La langue principale de ce module comporte 42 items.
Module traduit à 100%
100%
0%
0%
0%
Code de langue
Traduction fr
Traduction pt_br
Date
Statut
erreur_cache_taille_mini
Le cache ne peut avoir une taille inférieure à 10Mo
O cache não pode ter um tamanho inferior a 10MB
2016-07-06 05:31:44
OK
erreur_dossier_squelette_invalide
Le dossier squelette ne peut pas être un chemin absolu ni contenir de référence <tt>../</tt>
A pasta squelette não pode ser um caminho absoluto nem conter a referência <tt>../</tt>
2016-07-06 05:31:44
OK
explication_dossier_squelettes
Vous pouvez indiquer plusieurs répertoires séparés par ’ :’, qui seront pris dans l’ordre. Le répertoire intitulé "<tt>squelettes</tt>" est toujours pris en dernier si il existe.
Você pode indicar várias pastas separadas por ’ :’, que serão considerados na ordem. A pasta intitulada "<tt>squelettes</tt>" é sempre considerada por último, caso exista.
2016-07-06 05:31:44
OK
explication_image_seuil_document
Les images téléchargées peuvent être automatiquement passées en mode document au dela d’une largeur prédéfinie
As imagens transferidas podem ser processadas automaticamente em modo documento a partir de uma largura predefinida.
2016-07-06 05:31:44
OK
explication_introduction_suite
Les points de suite sont ajoutés par la balise <tt>#INTRODUCTION</tt> lorsqu’elle coupe un texte. Par défaut <tt> (...)</tt>
As reticências são incluídas pela tag <tt>#INTRODUCTION</tt> quando ela cortar um texto . Por padrão, <tt> (...)</tt>
2016-07-06 05:31:44
OK
label_cache_duree
Durée du cache (s)
Validade do cache (s)
2016-07-06 05:31:44
OK
label_cache_duree_recherche
Durée du cache de la recherche (s)
Validade do cache de busca (s)
2016-07-06 05:31:44
OK
label_cache_strategie
Stratégie du cache
Estratégia do cache
2016-07-06 05:31:44
OK
label_cache_strategie_jamais
Pas de cache (cette option s’annulera au bout de 24h)
Sem cache (esta opção será cancelada após 24h)
2016-07-06 05:31:44
OK
label_cache_strategie_normale
Cache a durée limitée
Cache de validade limitada
2016-07-06 05:31:44
OK
label_cache_strategie_permanent
Cache a durée illimitée
Cache de validade ilimitada
2016-07-06 05:31:44
OK
label_cache_taille
Taille du cache (Mo)
Tamanho do cache (MB)
2016-07-06 05:31:44
OK
label_compacte_head_ecrire
Toujours comprimer CSS et javascript
Sempre comprimir CSS e javascript
2016-07-06 05:31:44
OK
label_derniere_modif_invalide
Mettre à jour le cache à chaque nouvelle publication
Atualizar o cache a cada nova publicação
2016-07-06 05:31:44
OK
label_docs_seuils
Limiter la taille des documents lors du téléchargement
Limitar o tamanho dos documentos na transferência
2016-07-06 05:31:44
OK
label_dossier_squelettes
Dossier <tt>squelettes</tt>
Pasta <tt>squelettes</tt>
2016-07-06 05:31:44
OK
label_forcer_lang
Forcer la langue de l’url ou du visiteur (<tt>$forcer_lang</tt>)
Forçar o idioma do url ou do visitante(<tt>$forcer_lang</tt>)
2016-07-06 05:31:44
OK
label_image_seuil_document
Largeur des images mode document
Largura das imagens em modo documento
2016-07-06 05:31:44
OK
label_imgs_seuils
Limiter la taille des images lors du téléchargement
Limitar o tamanho das imagensna transferência
2016-07-06 05:31:44
OK
label_inhiber_javascript_ecrire
Désactiver le javascript dans les articles
Desativar o javascript nas matérias
2016-07-06 05:31:44
OK
