jeudi 13 août 2015 par YannX

Assigné à :
Le ticket n’a été assigné à personne.
Sévérité
Aucun mot-clé
Type
Aucun mot-clé
Navigateur
Aucun mot-clé

Quand la langue cible cherchée dans la liste déroulante (dans le pavé #navigation) dépasse le bas de la zone d’affichage, on doit sélectionner à l’aveugle (juste avec les flèches..) car l’ascenseur ne descend plus avec la souris (masqué par le bloc des commentaires..).

Ce bug[connecté sous FF 39.0.3]] s’avère gênant pour prendre connaissance des langues possibles, et pour atteindre la langue voulue (surtout si cette traduction n’existe pas encore ;-) : [zu] ??).

Serait-il possible d’avoir (suggestions alternatives) :
- une option de liste agrandie, ou un formulaire en pleine page..
- un bouton pour "étendre" la zone dans un nouveau sélecteur (ajaxisé).

Enfin, il me semblerait pratique et convivial d’ajouter une page à ce site, affichant l’ensemble des langues disponibles(comme Configuration / Multilinguisme), avec leur nom, [1] et l’icône du drapeau concerné [2] rappelant d’ailleurs la l’origine de la codification pour informer du code à choisir : comme rapporté par ailleurs, reconnaitre le bon code de langue n’est pas toujours si trivial...

Aucun commentaire

Seules les personnes identifiées peuvent écrire des tickets ou commentaires.

Identifiez vous.

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License