1. Accueil
  2. cfg [cfg@v1]

Module #16 : cfg [cfg@v1] fr gl

La langue principale de ce module comporte 33 items.

Module traduit à 87.9%

Nouveau : 2 (6%) Modifié : 2 (6.1%)

88%
0%
6%
6%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction gl Date Statut  
pas_de_champs_dans Aucun champ trouvé dans @nom@ Ningún campo encontrado en @nom@ 2013-09-23 21:21:34 MODIF Modifier
supprimer Remettre les valeurs par défaut Suprimir 2013-09-23 21:21:34 MODIF Modifier
bouton_effacer Effacer Effacer 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_reset Reset Reset 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_mettre_a_jour Mettre à jour Actualizar 2013-09-23 21:21:31 OK Modifier
cfg CFG CFG 2008-04-29 12:10:04 OK Modifier
choisir_module_a_configurer Choisissez le module à configurer. Escoller o módulo para configuración. 2013-09-23 21:21:31 OK Modifier
configuration_modules Configuration des modules Configuración de módulos 2013-09-23 21:21:32 OK Modifier
config_enregistree Enregistrement de <b>@nom@</b> effectué Rexistro de <b>@nom@</b> realizado 2013-09-23 21:21:31 OK Modifier
config_supprimee Suppression de <b>@nom@</b> effectué Supresión de <b>@nom@</b> realizada 2013-09-23 21:21:31 OK Modifier
erreur_copie_fichier Impossible de copier le fichier @fichier@ à son emplacement définitif Resultou imposible copiar o ficheiro @fichier@ ao seu emprazamento definitivo 2013-09-23 21:21:32 OK Modifier
erreur_enregistrement Une erreur est survenue lors de l’enregistrement de <b>@nom@</b> Un erro acaeu tras o rexistro de <b>@nom@</b> 2013-09-23 21:21:32 OK Modifier
erreur_lecture Impossible de lire @nom@ Imposible de ler @nom@ 2013-09-23 21:21:32 OK Modifier
erreur_open_w_fichier Impossible d’ouvrir le fichier @fichier@ en écriture Imposible de abrir o ficheiro @fichier@ en modo de escritura 2013-09-23 21:21:32 OK Modifier
erreur_suppression Une erreur est survenue lors de la suppression de <b>@nom@</b> Un erro acaeu logo da supresión de <b>@nom@</b> 2013-09-23 21:21:32 OK Modifier
erreur_suppression_fichier Impossible de supprimer le fichier @fichier@. Resultou imposible suprimir o ficheiro @fichier@. 2013-09-23 21:21:32 OK Modifier
erreur_type_id Le champ @champ@ doit commencer par une lettre ou un souligné O campo @champ@ debe comezar por unha letra ou un subliñado 2013-09-23 21:21:32 OK Modifier
erreur_type_idnum Le champ @champ@ doit être numerique O campo @champ@ debe ser numérico 2013-09-23 21:21:33 OK Modifier
erreur_type_pwd Le champ @champ@ doit avoir plus de 5 caractères O campo @champ@ dbe ter máis de 5 caracteres 2013-09-23 21:21:33 OK Modifier
id_manquant Identifiant manquant Falta o identificador 2013-09-23 21:21:33 OK Modifier
installation_librairies Téléchargement de librairies Descarga de librerías 2013-09-23 21:21:33 OK Modifier
installation_liste_libs Liste des librairies Lista de librarías 2013-09-23 21:21:33 OK Modifier
installer_dossier_lib Vous devez creer un dossier @dir@ à la racine de votre SPIP ayant des permissions d’ecriture. Debe crear un dosier @dir@ na raíz do seu web SPIP cos permisos de escritura. 2013-09-23 21:21:33 OK Modifier
installer_lib_192 Pour installer une librairie, décompressez manuellement le zip et copiez son contenu dans le dossier @dir@. Para instalar unha libraría, descomprima manualmente o zip e copie o seu contido no cartafol @dir@. 2013-09-23 21:21:33 OK Modifier
label_activer Activer Activar 2013-09-23 21:21:33 OK Modifier
label_obligatoire Saisie obligatoire Saída obrigada 2013-09-23 21:21:33 OK Modifier
nom_table_manquant Nom de la table SQL manquant Nome da táboa SQL que falta 2013-09-23 21:21:34 OK Modifier
nouveau Nouveau Novo 2013-09-23 21:21:34 OK Modifier
ok OK OK 2008-04-29 12:18:57 OK Modifier
pas_de_changement Pas de changement dans <b>@nom@</b> Ningún cambio en <b>@nom@</b> 2013-09-23 21:21:34 OK Modifier
refus_configuration_administrateur Seuls les administrateurs du site sont autorisés à modifier ces paramètres. Soamente os administradores do web están autorizados para modificar estes parámetros. 2013-09-23 21:21:34 OK Modifier
refus_configuration_webmestre Seuls les webmestres du site sont autorisés à modifier ces paramètres. Só os webmasters do web están autorizados para modificar estes parámetros. 2013-09-23 21:21:34 OK Modifier
reset Effacer Borrar 2013-09-23 21:21:34 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 33