Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #341 : boussole-spip

Traduction du module "boussole-spip" de fr vers es

La langue principale de ce module comporte 88 items.

Module traduit à 100%

Code de langue Traduction fr Traduction es Date Statut  
descriptif_boussole_spip La boussole SPIP regroupe l’ensemble des sites « officiels » de la galaxie SPIP. Elle définit pour chaque site, son logo, son nom, son slogan et sa description. N’hésitez donc pas à l’utiliser dans vos propres sites pour aiguiller vos visiteurs dans la galaxie SPIP. La brújula SPIP reagrupa el conjunto de sitios «oficiales» de la galaxia SPIP. Define para cada sitio su logotipo, su nombre, su eslogan y su descripción. No dude pues en utilizar sus propios sitios para dirigir a sus visitantes a la galaxia SPIP.Voir les différences 2013-09-23 21:20:30 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_blog Par ce que SPIP est un projet collaboratif, SPIP-BLOG.net rassemble billets techniques, auto-dérision, humeurs, trolls, annonces diverses,... En cela il est bien le reflet de la communauté SPIP : d’abord et avant tout, énormément de tendresse. Porque SPIP es un proyecto colaborativo, SPIP-BLOG.net concentra apuntes técnicos, risas de uno mismo, humores, trolls, anuncios diversos... He aquí el reflejo de la comunidad SPIP: ante todo, mucha ternura. Voir les différences 2013-09-23 21:20:30 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_contrib Site collaboratif, contrib.spip met à disposition l’ensemble des contributions externes : plugins, scripts, filtres, squelettes, documentations, trucs et astuces,... versées à la communauté (liens de téléchargement) par les utilisateurs de SPIP. Ses forums assurent le lien entre développeurs et utilisateurs. Voir les différences Sitio colaborativo, SPIP-CONTRIB.net pone a disposición el conjunto de las contribuciones externas: plugins, scripts, filtros, esqueletos, documentaciones, consejos y trucos... servidos a la comunidad (enlaces de descarga) por los usuarios de SPIP. Sus foros garantizan el vínculo entre desarrolladores y usuarios. Voir les différences 2015-04-08 20:30:20 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_core Le site CORE.SPIP.net rassemble l’historique des modifications du code de SPIP, une gestion de tickets permettant de signaler des bugs et de proposer des suggestions d’amélioration et un espace de téléchargement des versions de SPIP. Voir les différences El sitio CORE.SPIP.net reúne el historial de modificaciones del código de SPIP, una gestión de tickets que permite reportar errores de software (bugs) y proponer sugerencias de mejora, así como un espacio de descarga de las versiones de SPIP.Voir les différences 2015-09-20 05:31:37 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_demo Site de test réinitialisé chaque nuit, DEMO.SPIP.net permet à tout un chacun de tester SPIP dans sa dernière version stable (avec, au choix, le statut de rédacteur ou d’administrateur), en un clic et sans avoir à l’installer. Voir les différences Sitio de testeo reiniciado cada noche, DEMO.SPIP.net permite a todo el mundo probar SPIP en su última versión estable (con, según elección, el estatus de redactor o administrador), en un click y sin tener que instalarla.Voir les différences 2013-09-23 21:20:31 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_doc CODE.SPIP.net est un espace de documentation du logiciel SPIP pour ses APIs, son code source, et certains de ses fonctionnements techniques. Voir les différences CODE.SPIP.net es un espacio de documentación del software SPIP para sus API, su código fuente, y ciertas de sus funciones técnicas.Voir les différences 2013-09-23 21:20:31 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_edgard Edgard est le compagnon fidèle et infatigable de SPIP IRC où il intervient toujours à bon escient, avec tendresse et humour. C’est depuis sa maison de EDGARD.SPIP.net qu’il amène sur IRC conseils, réponses et bonne humeur. Accessoirement, Edgard est un robot (mais il ne donne pas l’impression de le savoir...) Voir les différences Edgard es el compañero fiel e infatigable de SPIP IRC donde siempre interviene en el momento oportuno, con ternura y humor. Es en su casa EDGARD.SPIP.net desde donde aporta a través de IRC consejos, respuestas y buen humor. Por otra parte, Edgard es un robot (sin embargo, él no da en absoluto la impresión de saberlo...)Voir les différences 2013-09-23 21:20:32 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_forum FORUM.SPIP.net est le site d’échange et d’entraide entre les utilisateurs de SPIP. Le site, qui existe dans une dizaine de langues, s’organise autour de quatre grandes rubriques : installation et mise-à-jour, utilisation de l’espace privé, administration, gestion, configuration du site, création de squelettes. Voir les différences FORUM.SPIP.net es el sitio de intercambio y ayuda entre los usuarios de SPIP. El