Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Ticket #56 - Names of months and dates

Créé le jeudi 3 décembre 2015 par olly

Assigné à :
Le ticket n’a été assigné à personne.
Sévérité
Aucun mot-clé
Type
Aucun mot-clé
Navigateur
Aucun mot-clé

Hello !

In the previous version spip_ru.php in value "date_fmt_jour_mois" was "@jourmois@" and it was more consistent with the peculiarities of the Russian language. Now it is "@jour@ @nommois@" and I can not get it back on http://trad.spip.net/. Is it not a mistake ?

The same is with "date_fmt_jour_mois_annee" - previous "@jourmois@ @annee@" is better than "@jour@ @nommois@ @annee@".

1 commentaire

  • Le 9 décembre 2015 à 23:14, par kent1 En réponse à : Names of months and dates

    Hello, I don’t think it is a mistake

    @jourmois@ is in general issued from an other language string and in some languages it was not working if I am not wrong.

    What exactly doesn’t work in Russian ? The name of the month (@nommois@) is not written the same every time ?

Seules les personnes identifiées peuvent écrire des tickets ou commentaires.

Identifiez vous.

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License