1. Accueil
  2. couteau [?]

Module #24 : couteau [?] fr en

La langue principale de ce module comporte 99 items.

Module traduit à 99%

Modifié : 1 (1%)

99%
0%
1%
0%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction en Date Statut  
plugin_xml Réunit en un seul plugin une liste de petites fonctionnalités nouvelles et utiles améliorant la gestion de votre site SPIP.

Chacun de ces outils peut être activé ou non par l’utilisateur sur [la page d’administration du plugin->./ ?exec=admin_couteau_suisse] et gérer un certain nombre de variables : cliquer sur {{Configuration}}, puis choisir l’onglet {{Le Couteau Suisse}}.

Les catégories disponibles sont : Administration, Sécurité, Interface privée, Améliorations des textes, Raccourcis typographiques, Affichage public, Balises, filtres, critères.

Découvrez dans ce plugin vos outils favoris : {Supprime le numéro}, {Format des URLs}, {Exposants typographiques}, {Guillemets typographiques}, {Belles puces}, {Lutte contre le SPAM}, {Mailcrypt}, {Belles URLs}, {SPIP et les liens... externes}, {Smileys}, {Un sommaire pour vos articles}, {Découpe en pages et onglets}, etc., etc.

N’hésitez pas à consulter les articles de documentation du plugin publiés sur : [contrib.spip.net->https://contrib.spip.net/Le-Couteau-Suisse].

Compatibilité : SPIP v1.92x, v2.x.x et v3.x.x 		A single plugin that combines a list of small and useful new features improving the management of your SPIP site.

Each of these tools can be enabled or disabled by the user on [the plugin administration page->./?exec=admin_couteau_suisse] that manages a number of variables: click {{Configuration}}, then select the tab {{Swiss Knife}},.

Categories are: Administration, Security, Private interface, Text enhancements, Typographical shortcuts, Public display, Tags, filters, criteria.

Check out this plugin in your favourite tools: {Removes the number}, {URLs Format}, {Typographical superscript}, {Smart Quotes}, {Beautiful bullets}, {Fight against SPAM}, {Mailcrypt}, {Beautiful URLs} , {SPIP and external links...}, {Smileys}, {A summary for your articles}, {Cut in pages and tabs}, etc.., etc..

Feel free to consult the articles of plugin documentation that are published on: [spip-contrib.net->http://contrib.spip.net/Le-Couteau-Suisse].

