La langue principale de ce module comporte 24 items.
Module traduit à 100%
100%
0%
0%
0%
Code de langue
Traduction fr
Traduction uk
Date
Statut
bouton_associer
Associer
Зв’язати
2025-01-18 01:25:14
OK
bouton_dissocier
Dissocier
Від’єднати
2025-01-18 01:25:14
OK
bouton_fusionner
Fusionner
Об’єднати
2025-01-18 01:25:14
OK
erreur_admin_mot_action_inconnue
Que voulez-vous faire ?
Що ви хочете зробити?
2025-01-18 01:25:14
OK
erreur_mot_cle_deja
Impossible : c’est déjà le mot-clé sur lequel vous êtes.
Неможливо: це той самий ключ.
2025-01-18 01:25:14
OK
erreur_selection_id
Sélectionnez un mot-clé ou indiquez son ID dans le champ de saisie
Виберіть ключ або введіть його ID у поле вводу
2025-01-18 01:25:14
OK
icone_administrer_mot
Admin. avancée
Розширені дії
2025-01-18 01:25:14
OK
label_associer_objets_mot
<b>Associer</b> ce mot aux objets ayant déjà le mot
<b>Пов’язати</b> цей ключ з об’єктами, що мають ключ
2025-01-18 01:25:14
OK
label_confirm_fusion
Cette opération n’est pas annulable.<br />
<strong>Le mot-clé courant #@id_mot@ sera supprimé</strong> et les liens suivants seront transférés sur le mot #@id_mot_new@ :
Цю операцію не можна скасувати.<br />
<strong>Поточний ключ #@id_mot@ буде видалено</strong>, а наступні зв’язки будуть перенесені до ключа #@id_mot_new@ :
2025-01-18 01:25:14
OK
label_confirm_fusion_check
Cochez pour confirmer la fusion du mot #@id_mot@ avec le mot #@id_mot_new@
Підтвердьте злиття ключа #@id_mot@ з ключем #@id_mot_new@
2025-01-18 01:25:14
OK
label_dissocier_objets_mot
<b>Dissocier</b> ce mot des objets ayant aussi le mot
<b>Від’єднати</b> цей ключ від об’єктів із ключем
2025-01-18 01:25:14
OK
label_fusionner_mot
<b>Fusionner</b> avec le mot-clé
<b>Об’єднати</b> з ключем
2025-01-18 01:25:14
OK
label_mot_1_enfant
Enfant :
Дочірній:
2025-01-18 01:25:14
OK
label_mot_nb_enfants
Enfants :
Дочірні:
2025-01-18 01:25:14
OK
label_mot_parent
Parent :
Батько:
2025-01-18 01:25:14
OK
placeholder_id_mot
ou #ID_MOT
або #ID_MOT
2025-01-18 01:25:14
OK
placeholder_select
Sélectionner…
Оберіть…
2025-01-18 01:25:14
OK
result_associer_nb
ont été associés à ce mot-clé
було пов’язано з цим ключем
2025-01-18 01:25:14
OK
result_associer_ras
Rien à faire : tous les objets ont déjà ce mot-clé
Дії не потрібні: всі об’єкти вже пов’язані з цим ключем
2025-01-18 01:25:14
OK
result_cancel_ok
La dernière opération a été annulée.
Останню операцію скасовано.
2025-01-18 01:25:14
OK
result_dissocier_nb
ont été dissociés de ce mot-clé
було від’єднано від цього ключа
2025-01-18 01:25:14
OK
result_dissocier_ras
Rien à faire : aucun objet concerné n’est associé à ce mot-clé
Дії не потрібні: жоден цільовий об’єкт не пов’язаний з цим ключем
2025-01-18 01:25:14
OK
result_fusionner_ok
Vous pouvez maintenant supprimer ce mot : tous les liens ont été transférés sur l’autre @mot@.
Тепер ви можете видалити цей ключ: всі зв’язки перенесено до іншого ключа @mot@.
2025-01-18 01:25:14
OK
titre_formulaire_administrer_mot
Administrer le mot
Управління ключем
2025-01-18 01:25:14
OK
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 24
