1. Accueil
  2. breves [breves]

Module #15 : breves [breves] fr eo

La langue principale de ce module comporte 29 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Exporter le fichier
Code de langue Traduction fr Traduction eo Date Statut  
breve Brève Fulm-informo 2013-09-23 20:30:47 OK Modifier
breves Brèves Fulm-informoj 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
entree_breve_publiee Cette brève est : Tiu fulm-informo estas : 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
entree_texte_breve Texte de la brève Teksto de la fulm-informo 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
icone_breves Brèves Fulm-informoj 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
icone_ecrire_nouvel_article Les brèves contenues dans cette rubrique La fulm-informoj troviĝantaj en tiu rubriko 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
icone_modifier_breve Modifier cette brève Modifi tiun ĉi fulm-informon 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
icone_nouvelle_breve Écrire une nouvelle brève Skribi novan fulm-informon 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
info_1_breve 1 brève 1 fulm-informo 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
info_aucun_breve Aucune brève Neniu fulm-informo 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
info_breves Votre site utilise-t-il le système de brèves ? Ĉu via retejo uzas la fulm-informilon ? 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
info_breves_02 Brèves Fulm-informoj 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
info_breves_valider Brèves à valider Validigendaj fulm-informoj 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
info_gauche_numero_breve Brève numéro Fulm-informo numero 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
info_nb_breves @nb@ brèves @nb@ fulm-informoj 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
item_breve_proposee proposée à l’évaluation proponita por taksado 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
item_breve_refusee refusée rifuzita 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
item_breve_validee validée validigita 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
item_non_utiliser_breves Ne pas utiliser les brèves Ne uzi la fulm-informojn 2013-09-23 20:30:48 OK Modifier
item_utiliser_breves Utiliser les brèves Uzi la fulm-informojn 2013-09-23 20:30:49 OK Modifier
logo_breve Logo de la brève Vinjeto de la fulm-informo 2013-09-23 20:30:49 OK Modifier
texte_breves Les brèves sont des textes courts et simples permettant de mettre en ligne rapidement des informations concises, de gérer une revue de presse, un calendrier d’événements... La fulm-informoj estas mallongaj kaj simplaj tekstoj ebligantaj
rapide ĉeretigi koncizajn informojn, mastrumi
gazetarrevuon, kalendaron de eventoj... 		2013-09-23 20:30:49 OK Modifier
titre_breves Les brèves La fulm-informoj 2013-09-23 20:30:50 OK Modifier
titre_breve_proposee Brève proposée Proponita fulm-informo 2013-09-23 20:30:49 OK Modifier
titre_breve_publiee Brève publiée Publikigita fulm-informo 2013-09-23 20:30:50 OK Modifier
titre_breve_refusee Brève refusée Rifuzita fulm-informo 2013-09-23 20:30:50 OK Modifier
titre_langue_breve Langue de la brève Lingvo de la furm-informo 2013-09-23 20:30:50 OK Modifier
titre_nouvelle_breve Nouvelle brève Nova fulm-informo 2013-09-23 20:30:50 OK Modifier
titre_page_breves Brèves Fulm-informoj 2013-09-23 20:30:50 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 29