sitio, que está disponible en una docena de idiomas, se organiza en torno a cuatro grandes apartados: instalación y actualización; uso del espacio privado; administración, gestión, configuración del sitio; creación de esqueletos.Voir les différences 2013-09-23 21:20:32 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_herbier L’herbier de SPIP n’est pas un annuaire de liens comme les autres. Non. C’est un album souvenir de sites réalisés avec SPIP, saisis à un moment donné de leur existence sur la toile. Il raconte une histoire du Web, celle de SPIP, depuis 2001. Cet herbier regroupe les sites que nous avons eu envie d’épingler, parce qu’intéressants pour tel contenu agréablement mis en valeur, telle aventure humaine, telle fonctionnalité habilement mise en œuvre, ou seulement visuellement séduisants. Des sites dont on se souvient, auprès desquels on est revenu, qui ont fait référence en marquant leur époque d’une manière ou d’une autre. Voir les différences El herbario de SPIP no es un anuario de enlaces como el resto. No. Est un <strong>álbum de recuerdos</strong> de sitios realizados con SPIP, pintados en un momento dado de su existencia sobre el lienzo. Cuenta una historia de la Web, la de SPIP, desde 2001. Este herbario reúne los sitios que hemos tenido ganas de pescar, por ser interesantes debido a tal contenido agradablemente destacado, tal aventura humana, tal funcionalidad hábilmente implementada, o simplemente por resultar visualmente atractivos. Sitios que se recuerdan, a los que se regresan, que son referencia habiendo marcado su época de una forma u otra. Voir les différences 2013-09-23 21:20:32 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_info En quelques pages, SPIP-INFO.net répond aux questions que se posent celles et ceux qui s’interrogent sur la capacité de SPIP à servir de base à leur projet de développement d’un site web. Particuliers, associations, entreprises trouveront ici toutes les informations pour étayer leur choix. En algunas páginas, SPIP-INFO.net responde a las cuestiones que se plantean quienes se preguntan por la capacidad de SPIP de servir como base para sus proyectos de desarrollo de un sitio web. Particulares, asociaciones, empresas, ellos encontrarán aquí toda la información para sostener y apoyar su elección. Voir les différences 2013-09-23 21:20:32 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_irc La communauté SPIP, qui ne dort jamais, s’est dotée d’un canal IRC (discussion instantanée par internet) ouvert à tous : http://webchat.freenode.net/?channels=#spip La comunidad SPIP, que no duerme nunca, está dotada de un canal IRC (discusión instantánea por Internet) abierta a todos: http://webchat.freenode.net/?channels=#spipVoir les différences 2013-09-23 21:20:32 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_mag Description du site SPIP Mag’ Descripción del sitio SPIP Mag’Voir les différences 2013-09-23 21:20:32 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_net À l’usage des utilisateurs et des webmestres, SPIP.net est le site officiel recommandé à toutes celles et ceux qui veulent installer un site sous SPIP, en comprendre le langage des boucles, balises et filtres, écrire et utiliser les squelettes. Il présente glossaire, tutoriels, conseils, historique des versions et espace de téléchargement. SPIP.net est traduit dans plus de vingt langues. Al servicio de usuarios y webmasters, SPIP.net es el sitio oficial recomendado a quienes desean instalar un sitio bajo SPIP, entendiendo el lenguaje de bucles, etiquetas y filtros, escritura y uso de esqueletos. Ofrece glosario, tutoriales, consejos, historial de las versiones y espacio de descarga. SPIP.net está traducido a más de veinte idiomas.Voir les différences 2013-09-23 21:20:32 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_party Passer son temps entre un clavier et un écran pour coder du SPIP : c’est bien. Se rencontrer entre développeurs et utilisateurs dans la vraie vie, en chair et en os, autour d’un gâteau et d’un jus de fruit (ou autre boisson...) : c’est beaucoup mieux. SPIP-PARTY.net est le site qui recense toutes ces rencontres : passées (compte-rendus, photos) et à venir (calendrier, agenda). Voir les différences Pasar su tiempo entre un teclado y una pantalla para codificar SPIP: eso está bien. Conocer desarrolladores y usuarios en la vida real, en carne y hueso, alrededor de un pastel y un zumo de frutas (u otra bebida...): eso está aún mejor. SPIP-PARTY.net es el sitio que amontona todas estas reuniones: pasadas (actas, fotos) y futuras (calendario, agenda).Voir les différences 2015-09-19 15:00:45 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_plugin PLUGINS.SPIP.net se veut l’annuaire complet des modules complémentaires pour SPIP (plugins, squelettes, thèmes). Sont présentés pour chaque module : descriptif, auteur, licence, niveau de compatibilité par version de SPIP, dernières modifications