1. Accueil
  2. cfg [cfg@v1]

Module #16 : cfg [cfg@v1] fr ast

La langue principale de ce module comporte 33 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Exporter le fichier
Code de langue Traduction fr Traduction ast Date Statut  
bouton_effacer Effacer Desaniciar 2013-09-23 21:21:07 OK Modifier
bouton_mettre_a_jour Mettre à jour Actualizar 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
bouton_reset Reset Reaniciar 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
cfg CFG CFG 2008-08-01 03:51:45 OK Modifier
choisir_module_a_configurer Choisissez le module à configurer. Escoyer el módulu pa afitar. 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
configuration_modules Configuration des modules Afitamientu de los módulos 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
config_enregistree Enregistrement de <b>@nom@</b> effectué Efeutuose la grabación de <b>@nom@</b> 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
config_supprimee Suppression de <b>@nom@</b> effectué Efeutuose’l desaniciu de <b>@nom@</b> 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
erreur_copie_fichier Impossible de copier le fichier @fichier@ à son emplacement définitif Nun ye posible copiar el ficheru @fichier@ nel so asitiamientu definitivu 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
erreur_enregistrement Une erreur est survenue lors de l’enregistrement de <b>@nom@</b> Hubo un fallu demientres se grababa <b>@nom@</b> 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
erreur_lecture Impossible de lire @nom@ Nun ye posible lleer @nom@ 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
erreur_open_w_fichier Impossible d’ouvrir le fichier @fichier@ en écriture Nun ye posible abrir el ficheru @fichier@ pa escritura 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
erreur_suppression Une erreur est survenue lors de la suppression de <b>@nom@</b> Hubo un fallu demientres se desaniciaba <b>@nom@</b> 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
erreur_suppression_fichier Impossible de supprimer le fichier @fichier@. Nun ye posible desaniciar el ficheru @fichier@. 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
erreur_type_id Le champ @champ@ doit commencer par une lettre ou un souligné El campu @champ@ tien qu’entamar por una lletra o un sorrayáu 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
erreur_type_idnum Le champ @champ@ doit être numerique El campu @champ@ tien que ser numbéricu 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
erreur_type_pwd Le champ @champ@ doit avoir plus de 5 caractères El campu @champ@ tien que tener más de 5 carauteres 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
id_manquant Identifiant manquant Falta l’identificaor 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
installation_librairies Téléchargement de librairies Descarga de biblioteques 2013-09-23 21:21:08 OK Modifier
installation_liste_libs Liste des librairies Llista de les biblioteques 2013-09-23 21:21:09 OK Modifier
installer_dossier_lib Vous devez creer un dossier @dir@ à la racine de votre SPIP ayant des permissions d’ecriture. Ties que crear un direutoriu @dir@ na raiz del to sitiu SPIP, que tenga permisu d’escritura. 2013-09-23 21:21:09 OK Modifier
installer_lib_192 Pour installer une librairie, décompressez manuellement le zip et copiez son contenu dans le dossier @dir@. Pa asitiar una biblioteca, hai que descomprimir el ficheru zip a mano y copiar el so conteníu nel direutoriu @dir@. 2013-09-23 21:21:09 OK Modifier
label_activer Activer Activar 2013-09-23 21:21:09 OK Modifier
label_obligatoire Saisie obligatoire Testu obligatoriu 2013-09-23 21:21:09 OK Modifier
nom_table_manquant Nom de la table SQL manquant Falta’l nome de la tabla SQL 2013-09-23 21:21:09 OK Modifier
nouveau Nouveau Nuevu 2013-09-23 21:21:09 OK Modifier
ok OK Val 2013-09-23 21:21:09 OK Modifier
pas_de_champs_dans Aucun champ trouvé dans @nom@ Nun s’alcontró dengún campu en @nom@ 2013-09-23 21:21:10 OK Modifier
pas_de_changement Pas de changement dans <b>@nom@</b> Ensin cambéos en <b>@nom@</b> 2013-09-23 21:21:10 OK Modifier
refus_configuration_administrateur Seuls les administrateurs du site sont autorisés à modifier ces paramètres. Namái los(es) alministradores del sitiu tienen permisu pa modificar estos parámetros. 2013-09-23 21:21:10 OK Modifier
refus_configuration_webmestre Seuls les webmestres du site sont autorisés à modifier ces paramètres. Sólo los webmasters d’esti sitiu tienen autorización pa camudar estos parámetros. 2013-09-23 21:21:10 OK Modifier
reset Effacer Desaniciar 2013-09-23 21:21:10 OK Modifier
supprimer Remettre les valeurs par défaut Tornar a los valores predeterminaos 2013-09-23 21:21:10 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 33