Module #15 : breves [breves] fr〈=fr ast

La langue principale de ce module comporte 29 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Code de langue Traduction fr〈=fr Traduction ast Date Statut  
breve str existe plus Noticia curtia 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier
breves str existe plus Noticies curties 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier
entree_breve_publiee str existe plus Esta noticia curtia ta: 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier
entree_texte_breve str existe plus Testu de la noticia curtia 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier
icone_breves str existe plus Noticies curties 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier
icone_ecrire_nouvel_article str existe plus Les breves conteníes nesta estaya 2013-09-23 20:30:02 OK Modifier
icone_modifier_breve str existe plus Iguar esta breve 2013-09-23 20:30:02 OK Modifier
icone_nouvelle_breve str existe plus Escribir una breve nueva 2013-09-23 20:30:03 OK Modifier
info_1_breve str existe plus 1 breve 2013-09-23 20:30:03 OK Modifier
info_aucun_breve str existe plus Denguna breve 2013-09-23 20:30:03 OK Modifier
info_breves str existe plus ¿Utiliza’l to sitiu el sistema de breves? 2013-09-23 20:30:03 OK Modifier
info_breves_02 str existe plus Noticies curties 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier
info_breves_valider str existe plus Curties por validar 2013-09-23 20:30:03 OK Modifier
info_gauche_numero_breve str existe plus Curtia númberu 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier
info_nb_breves str existe plus @nb@ breves 2013-09-23 20:30:03 OK Modifier
item_breve_proposee str existe plus propuesta pa evaluación 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier
item_breve_refusee str existe plus refugada 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier
item_breve_validee str existe plus validada 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier
item_non_utiliser_breves str existe plus Nun utilizar les breves 2013-09-23 20:30:03 OK Modifier
item_utiliser_breves str existe plus Utilizar les breves 2013-09-23 20:30:03 OK Modifier
logo_breve str existe plus Logo de la noticia curtia 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier
texte_breves str existe plus Les breves son testos curtios y simples que permiten
poner en llinia dafechu informaciones concises, xestionar
una revista de prensa, una axenda de convocatories...
2013-09-23 20:30:03 OK Modifier
titre_breves str existe plus Les breves 2013-09-23 20:30:04 OK Modifier
titre_breve_proposee str existe plus Breve propuesta 2013-09-23 20:30:03 OK Modifier
titre_breve_publiee str existe plus Breve publicada 2013-09-23 20:30:04 OK Modifier
titre_breve_refusee str existe plus Breve refugada 2013-09-23 20:30:04 OK Modifier
titre_langue_breve str existe plus Llingua de la noticia curtia 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier
titre_nouvelle_breve str existe plus Nueva noticia curtia 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier
titre_page_breves str existe plus Noticies curties 2017-11-14 18:38:44 OK Modifier