Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.
La langue principale de ce module comporte 29 items.
Code de langue | Traduction fr | Traduction fon | Date | Statut | |
---|---|---|---|---|---|
entree_breve_publiee | Cette brève est : | mī ɖɔ dó xàsádómɛ à | 2013-09-23 20:31:13 | Modifié | Modifier |
info_gauche_numero_breve | Brève numéro | xó kléwûn nùmɛló | 2013-09-23 20:31:15 | Modifié | Modifier |
item_breve_proposee | proposée à l’évaluation | ɖɔ xó kléwún | 2013-09-23 20:31:15 | Modifié | Modifier |
item_breve_refusee | refusée | Éwó - yé gbɛ xó kléwún | 2013-09-23 20:31:15 | Modifié | Modifier |
item_breve_validee | validée | Núgbó wɛ - yé sɔ kɛn nu xó kléwún | 2013-09-23 20:31:16 | Modifié | Modifier |
logo_breve | Logo de la brève | sɔsí xó kléwún ɔ tɔn | 2013-09-23 20:31:18 | Modifié | Modifier |
titre_langue_breve | Langue de la brève | Gbèzán xó kléwún ɔ tɔn | 2013-09-23 20:31:20 | Modifié | Modifier |
breve | Brève | Brève | 2012-01-03 20:12:44 | Nouveau | Modifier |
info_aucun_breve | Aucune brève | Aucune brève | 2012-01-03 20:12:44 | Nouveau | Modifier |
info_nb_breves | @nb@ brèves | @nb@ brèves | 2012-01-03 20:12:44 | Nouveau | Modifier |
titre_nouvelle_breve | Nouvelle brève | Nouvelle brève | 2012-01-03 20:12:44 | Nouveau | Modifier |
breves | Brèves | Xogbè kléwun | 2013-09-23 20:31:13 | Traduit | Modifier |
entree_texte_breve | Texte de la brève | wěmá kléwun | 2013-09-23 20:31:13 | Traduit | Modifier |
icone_breves | Brèves | xó kléwún | 2013-09-23 20:31:13 | Traduit | Modifier |
icone_ecrire_nouvel_article | Les brèves contenues dans cette rubrique | xó kléwún ɖé lò àkpáxwé é lɔ mɛ ɔ | 2013-09-23 20:31:14 | Traduit | Modifier |
icone_modifier_breve | Modifier cette brève | mi vɔ ɖyɔ xókléwún | 2013-09-23 20:31:14 | Traduit | Modifier |
icone_nouvelle_breve | Écrire une nouvelle brève | mi vɔ xó kléwún ɖêvó wlán | 2013-09-23 20:31:14 | Traduit | Modifier |
info_1_breve | 1 brève | xó kléwún ɖòkpó | 2013-09-23 20:31:14 | Traduit | Modifier |
info_breves | Votre site utilise-t-il le système de brèves ? | gblogblojí mi tɔn nɔ yí xó kléwún á? | 2013-09-23 20:31:14 | Traduit | Modifier |
info_breves_02 | Brèves | xó kléwún lɛ | 2013-09-23 20:31:14 | Traduit | Modifier |
info_breves_valider | Brèves à valider | xó kléwún ê nà sɔkɛná | 2013-09-23 20:31:14 | Traduit | Modifier |
item_non_utiliser_breves | Ne pas utiliser les brèves | mi má zán xókléwún lɛ | 2013-09-23 20:31:16 | Traduit | Modifier |
item_utiliser_breves | Utiliser les brèves | mi zán xó kléwún lɛ | 2013-09-23 20:31:17 | Traduit | Modifier |
texte_breves | Les brèves sont des textes courts et simples permettant de mettre en ligne rapidement des informations concises, de gérer une revue de presse, un calendrier d’événements... ![]() |
bɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛ... | 2013-09-23 20:31:18 | Traduit | Modifier |
titre_breves | Les brèves | xó kléwún | 2013-09-23 20:31:20 | Traduit | Modifier |
titre_breve_proposee | Brève proposée | xó kléwún yé sɔ jó![]() |
2013-09-23 20:31:19 | Traduit | Modifier |
titre_breve_publiee | Brève publiée | xó kléwún yé sɔ xlɛ | 2013-09-23 20:31:19 | Traduit | Modifier |
titre_breve_refusee | Brève refusée | xó kléwún yê gbɛ ɔ | 2013-09-23 20:31:19 | Traduit | Modifier |
titre_page_breves | Brèves | xó kléwún lɛ | 2013-09-23 20:31:20 | Traduit | Modifier |