1. Accueil
  2. cfg [cfg@v1]

Module #16 : cfg [cfg@v1] fr ro

La langue principale de ce module comporte 33 items.

Module traduit à 87.9%

Nouveau : 2 (6%) Modifié : 2 (6.1%)

88%
0%
6%
6%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction ro Date Statut  
pas_de_champs_dans Aucun champ trouvé dans @nom@ Nici un câmp găsit în @nom@ 2013-09-23 21:21:39 MODIF Modifier
supprimer Remettre les valeurs par défaut Ştergeţi 2013-09-23 21:21:40 MODIF Modifier
bouton_effacer Effacer Effacer 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_reset Reset Reset 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_mettre_a_jour Mettre à jour Aduceţi la zi 2013-09-23 21:21:38 OK Modifier
cfg CFG CFG 2008-04-15 11:48:21 OK Modifier
choisir_module_a_configurer Choisissez le module à configurer. Alegeţi modulul de configurat 2013-09-23 21:21:38 OK Modifier
configuration_modules Configuration des modules Configurarea modulelor 2013-09-23 21:21:38 OK Modifier
config_enregistree Enregistrement de <b>@nom@</b> effectué Înregistrarea lui <b>@nom@</b> a fost făcută 2013-09-23 21:21:38 OK Modifier
config_supprimee Suppression de <b>@nom@</b> effectué Ştergerea lui <b>@nom@</b> a fost făcută 2013-09-23 21:21:38 OK Modifier
erreur_copie_fichier Impossible de copier le fichier @fichier@ à son emplacement définitif Imposibil de copiat fişierul @fichier@ în locaţia sa definitivă 2013-09-23 21:21:38 OK Modifier
erreur_enregistrement Une erreur est survenue lors de l’enregistrement de <b>@nom@</b> O eroare a intervenit în timpul înregistrării lui <b>@nom@</b> 2013-09-23 21:21:38 OK Modifier
erreur_lecture Impossible de lire @nom@ Imposibil de citit @nom@ 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
erreur_open_w_fichier Impossible d’ouvrir le fichier @fichier@ en écriture Imposibil de deschis fişierul @fichier@ în mod scriere 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
erreur_suppression Une erreur est survenue lors de la suppression de <b>@nom@</b> O eroare a intervenit în timpul ştergerii lui <b>@nom@</b> 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
erreur_suppression_fichier Impossible de supprimer le fichier @fichier@. Imposibil de şters fişierul @fichier@ 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
erreur_type_id Le champ @champ@ doit commencer par une lettre ou un souligné Câmpul @champ@ trebuie să înceapă cu o literă sau underscore (_) 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
erreur_type_idnum Le champ @champ@ doit être numerique Câmpul @champ@ trebuie să fie numeric 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
erreur_type_pwd Le champ @champ@ doit avoir plus de 5 caractères Câmpul @champ@ trebuie să aibă mai mult de 5 caractere 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
id_manquant Identifiant manquant Identificator care lipseşte 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
installation_librairies Téléchargement de librairies Descărcarea de librării 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
installation_liste_libs Liste des librairies Lista de librării 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
installer_dossier_lib Vous devez creer un dossier @dir@ à la racine de votre SPIP ayant des permissions d’ecriture. Trebuie să creaţi un director @dir@ în directorul rădăcină al site-ului SPIP - cu drepturi de scriere. 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
installer_lib_192 Pour installer une librairie, décompressez manuellement le zip et copiez son contenu dans le dossier @dir@. Pentru a instala o librărie, decomprimaţi zip-ul şi copiaţi conţinutul său în directorul @dir@. 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
label_activer Activer Activaţi 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
label_obligatoire Saisie obligatoire Intrare obligatorie 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
nom_table_manquant Nom de la table SQL manquant Numele de tabelă SQL lipseşte 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
nouveau Nouveau Nou 2013-09-23 21:21:39 OK Modifier
ok OK OK 2008-04-15 11:55:58 OK Modifier
pas_de_changement Pas de changement dans <b>@nom@</b> Nici o schimbare în <b>@nom@</b> 2013-09-23 21:21:40 OK Modifier
refus_configuration_administrateur Seuls les administrateurs du site sont autorisés à modifier ces paramètres. Doar administratorii site-ului sunt autorizaţi să modifice aceşti parametrii. 2013-09-23 21:21:40 OK Modifier
refus_configuration_webmestre Seuls les webmestres du site sont autorisés à modifier ces paramètres. Doar webmaster-ii acestui site sunt autorizati să modifice aceşti parametrii. 2013-09-23 21:21:40 OK Modifier
reset Effacer Ştergeţi 2013-09-23 21:21:40 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 33