apportées, état des traductions, statistique d’utilisation, liens de documentation et de téléchargement. PLUGINS.SPIP.net quiere ser el anuario completo de los módulos complementarios para SPIP (plugins, esqueletos, temas). Para cada módulo, se presenta: descripción, autor, licencia, nivel de compatibilidad por versión de SPIP, últimas modificaciones aportadas, estado de las traducciones, estadística de uso, enlaces de documentación y de descarga. Voir les différences 2013-09-23 21:20:33 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_plugincode CODE.PLUGINS.SPIP.net est un espace de documentation des plugins SPIP pour leurs APIs, leur code source, et certains de leurs fonctionnements techniques. Ce site est généré automatiquement à partir du PHPDoc inclus dans le code des plugins. CODE.PLUGINS.SPIP.net es un espacio de documentación de los plugins SPIP para sus APIs, su código fuente, y ciertos funcionamientos técnicos. Este sitio es generados automáticamente a partir del PHPDoc incluido en el código de los plugins.Voir les différences 2016-02-23 05:32:02 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_programmer Plutôt destiné à un public de développeurs ou webmestres ayant déjà des connaissances en PHP, SQL, HTML, CSS et JavaScript, PROGRAMMER.SPIP.net présente la plupart des fonctionnalités (APIs, surcharges, pipelines,...) de SPIP à travers de nombreux exemples de code. Le site offre en téléchargement l’intégralité de son contenu au format pdf sous licence libre cc-by-sa. PROGRAMMER.SPIP.net est consultable en français, anglais et espagnol. Voir les différences Especialmente destinado a un público de desarrolladores o webmasters teniendo ya conocimientos de PHP, SQL, HTML, CSS y JavaScript, PROGRAMMER.SPIP.net presenta la mayor parte de las funcionalidades (APIs, sobrecargas, segmentaciones...) de SPIP mediante numerosos ejemplos de código. El sitio ofrece como descarga la integridad de su contenido en formato pdf bajo licencia libre cc-by-sa. PROGRAMMER.SPIP.net puede consultarse en francés, inglés y español. Voir les différences 2013-09-23 21:20:33 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_sedna SEDNA.SPIP.net est l’agrégateur RSS pour toute l’actualité de la galaxie SPIP. Les dernières informations de plus de 70 sites gravitant autour de SPIP sont ainsi aisément consultables. Voir les différences SEDNA.SPIP.net es el agregador RSS para toda la actualidad de la galaxia SPIP. Las últimas informaciones de más de 70 sitios girando en torno a SPIP pueden consultarse asimismo.Voir les différences 2013-09-23 21:20:33 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_syntaxe SPIP Syntaxe propose une seule page avec le formulaire d’édition de SPIP en accès libre pour tester tous les raccourcis typographiques et visualiser immédiatement le rendu. SPIP Sintaxis propone una sola página con el formulario de edición de SPIP en libre acceso para probar los atajos tipográficos y visualizar inmediatamente el resultado.Voir les différences 2016-02-23 05:32:02 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_test Sur GRML.EU, installez facilement votre propre site en SPIP dans sa toute dernière version de développement. Grâce aux capacités de mutualisation de SPIP : une seule installation du « core » pour de multiples sites, vous êtes « chez vous », dans « votre » site, avec « votre » configuration. Convient particulièrement pour des stages de formation à l’utilisation de SPIP. Con GRML.EU, instale fácilmente su propio sitio en SPIP bajo su última versión de desarrollo. Gracias a las capacidades de puesta en común de SPIP: una sola instalación del «core» para múltiples sitios, usted está en «su casa», en «su» sitio, con «su» configuración. Conviene particularmente para las prácticas de formación en el uso de SPIP.Voir les différences 2013-09-23 21:20:33 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_trad L’espace des traducteurs accueille tous ceux qui souhaitent aider la communauté des utilisateurs de SPIP en participant aux travaux de traduction de SPIP lui-même et de ses diverses contributions. El espacio de los traductores acoge a todos aquéllos que desean ayudar a la comunidad de usuarios de SPIP participando en el trabajo de traducción de SPIP en sí mismo y de sus diversas contribuciones.Voir les différences 2013-09-23 21:20:33 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_twit SPIP.ORG permet aux utilisateurs de publier de courts messages sur le Web (140 caractères maximum) à destination du public ou de leurs amis. La publication peut se faire via le site, des flux RSS ou encore par messagerie instantanée. SPIP.ORG permite a los usuarios publicar mensajes cortos en la Web (140 caracteres como máximo) destinados al público o a sus amigos. La publicación puede hacerse a través del sitio, de los flujos RSS o por mensajería instantánea.Voir les différences 2013-09-23 21:20:33 