Module #448 : configureragenda [agenda] fr en

La langue principale de ce module comporte 33 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Code de langue Traduction fr Traduction en Date Statut  
avertissement_affiche_inscription_definie <b>Attention :</b> la variable globale <code>$GLOBALS['agenda_affiche_inscription']</code> est définie. Sa valeur remplace la configuration sélectionnée ci-dessus. <b>Caution:</b> the global variable <code>$GLOBALS['agenda_affiche_inscription']</code> is defined. Its value replaces the configuration selected above. Voir les différences 2022-07-27 01:22:43 OK Modifier
avertissement_effacer_evenements Attention : cette option supprime des données en base de façon irreversible Warning: this option irreversibly deletes data from the database Voir les différences 2021-12-25 10:38:47 OK Modifier
explication_timezone_defaut Le fuseau par défaut (@timezone@) sera utilisé pour stocker les dates en base The default time zone (@timezone@) will be used to store dates in the database Voir les différences 2021-12-26 01:22:49 OK Modifier
label_affichage_debut Début de la liste Top of the list Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
label_affichage_debut_date_jour Date du jour Today’s date Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
label_affichage_debut_date_veille Date de la veille Yesteday’s date Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
label_affichage_debut_debut_mois Début du mois Beginning of the month Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
label_affichage_debut_debut_mois_1 Début d’année Début d’année Voir les différences 2016-02-20 15:03:54 OK Modifier
label_affichage_debut_debut_mois_prec Début du mois précédent Début du mois précédent Voir les différences 2016-02-20 15:04:03 OK Modifier
label_affichage_debut_debut_semaine Début de la semaine Beginning of the week Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
label_affichage_debut_debut_semaine_prec Début de la semaine précédente Beginning of the previous week Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
label_affichage_debut_mois_passe @mois@ précédent previous @mois@ Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
label_affichage_duree Lister les événements sur List events on Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
label_articlepardefaut Identifiant article par défaut Identification of default article Voir les différences 2016-06-03 05:31:35 OK Modifier
label_delai_effacer_evenements_passes Délai avant effacement (jours) Delay before deleting (days) Voir les différences 2021-12-25 10:38:47 OK Modifier
label_descriptif Descriptif Descriptive Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
label_effacer_evenements_passes Effacer les évènement passés Voir les différences Delete past events Voir les différences 2021-12-25 10:38:47 OK Modifier
label_fuseaux_horaires_1 Prendre en charge les fuseaux horaires sur les événements Support time zones on events Voir les différences 2021-12-26 01:22:50 OK Modifier
label_insert_head_css_1 Insérer automatiquement les styles par défaut de l’agenda Automatically insert the default styles of the agenda Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
label_notifier_insitituer_1 Notifier aux admins les propositions et publications d’événements Send notifications of proposed and published events to the admins Voir les différences 2021-12-26 01:22:50 OK Modifier
label_synchro_statut_1 Les événements sont automatiquement publiés/dépubliés avec l’article auquel ils sont liés Voir les différences Events are automaticaly published/unpublished with the article they are linked to Voir les différences 2021-12-25 10:38:47 OK Modifier
label_titre Titre de la page Page title Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
label_url_evenement Affichage d’un événement Event display Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
label_url_evenement_article sur la page de l’article associé on the page of the related article Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
label_url_evenement_evenement sur une page dédiée pour chaque événement on a dedicated page for each event Voir les différences 2016-02-21 05:31:36 OK Modifier
legend_nettoyage_agenda Nettoyage régulier de l’agenda Periodic cleaning of the agenda Voir les différences 2021-12-25 10:38:47 OK Modifier
legend_presentation_agenda Présentation de l’agenda Voir les différences Agenda display Voir les différences 2021-12-26 01:22:50 OK Modifier
legend_presentation_agenda_prive Présentation de l’agenda dans l’espace privé Agenda display in the admin area Voir les différences 2021-12-25 10:38:47 OK Modifier
legend_presentation_agenda_public Présentation de l’agenda sur le site public Agenda display on the public site Voir les différences 2021-12-25 10:38:47 OK Modifier
texte_contenu_evenements Selon la maquette adoptée pour votre site, vous pouvez décider que certains éléments des événements ne sont pas utilisés. Utilisez la liste ci-dessous pour indiquer quels éléments sont disponibles. Depending on the layout of your site, you may decide that certain elements of the events are not used. Use the list below to indicate which elements are available. Voir les différences 2022-07-27 01:22:43 OK Modifier
titre_affichage_agenda_public Affichage de l’Agenda sur le site public Agenda display on the public site Voir les différences 2021-12-25 10:38:47 OK Modifier
titre_configuration Configuration de l’Agenda Voir les différences Agenda configuration Voir les différences 2021-12-25 10:38:47 OK Modifier
titre_contenu_evenements Contenu des événements Content of the events Voir les différences 2022-07-27 01:22:43 OK Modifier