label_introduction_suite
Points de suite
Pontos de continuação
2016-07-06 05:31:44
OK
label_logo_seuils
Limiter la taille des logos lors du téléchargement
Limitar o tamanho dos logos na transferência
2016-07-06 05:31:44
OK
label_longueur_login_mini
Longueur mini des logins
Tamanho mínimo dos logins
2016-07-06 05:31:44
OK
label_max_height
Hauteur maxi (pixel)
Altura máxima (pixels)
2016-07-06 05:31:44
OK
label_max_size
Poids maxi (ko)
Peso máximo (KB)
2016-07-06 05:31:44
OK
label_max_width
Largeur maxi (pixel)
Largura máxima (pixels)
2016-07-06 05:31:44
OK
label_nb_objets_tranches
Nombre d’objets dans les listes
Número de objetos nas listas
2016-07-06 05:31:44
OK
label_no_autobr
Désactiver la prise en compte des alinéas (retour-ligne simples) dans le texte
Desconsiderar as alíneas (quebra de linha simples) no texto
2016-07-06 05:31:44
OK
label_no_set_html_base
Pas d’ajout automatique de <tt><base href="..."></tt>
Não incluir automaticamente <tt><base href="..."></tt>
2016-07-06 05:31:44
OK
label_options_ecrire_perfo
Performance
Desempenho
2016-07-06 05:31:44
OK
label_options_ecrire_secu
Sécurité
Segurança
2016-07-06 05:31:44
OK
label_options_skel
Calcul des pages
Cálculo das páginas
2016-07-06 05:31:44
OK
label_options_typo
Traitements des textes
Tratamento dos textos
2016-07-06 05:31:44
OK
label_supprimer_numero
Supprimer automatiquement les numéros des titres
Suprimir automaticamente os números dos títulos
2016-07-06 05:31:44
OK
label_toujours_paragrapher
Encapsuler tous les paragraphes dans un <tt><p></tt> (même les texte constitués d’un seul paragraphe)
Emcapsular todos os parágrafos em <tt><p></tt> (mesmo os textos constituídos de um único parágrafo)
2016-07-06 05:31:44
OK
legend_cache_controle
Contrôle du cache
Controle do cache
2016-07-06 05:31:44
OK
legend_espace_prive
Espace privé
Área restrita
2016-07-06 05:31:44
OK
legend_image_documents
Images et documents
Imagens e documentos
2016-07-06 05:31:44
OK
legend_site_public
Site public
Site público
2016-07-06 05:31:44
OK
message_ok
Vos réglages ont été pris en compte et enregistrés dans le fichier <tt>@file@</tt>. Ils sont maintenant appliqués.
As suas configurações foram processadas e gravadas no arquivo <tt>@file@</tt>. Elas estão ativas a partir de agora.
2016-07-06 05:31:44
OK
texte_boite_info
Cette page vous permet de configurer facilement les réglages cachés de SPIP.
Si vous forcez certains réglages dans votre fichier <tt>config/mes_options.php</tt>, ce formulaire sera sans effet sur ceux-ci.
Quand vous aurez terminé la configuration de votre site, vous pourrez, si vous le souhaitez, copier-coller le contenu du fichier <tt>tmp/ck_options.php</tt> dans <tt>config/mes_options.php</tt> avant de désinstaller ce plugin qui ne sera plus utile.
Esta página permite configurar facilmente as opções ocultas do SPIP.
Se você forçar determinadas opções no seu arquivo <tt>config/mes_options.php</tt>, este formulário deixará de ter efeito sobre elas.
Quando você tiver terminado a configuração do seu site, você poderá, se o desejar, copiar e colar o conteúdo do arquivo <tt>tmp/ck_options.php</tt> no arquivo <tt>config/mes_options.php</tt> antes de desinstalar este plugin que deixará de ser útil.
2016-07-06 05:31:44
OK
titre_page_couteau
Couteau KISS
Canivete KISS
2016-07-06 05:31:44
OK
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 42
