Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #19 : compresseur

Traduction du module "compresseur" de fr vers ast

La langue principale de ce module comporte 10 items.

Module traduit à 100%

Code de langue Traduction fr Traduction ast Date Statut  
explication_url_statique_ressources Une URL qui permet de servir les fichiers statiques (images, JS…) sans cookie. Généralement un sous-domaine alternatif qui pointe aussi sur le site. Una URL que permite sirvir los ficheros estáticos (imáxenes, JS…) ensin cookie. Polo xeneral, un sub-dominiu alternativu que tamién apunta al sitiu.Voir les différences 2017-11-14 18:38:52 Traduit Modifier
info_compresseur_titre Optimisations et compression Igües y compresión 2013-09-23 20:35:59 Traduit Modifier
info_question_activer_compactage_css CSS CSSVoir les différences 2017-11-14 18:38:53 Traduit Modifier
info_question_activer_compactage_js Scripts ScriptsVoir les différences 2017-11-14 18:38:53 Traduit Modifier
item_compresseur_css Activer la compression des feuilles de style (CSS) Activar la comprensión de les fueyes d’estilu (CSS)Voir les différences 2017-11-14 18:38:53 Traduit Modifier
item_compresseur_js Activer la compression des scripts (javascript) Activar la compresión de los scripts (javascript)Voir les différences 2017-11-14 18:38:53 Traduit Modifier
label_url_statique_ressources URL ressources Recursos URLVoir les différences 2017-11-14 18:38:53 Traduit Modifier
texte_compacter_avertissement Attention à ne pas activer ces options durant le développement de votre site : les éléments compactés perdent toute lisibilité. Cuida de nun activar estes opciones mientres se desendolca’l sitiu: los elementos compautaos pierden la visibilidá.Voir les différences 2017-11-14 18:38:53 Traduit Modifier
texte_compacter_script_css SPIP peut compacter les scripts javascript et les feuilles de style CSS, pour les enregistrer dans des fichiers statiques ; cela accélère l’affichage du site. SPIP pue compautar los scripts JavaScript y les fueyes d’estilu CSS, pa guardalos como archivos estáticos; esto acelera l’amosamientu del sitiu. 2013-09-23 20:36:00 Traduit Modifier
titre_compacter_script_css Compactage des scripts et CSS Compautación de los scripts y CSS 2013-09-23 20:36:00 Traduit Modifier
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License