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_user SPIP@REZO.net est la liste d’entraide entre utilisateurs de SPIP. Les archives de cette liste sont consultables sur http://archives.rezo.net/archives/spip.mbox/ ou encore, sous forme de blog sur http://blog.gmane.org/gmane.comp.web.spip.user. SPIP@REZO.net es la lista de ayuda entre usuarios SPIP. Los archivos de esta lista pueden consultarse en http://archives.rezo.net/archives/spip.mbox/ o, también, bajo la forma de blog en http://blog.gmane.org/gmane.comp.web.spip.user.Voir les différences 2013-09-23 21:20:33 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_video Le site MEDIAS.SPIP est un point d’entrée pour la diffusion des vidéos réalisées pour ou autour de SPIP. Tout utilisateur de SPIP peut apporter sa contribution en proposant de nouveaux support vidéos relatant des tutoriaux, des conférences, des formations... La seule contrainte est de partager des vidéos libres de droits afin que chacun puisse les consulter et les exploiter librement. Voir les différences El sitio MEDIAS.SPIP es un punto de entrada para la difusión de vídeos realizados para o en torno a SPIP. Todo usuario de SPIP puede aportar su contribución proponiendo nuevos soportes de vídeos relatando tutoriales, conferencias, formaciones... La única debilidad radica en compartir vídeos libres de derechos para que cada uno pueda consultarlos y explotarlos libremente.Voir les différences 2013-10-07 22:22:02 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_zine Description du site SPIPZine Descripción del sitio SPIPZineVoir les différences 2013-09-23 21:20:34 Traduit Modifier
descriptif_site_spip_zone Espace de développement régi par une charte, ZONE.SPIP.org donne accès au versioning de toutes les contributions complémentaires à SPIP (plugins, squelettes, thèmes, modèles, outils,...). Espacio de desarrollo regido por un reglamento, ZONE.SPIP.org da acceso al versionado de todas las contribuciones complementarias a SPIP(plugins, esqueletos, temas, modelos, herramientas...).Voir les différences 2013-09-23 21:20:34 Traduit Modifier
nom_boussole_spip Boussole SPIP Voir les différences Brújula SPIPVoir les différences 2014-01-31 05:35:15 Traduit Modifier
nom_groupe_spip_actualite Actualité Voir les différences ActualidadVoir les différences 2013-09-23 21:20:34 Traduit Modifier
nom_groupe_spip_aide Entraide Voir les différences AyudaVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
nom_groupe_spip_decouverte Découverte Voir les différences DescubrimientoVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
nom_groupe_spip_extension Contributions Voir les différences ContribucionesVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
nom_groupe_spip_reference Documentation Voir les différences DocumentaciónVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
nom_site_spip_blog SPIP Blog SPIP BlogVoir les différences 2013-03-25 18:05:24 Traduit Modifier
nom_site_spip_contrib SPIP-Contrib Voir les différences SPIP-ContribVoir les différences 2015-04-08 20:30:35 Traduit Modifier
nom_site_spip_core SPIP Core SPIP CoreVoir les différences 2013-03-25 18:10:34 Traduit Modifier
nom_site_spip_demo SPIP Démo SPIP DemoVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
nom_site_spip_doc SPIP Code Voir les différences SPIP CódigoVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
nom_site_spip_edgard Edgard EdgardVoir les différences 2013-03-25 18:11:55 Traduit Modifier
nom_site_spip_forum SPIP Forums SPIP ForosVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
nom_site_spip_herbier L’Herbier de SPIP El Herbario de SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
nom_site_spip_info SPIP info SPIP infoVoir les différences 2013-03-25 18:13:26 Traduit Modifier
nom_site_spip_irc SPIP IRC SPIP IRCVoir les différences 2013-03-25 18:13:39 Traduit Modifier
nom_site_spip_mag SPIP Mag’ SPIP Mag’Voir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
nom_site_spip_net SPIP.net SPIP.netVoir les différences 2013-03-25 18:14:12 Traduit Modifier
nom_site_spip_party SPIP Party SPIP PartyVoir les différences 2013-03-25 18:14:24 Traduit Modifier
nom_site_spip_plugin Plugins SPIP Plugins SPIPVoir les différences 2013-03-25 18:14:37 Traduit Modifier
nom_site_spip_plugincode Code des Plugins Códigos de los PluginsVoir les différences 2016-02-23 05:32:02 Traduit Modifier
nom_site_spip_programmer Programmer SPIP Programar SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
nom_site_spip_sedna Sedna SednaVoir les différences 2013-03-25 18:15:01 Traduit Modifier
nom_site_spip_syntaxe SPIP Syntaxe SPIP SintaxisVoir les différences 2016-02-23 05:32:02 Traduit Modifier
nom_site_spip_test SPIP Test SPIP TestVoir les différences 2013-03-25 18:15:32 Traduit Modifier
nom_site_spip_trad Traduire SPIP Traducir SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
nom_site_spip_twit SPIP.org SPIP.orgVoir les différences 2013-03-25 18:16:00 Traduit Modifier
