Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #210 : a2a

Traduction du module "a2a" de fr vers el

La langue principale de ce module comporte 37 items.

Code de langue Traduction fr Date Statut
articles_lies ARTICLES LIÉS 2012-03-15 12:29:46 OK
explication_navigateur Cliquez sur [Ajouter] pour naviguer dans l’arborescence du site afin de sélectionner les articles à lier. 2013-09-23 21:13:13 OK
lier_cet_article Lier 2012-03-14 15:16:41 OK
lier_cet_article_deux_cotes Lier des deux côtés 2012-10-01 14:20:03 OK
pas_articles_lies Pas d’articles liés 2013-09-23 21:13:13 OK
pas_de_resultat Pas de résultats 2012-03-15 12:29:46 OK
rang_moins Monter 2012-03-14 15:16:41 OK
rang_plus Descendre 2012-03-14 15:16:41 OK
recherche_arbo Recherche arborescente 2012-03-14 15:16:41 OK
recherche_texte Recherche textuelle 2012-03-14 15:16:41 OK
rechercher Rechercher 2012-03-14 15:16:41 OK
rechercher_un_article_a_lier Rechercher un article : 2012-03-15 12:29:46 OK
rechercher_seulement_titres Rechercher seulement dans les titres 2012-03-14 15:16:41 OK
rechercher_tip_articles_ids Pour afficher directement l’article numéro 123, entrer ’art123’. 2013-09-23 21:13:13 OK
supprimer_le_lien Délier 2012-03-15 12:29:46 OK
supprimer_le_lien_deux_cotes Délier des deux côtés 2012-10-01 14:20:03 OK
voir Voir 2012-03-14 15:16:41 OK
info_un_article_lie 1 article lié 2012-03-15 12:29:47 OK
info_nombre_articles_lies @nb@ articles liés 2012-03-15 12:29:47 OK
lien_lier_article Lier à un ou des articles 2012-03-15 12:29:47 OK
rang Rang 2012-03-15 12:29:47 OK
type Type 2012-07-17 14:18:16 OK
type_liaison Type de liaison 2012-07-17 14:18:17 OK
changer_type_liaison Changer 2012-10-01 14:20:03 OK
configurer_a2a Configurer les relations entre articles 2012-10-01 14:20:04 OK
explication_types_liaisons Vous pouvez définir des types de relations : indiquez-en une par ligne, suivie d’une virgule et d’une description. Une ligne vide pour la valeur par défaut. La description peut être une chaîne de langue. 2013-09-23 21:13:13 OK
explication_type_obligatoire Vous pouvez imposer de typer les liaisons 2012-10-01 14:20:04 OK
explication_types_differents Cochez cette case pour permettre de lier plusieurs fois les deux mêmes articles, en changeant le type à chaque fois 2012-10-01 14:20:04 OK
ob_pb Il n’est pas possible de rendre obligatoire le type de liaison : en effet les articles ci-dessous possèdent des liaisons non typées. Typez les d’abords, puis rendez-obligatoire le typage. 2013-09-23 21:13:13 OK
sup_pb Impossible de supprimer les types de liaisons suivantes : des liaisons les utilisent. Il vous faut donc modifier au préalable ces liaisons. 2013-09-23 21:13:13 OK
td_pb Vous demandez l’interdiction de lier plusieurs fois deux mêmes articles. Or certains articles possèdent plusieurs liaisons avec d’autres articles. Corrigez cela avant. 2013-09-23 21:13:13 OK
types_liaisons Types de liaison 2012-10-01 14:20:06 OK
type_inexistant Type de liaison inexistant 2012-10-01 14:20:06 OK
type_obligatoire Typage obligatoire 2012-10-01 14:20:07 OK
types_differents Liaisons multiples 2012-10-01 14:20:07 OK
types_liaisons_non_modifiables Les types de liaisons suivants ne sont pas modifiables via la configuration 2012-10-01 14:20:07 OK
utilise_par_articles , utilisé par les liaisons des articles : 2013-09-23 21:13:13 OK
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License