Module #15 : breves [breves] fr cpf_hat

La langue principale de ce module comporte 29 items.

Module traduit à 62.1%

Nouveau : 4 (13.8%) Modifié : 7 (24.1%)

62%
0%
24%
14%

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction cpf_hat Date Statut  
entree_breve_publiee Cette brève est : Eske tinouvèl-la gen pibliye ? 2013-09-23 20:30:14 MODIF Modifier
info_gauche_numero_breve Brève numéro TINOUVÈL NIMÈWO 2013-09-23 20:30:15 MODIF Modifier
item_breve_proposee proposée à l’évaluation Tinouvèl pwopoze pou parèt 2013-09-23 20:30:15 MODIF Modifier
item_breve_refusee refusée NON - tinouvèl ki refize 2013-09-23 20:30:15 MODIF Modifier
item_breve_validee validée WI - Tinouvèl ki konfime 2013-09-23 20:30:15 MODIF Modifier
logo_breve Logo de la brève LOGO TINOUVÈL 2013-09-23 20:30:15 MODIF Modifier
titre_langue_breve Langue de la brève LALANNG TINOUVÈL-LA 2013-09-23 20:30:16 MODIF Modifier
breve Brève Brève 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_aucun_breve Aucune brève Aucune brève 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nb_breves @nb@ brèves @nb@ brèves 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_nouvelle_breve Nouvelle brève Nouvelle brève 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
breves Brèves Tinouvèl yo 2013-09-23 20:30:14 OK Modifier
entree_texte_breve Texte de la brève Tèks pou tinouvèl-la 2013-09-23 20:30:14 OK Modifier
icone_breves Brèves Tinouvèl yo 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
icone_ecrire_nouvel_article Les brèves contenues dans cette rubrique Tinouvèl yo andan ribrik la 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
icone_modifier_breve Modifier cette brève Chanje tinouvèl 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
icone_nouvelle_breve Écrire une nouvelle brève Ekri yon nouvo tinouvèl 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
info_1_breve 1 brève 1 tinouvèl 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
info_breves Votre site utilise-t-il le système de brèves ? Eske w sit ap itlize sistèm tinouvèl yo? 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
info_breves_02 Brèves Tinouvèl yo 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
info_breves_valider Brèves à valider Tinouvèl yo ki tann yon komandè konfime 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
item_non_utiliser_breves Ne pas utiliser les brèves Itilize pa tinouvèl 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
item_utiliser_breves Utiliser les brèves Itilize tinouvel yo 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
texte_breves Les brèves sont des textes courts et simples permettant de mettre en ligne rapidement des informations concises, de gérer une revue de presse, un calendrier d’événements... Ti-nouvèl yo se ti tèks senp ki pèmè w fè parèt kèk ti enfòmasyon taptap, osnon debouye w ek yon revi-laprès, ek mèm yon kalandrye pou anonse kisa moun kap soutni. 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
titre_breves Les brèves Tinouvèl yo 2013-09-23 20:30:16 OK Modifier
titre_breve_proposee Brève proposée Tinouvèl pwopoze pou parèt 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
titre_breve_publiee Brève publiée Tinouvèl ki pibliye an liy 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
titre_breve_refusee Brève refusée Tinouvèl ki refize 2013-09-23 20:30:15 OK Modifier
titre_page_breves Brèves Tinouvèl yo 2013-09-23 20:30:16 OK Modifier