1. Accueil
  2. abonnementsoffre [abonnements]

Module #442 : abonnementsoffre [abonnements] fr en

La langue principale de ce module comporte 77 items.

Module traduit à 98.7%

Nouveau : 1 (1.3%)

99%
0%
0%
1%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction en Date Statut  
nb_abonnements Nb. abo. Nb. abo. 2016-06-23 00:16:06 NEW Modifier
ajouter_lien_abonnementsoffre Ajouter cette offre d’abonnement Add this subscription offer 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
bouton_annuler Annuler Cancel 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
bouton_notifier Notifier Notify 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
bouton_verifier Vérifier Verify 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
champ_ajouter_notification_label Ajouter une notification Add a notification 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
champ_descriptif_label Descriptif Description 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
champ_duree_0 Sans limite No limit 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
champ_duree_label Durée Duration 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
champ_immateriel_label Immatériel Dematerialized 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
champ_immateriel_label_case Cette offre correspond à un service immatériel This offer corresponds to a dematerialized service 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
champ_periode_choix_annee An Year 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
champ_periode_choix_heures Heures Hours 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
champ_periode_choix_jours Jours Days 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
champ_periode_choix_mois Mois Month 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
champ_periode_label Type de période Period type 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
champ_periode_nb_heures @nb@ heure(s) @nb@ hour(s) 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
champ_periode_nb_jours @nb@ jour(s) @nb@ day(s) 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
champ_periode_nb_mois @nb@ mois @nb@ months 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
champ_prix_0 Gratuit Free 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
champ_prix_ht_label Prix HT Price excl. tax 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
champ_prix_label Prix Price 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
champ_prix_ttc_label Prix TTC Price incl. tax 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
champ_quand_choix_apres Après After 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
champ_quand_choix_avant Avant Before 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
champ_quand_choix_pendant Le jour même The same day 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
champ_quand_label Quand ? When ? 2016-09-20 20:16:10 OK Modifier
champ_taxe_label Tva (%) VAT (%) 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
champ_titre_label Titre Title 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
configurer_notifications Configurer les notifications Configure the notifications 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
configurer_notifications_quand Quand ? When ? 2014-10-26 05:35:31 OK Modifier
configurer_objets_explication Vous pourrez classer les offres d’abonnements dans les pages des contenus suivants. You will be able to sort the subscription offers in the pages of the following contents. 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
configurer_objets_label Placer des offres dans les contenus Sort offers in content 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
configurer_titre Configurer les abonnements Configure subscriptions 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
erreur_notification_doublon Cette notification est déjà enregistrée This notification is already registered 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
explication_configurer_notifications_abonnementsoffre Envoi automatique de notifications. Automatic sending of notifications. 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
explication_envoyer_notifications_abonnementsoffre Envoi immédiat de notifications. Send notifications immediately. 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
icone_creer_abonnementsoffre Créer une offre d’abonnement Create a subscription offer 2014-10-26 05:35:32 OK Modifier
icone_modifier_abonnementsoffre Modifier cette offre d’abonnement Modify this subscription offer 2014-10-26 05:35:32 OK Modifier
info_1_abonnementsoffre 1 offre d’abonnement 1 subscription offer 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
info_1_an 1 an 1 year 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
info_1_heure 1 heure 1 hour 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
info_1_jour 1 jour 1 day 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
info_1_jours_apres 1 jour après 1 day after 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
info_1_jours_avant 1 jour avant 1 day before 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
info_1_mois 1 mois 1 month 2023-05-31 21:50:43 OK Modifier
info_1_mois_apres 1 mois après 1 month after 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
info_1_mois_avant 1 mois avant 1 month before 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
info_abonnementsoffres_auteur Les offres d’abonnement de cet auteur Subscription offers of this author 2014-10-26 05:35:32 OK Modifier
info_aucune_notification Aucune notification No notification 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
info_aucun_abonnementsoffre Aucune offre d’abonnement No subscription offer 2014-10-26 05:35:32 OK Modifier
info_nb_abonnementsoffres @nb@ offres d’abonnement @nb@ subscription offers 2014-10-26 05:35:32 OK Modifier
info_nb_ans @nb@ ans @nb@ years 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
info_nb_heures @nb@ heures @nb@ hours 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
info_nb_jours @nb@ jours @nb@ days 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
info_nb_jours_apres @nb@ jours après @nb@ days after 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
info_nb_jours_avant @nb@ jours avant @nb@ days before 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
info_nb_mois @nb@ mois @nb@ months 2023-05-31 21:50:43 OK Modifier
info_nb_mois_apres @nb@ mois après @nb@ month after 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
info_nb_mois_avant @nb@ mois avant @nb@ month before 2016-12-22 05:31:45 OK Modifier
liens_offres_label Liée aux offres : Linked to subscription offers: 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
liens_parents_label Dans les contenus : In the contents: 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
message_notifier_ok Les notifications ont bien été envoyées. Notifications have been successfully sent. 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
message_notifier_verifier_abonnements Vérifier les utilisateurs ci-contre avant de valider l’envoi des notifications. Check the users before validating the sending of notifications. 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
retirer_lien_abonnementsoffre Retirer cette offre d’abonnement Remove this subscription offer 2014-10-26 05:35:32 OK Modifier
retirer_tous_liens_abonnementsoffres Retirer toutes les offres d’abonnement Remove all subscription offers 2014-10-26 05:35:32 OK Modifier
statut_prive privée private 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
statut_publie publiée en ligne published 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier
texte_ajouter_abonnementsoffre Ajouter une offre d’abonnement Add a subscription offer 2014-10-26 05:35:32 OK Modifier
texte_changer_statut_abonnementsoffre Cette offre d’abonnement est : This subscription offer is: 2014-10-26 05:35:32 OK Modifier
texte_creer_associer_abonnementsoffre Créer et associer une offre d’abonnement Create and associate a subscription offer 2014-10-26 05:35:32 OK Modifier
titre_abonnementsoffre Offre d’abonnement Subscription offer 2014-10-26 05:35:32 OK Modifier
titre_abonnementsoffres Offres d’abonnement Subscription offers 2014-10-26 05:35:32 OK Modifier
titre_abonnementsoffres_rubrique Offres d’abonnement de la rubrique Subscription offers of the section 2014-10-26 05:35:32 OK Modifier
titre_langue_abonnementsoffre Langue de cette offre d’abonnement Language in this subscription offer 2014-10-26 05:35:33 OK Modifier
titre_logo_abonnementsoffre Logo de cette offre d’abonnement Logo of this subscription offer 2014-10-26 05:35:33 OK Modifier
titre_notifier_abonnementsoffre Envoyer des notifications Send notifications 2023-05-31 21:55:02 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 77