nom_site_spip_user SPIP User SPIP UsuarioVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
nom_site_spip_video Médias SPIP Voir les différences Media SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
nom_site_spip_zine SPIPZine SPIPZineVoir les différences 2013-03-25 18:17:14 Traduit Modifier
nom_site_spip_zone SPIP Zone SPIP ZonaVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
slogan_boussole_spip Perdu dans la Galaxie SPIP ? ¿Perdido en la Galaxia SPIP?Voir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
slogan_groupe_spip_actualite Actualité de SPIP Actualidad de SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
slogan_groupe_spip_aide Aide et échanges autour de SPIP Ayuda e intercambios en torno a SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
slogan_groupe_spip_decouverte A la découverte de SPIP Al descubrimiento de SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:35 Traduit Modifier
slogan_groupe_spip_extension Extensions et contributions à SPIP Extensiones y contribuciones a SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_groupe_spip_reference Références SPIP Referencias SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_blog Du logiciel libre et de la tendresse Software libre y ternuraVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_contrib L’espace des contributions à SPIP Espacio de las contribuciones a SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_core L’espace de développement des versions de SPIP Espacio de desarrollo de las versiones SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_demo Tester la dernière version stable de SPIP Probar la última versión estable de SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_doc La documentation du code de SPIP Voir les différences La documentación del código de SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_edgard Un coup de bot et ça repart ! ¡Un golpe de robot y esto se pone en marcha!Voir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_forum Le forum des utilisateurs de SPIP El foro de los usuarios de SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_herbier Une sélection de sites remarquables en SPIP Selección de sitios relevantes en SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_info Pour découvrir SPIP et sa communauté Para descubrir SPIP y su comunidadVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_irc Venez causer sur le chat de SPIP Venga a charlar al chat de SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_mag La gazette de SPIP La revista de SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_net La documentation officielle et téléchargement de SPIP Documentación oficial y descarga de SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_party L’agenda des apéros et autres rencontres SPIP Agenda de encuentros y reuniones SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_plugin L’annuaire des plugins SPIP Anuario de los plugins SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_plugincode La documentation du code des plugins La documentación del código de los pluginsVoir les différences 2016-02-23 05:32:02 Traduit Modifier
slogan_site_spip_programmer La documentation des développeurs SPIP Documentación de los desarrolladores SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_sedna Le flux RSS de la galaxie SPIP Canal RSS de la galaxia SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:36 Traduit Modifier
slogan_site_spip_syntaxe Tester l’édition de texte dans SPIP Probar la edición de textos en SPIPVoir les différences 2016-02-23 05:32:02 Traduit Modifier
slogan_site_spip_test Tester l’installation et la mise en œuvre d’un site SPIP Probar la instalación e implementación de un sitio SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:37 Traduit Modifier
slogan_site_spip_trad L’Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions Espacio de los traductores de SPIP y de sus contribucionesVoir les différences 2013-09-23 21:20:37 Traduit Modifier
slogan_site_spip_twit Le microblog de la communauté SPIP Microblog de la comunidad SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:37 Traduit Modifier
slogan_site_spip_user La liste d’entraide des utilisateurs de SPIP Lista de ayuda entre los usuarios de SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:37 Traduit Modifier
slogan_site_spip_video La médiathèque de SPIP La mediateca de SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:37 Traduit Modifier
slogan_site_spip_zine Le webzine sur et autour de SPIP Revista electrónica (webzine) en y en torno a SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:37 Traduit Modifier
slogan_site_spip_zone L’espace de développement des contributions à SPIP Espacio de desarrollo de las contribuciones a SPIPVoir les différences 2013-09-23 21:20:37 Traduit Modifier
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License