Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.
La langue principale de ce module comporte 29 items.
Code de langue | Traduction fr | Traduction ar | Date | Statut | |
---|---|---|---|---|---|
breve | Brève | خبر | 2013-09-23 20:29:57 | Traduit | Modifier |
breves | Brèves | الأخبار | 2013-09-23 20:29:57 | Traduit | Modifier |
entree_breve_publiee | Cette brève est : | هذا الخبر: | 2013-09-23 20:29:57 | Traduit | Modifier |
entree_texte_breve | Texte de la brève | مادة الخبر | 2013-09-23 20:29:57 | Traduit | Modifier |
icone_breves | Brèves | الأخبار | 2013-09-23 20:29:57 | Traduit | Modifier |
icone_ecrire_nouvel_article | Les brèves contenues dans cette rubrique | الأخبار الموجودة في هذا القسم | 2013-09-23 20:29:57 | Traduit | Modifier |
icone_modifier_breve | Modifier cette brève | تعديل هذا الخبر | 2013-09-23 20:29:57 | Traduit | Modifier |
icone_nouvelle_breve | Écrire une nouvelle brève | كتابة خبر جديد | 2013-09-23 20:29:58 | Traduit | Modifier |
info_1_breve | 1 brève | خبر واحد | 2013-09-23 20:29:58 | Traduit | Modifier |
info_aucun_breve | Aucune brève | لا توجد اي أخبار![]() |
2018-08-26 05:34:26 | Traduit | Modifier |
info_breves | Votre site utilise-t-il le système de brèves ? | هل يستخدم موقعك نظام الأخبار؟ | 2013-09-23 20:29:59 | Traduit | Modifier |
info_breves_02 | Brèves | الأخبار | 2013-09-23 20:29:59 | Traduit | Modifier |
info_breves_valider | Brèves à valider | أخبار قيد التصديق | 2013-09-23 20:29:59 | Traduit | Modifier |
info_gauche_numero_breve | Brève numéro | خبر رقم | 2013-09-23 20:29:59 | Traduit | Modifier |
info_nb_breves | @nb@ brèves | @nb@ خبر | 2013-09-23 20:29:59 | Traduit | Modifier |
item_breve_proposee | proposée à l’évaluation | خبر مقترح | 2013-09-23 20:29:59 | Traduit | Modifier |
item_breve_refusee | refusée | خبر مرفوض | 2013-09-23 20:29:59 | Traduit | Modifier |
item_breve_validee | validée | خبر مصدّق | 2013-09-23 20:30:00 | Traduit | Modifier |
item_non_utiliser_breves | Ne pas utiliser les brèves | عدم استخدام الأخبار | 2013-09-23 20:30:00 | Traduit | Modifier |
item_utiliser_breves | Utiliser les brèves | إستخدام الأخبار | 2013-09-23 20:30:00 | Traduit | Modifier |
logo_breve | Logo de la brève | رمز الخبر![]() |
2017-09-19 05:31:11 | Traduit | Modifier |
texte_breves | Les brèves sont des textes courts et simples permettant de mettre en ligne rapidement des informations concises, de gérer une revue de presse, un calendrier d’événements... ![]() |
الأخيار هي نصوص قصيرة تسمح بنشر معلومات سريعة ومقتضبة، إدارة نشرة أخبار او روزنامة أحداث... |
2013-09-23 20:30:00 | Traduit | Modifier |
titre_breves | Les brèves | الأخبار | 2013-09-23 20:30:01 | Traduit | Modifier |
titre_breve_proposee | Brève proposée | خبر مقترح | 2013-09-23 20:30:00 | Traduit | Modifier |
titre_breve_publiee | Brève publiée | خبر منشور | 2013-09-23 20:30:00 | Traduit | Modifier |
titre_breve_refusee | Brève refusée | خبر مرفوض | 2013-09-23 20:30:00 | Traduit | Modifier |
titre_langue_breve | Langue de la brève | لغة الخبر | 2013-09-23 20:30:01 | Traduit | Modifier |
titre_nouvelle_breve | Nouvelle brève | خبر جديد | 2013-09-23 20:30:01 | Traduit | Modifier |
titre_page_breves | Brèves | الأخبار | 2013-09-23 20:30:01 | Traduit | Modifier |