1. Accueil
  2. configureragenda [agenda]

Module #448 : configureragenda [agenda] fr it

La langue principale de ce module comporte 33 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Exporter le fichier
Code de langue Traduction fr Traduction it Date Statut  
avertissement_affiche_inscription_definie <b>Attention :</b> la variable globale <code>$GLOBALS['agenda_affiche_inscription']</code> est définie. Sa valeur remplace la configuration sélectionnée ci-dessus. <b>Attenzione!!!</b> La variabile globale <code>$GLOBALS['agenda_affiche_inscription']</code> è definita. Il suo valore ha la precedenza sulla configurazione selezionata sopra. 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier
avertissement_effacer_evenements Attention : cette option supprime des données en base de façon irreversible Attenzione!!! Questa opzione cancella i dati dal database in modo irreversibile 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier
explication_timezone_defaut Le fuseau par défaut (@timezone@) sera utilisé pour stocker les dates en base Il fuso orario predefinito (@timezone@) verrà utilizzato per memorizzare le date nel database 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier
label_affichage_debut Début de la liste In cima alla lista 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_affichage_debut_date_jour Date du jour Data odierna 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_affichage_debut_date_veille Date de la veille Data di ieri 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_affichage_debut_debut_mois Début du mois Inizio del mese 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_affichage_debut_debut_mois_1 Début d’année Inizio dell’anno 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_affichage_debut_debut_mois_prec Début du mois précédent Inizio del mese precedente 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_affichage_debut_debut_semaine Début de la semaine Inizio della settimana 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_affichage_debut_debut_semaine_prec Début de la semaine précédente Inizio della settimana scora 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_affichage_debut_mois_passe @mois@ précédent precedente @mois@ 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_affichage_duree Lister les événements sur Elenca gli eventi su 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_articlepardefaut Identifiant article par défaut Identificazione dell’articolo di default 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_delai_effacer_evenements_passes Délai avant effacement (jours) Ritardo prima della cancellazione (in giorni) 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier
label_descriptif Descriptif Descrittivo 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_effacer_evenements_passes Effacer les évènement passés Elimina gli eventi passati 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier
label_fuseaux_horaires_1 Prendre en charge les fuseaux horaires sur les événements Supporta i fusi orari sugli eventi 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier
label_insert_head_css_1 Insérer automatiquement les styles par défaut de l’agenda Inserisci automaticamente lo stile di default dell’agenda 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_notifier_insitituer_1 Notifier aux admins les propositions et publications d’événements Notifica agli amministratori le proposte e le pubblicazioni di eventi 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier
label_synchro_statut_1 Les événements sont automatiquement publiés/dépubliés avec l’article auquel ils sont liés Gli eventi vengono automaticamente pubblicati/depubblicati insieme all’articolo a cui sono collegati 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier
label_titre Titre de la page Titolo di pagina 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_url_evenement Affichage d’un événement Visualizza eventi 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_url_evenement_article sur la page de l’article associé sulla pagina dell’articolo correlato 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
label_url_evenement_evenement sur une page dédiée pour chaque événement su di una pagina dedicata ad ogni evento 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
legend_nettoyage_agenda Nettoyage régulier de l’agenda Pulizia regolare dell’agenda 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier
legend_presentation_agenda Présentation de l’agenda Introduzione di Agenda 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
legend_presentation_agenda_prive Présentation de l’agenda dans l’espace privé Presentazione dell’agenda nello spazio privato 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier
legend_presentation_agenda_public Présentation de l’agenda sur le site public Presentazione dell’agenda sul sito pubblico 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier
texte_contenu_evenements Selon la maquette adoptée pour votre site, vous pouvez décider que certains éléments des événements ne sont pas utilisés. Utilisez la liste ci-dessous pour indiquer quels éléments sont disponibles. A seconda del layout adottato per il tuo sito, potresti decidere che alcuni elementi degli eventi non vengano utilizzati. Utilizza l’elenco seguente per indicare quali elementi sono disponibili. 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier
titre_affichage_agenda_public Affichage de l’Agenda sur le site public Visualizzazione dell’agenda sul sito pubblico 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier
titre_configuration Configuration de l’Agenda Agenda display 2021-11-25 01:22:48 OK Modifier
titre_contenu_evenements Contenu des événements Contenuto degli eventi 2022-05-01 01:22:51 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 33