Compatibility: SPIP v1.92x, v2.x.x and v3.0 		2017-04-10 20:16:16 MODIF Modifier
2pts @objet@ : @objet@: 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
attente_confirmation En attente de confirmation Waiting for confirmation 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
base_donnees Base de données Database 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
bloc_deplier Déplier Expand 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
bloc_replier Replier Collapse 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
colorer_fond Colorer le fond Colour the background 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
colorer_texte Colorer le texte Colour the text 2013-09-24 00:32:15 OK Modifier
configurer Configurer le Couteau Suisse Swiss Army Knife configuration 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
connections Connexions Connections 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
date_court @jour@/@mois@/@annee@ @jour@/@mois@/@annee@ 2014-03-12 17:14:54 OK Modifier
derniers_connectes Derniers connectés : Connected recently: 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
email_forum Merci de spécifier votre email ! Enter your email address! 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
explique_spam Attention : vous avez utilisé des balises, des caractères ou des mots interdits.<br /><br />Revenez en arrière ! Warning: you have used forbidden tags, characters or words. <br /><br />Start again! 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
lancer_test Lancer le test ! Run the test! 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
lutte_spam Lutte contre le SPAM Fight against SPAM 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_actu Forcer l’actualisation distante Force a remote update 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_archive_ko Erreur d’[archive distante->@zip@]. « svn.revision » incomplet ? Error [remote archive->@zip@]. «svn.revision» incomplete? 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_liste Liste des plugins détectés : Plugins detected: 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_maj Mettre à jour le(s) plugin(s) sélectionné(s) Update the selected plugins 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_ok Ce [plugin->@zip@] semble [à jour->@url@]. This [plugin->@zip@] appears to be [up-to-date->@url@]. 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_poursuivre Temps serveur écoulé : [poursuivre->#]. Elapsed time server: [continue->#]. 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_rev Rév. @revision@ Ver. @revision@ 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_rev_ko La [révision distante->@url@] n’a pas pu être trouvée. The [remote version->@url@] could not be found. 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_rev_ok La révision [@revision@->@url@] est [disponible->@zip@]. Version [@revision@->@url@] is [available->@zip@]. 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_spip Après avoir mis à jour tous vos plugins avec précaution, il est vivement conseillé de mettre à jour SPIP lui-même en cliquant sur le lien ci-dessus et en suivant les instructions proposées. After having updated all of your plugins, we strongly recommended you now update SPIP itself by clicking on the link above and following the instructions. 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_svn Ce plugin SVN semble [à jour->@url@]. This SVN plugin appears to be [up-to-date->@url@]. 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_tiers Nécessite/Utilise/Procure Needs/Uses/Provides 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_verif Vérifiez préalablement l’archive qui vous convient : First check which file is right for you: 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_verif2 Attention : après avoir cliqué sur le bouton ci-dessus, vérifiez bien que l’archive téléchargée correspond au plugin qu’il vous faut mettre à jour. N.B. After clicking on the button above, make sure that the file you downloaded corresponds to the plugin you want to update. 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
maj_zip_ko Le fichier .zip distant n’a pu être identifié. The remote .zip file could not be identified. 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
msg_publies Uniquement les messages publiés Only published messages 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
nom_email_forum Merci de spécifier votre nom ou votre email ! Give your name or email address! 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
nom_forum Merci de spécifier votre nom ! Please give your name! 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
non_confirmes Non confirmés : Unconfirmed: 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
objet_article Article Article 2011-12-07 19:02:13 OK Modifier
objet_articles Articles Articles 2011-12-07 19:02:13 OK Modifier
objet_auteur Auteur Author 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
objet_auteurs Auteurs Authors 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
objet_breve Brève News item 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
objet_breves Brèves News items 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
objet_mot Mot Keyword 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
objet_mots Mots Keywords 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
objet_petition Pétition Petition 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
objet_petitions Pétitions Petitions 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
objet_rubrique Rubrique Section 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
objet_rubriques Rubriques Sections 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
objet_syndic Site Site 2011-12-07 19:09:21 OK Modifier
objet_syndics Sites Sites 2008-11-22 18:43:32 OK Modifier
page_debut Première page First page 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
page_fin Dernière page Last page 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
page_lien Page @page@ : @title@ Page @page@: @title@ 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
page_precedente Page précédente Previous page 2013-09-24 00:32:16 OK Modifier
page_suivante Page suivante Next page 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
plug_actifs Plugins actifs Active plugins 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
plug_inactifs Plugins inactifs Inactive plugins 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_autobr Insérer un bloc où les retours à la ligne sont automatiques Insert a block of text with automatic line returns 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_blocs_bloc Insérer un bloc replié Insert a collapsed block 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_blocs_visible Insérer un bloc déplié Insert an expanded block 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_chatons_inserer Insérer le chaton « @chaton@ » Insert the " @chaton@ " emoticon/smiley 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_chatons_inserer_drop Insérer un chaton dans votre texte Insert an emoticon/smiley into your text 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_couleur_fond Fond @couleur@ @couleur@ background 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_couleur_icone_fond F B 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_couleur_icone_texte T T 2011-12-07 19:03:46 OK Modifier
pp_couleur_texte Texte @couleur@ @couleur@ text 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_couteau_suisse_drop Utiliser un outil du Couteau Suisse Use a Swiss Army Knife tool 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_decoration_inserer Décoration « @balise@.@racc@ » " @balise@.@racc@ " decoration 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_decoration_inserer_drop Appliquer au texte une « décoration » personnalisée Apply a customised "decoration" to the text 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_decoupe_onglets Insérer un système d’onglet Insert a tab mechanism 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_decoupe_separateur Insérer un séparateur de page ou d’onglet Insert a page or tab separator 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_filets_inserer Insérer un filet de style « @filet@ » Insert a line with the " @filet@ " style 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_filets_inserer_drop Insérer un filet de séparation Insert a separation line 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_smileys_inserer Insérer une frimousse @smiley@ Insert a @smiley@ smiley 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_un_titre Un titre A title 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_votre_texte Placez votre texte ici Insert your text here 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
pp_votre_titre Titre @nb@ Title @nb@ 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
smileys_dispos Frimousses disponibles : Available smileys: 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
sommaire_page , p@page@ , p@page@ 2011-03-23 23:29:35 OK Modifier
sommaire_page_long , page @page@ , page @page@ 2011-03-23 23:29:35 OK Modifier
sommaire_titre Sommaire Table of contents 2013-09-24 00:32:17 OK Modifier
stats_auteur @icon@ @nom@, le @date@ @icon@ @nom@, @date@ 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
stats_date @jour@/@mois@/@annee@ à @h@h@m@ @jour@/@mois@/@annee@ at @h@:@m@ 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
test_base Test de la base de données Database test 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
test_manuel Test manuel Manual test 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
textes_formatspip TEXTES ORIGINAUX AU FORMAT SPIP ORIGINAL TEXTS IN SPIP FORMAT 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
texte_formatspip TEXTE ORIGINAL AU FORMAT SPIP ORIGINAL TEXT IN SPIP FORMAT 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
titre Le Couteau Suisse Suiss Army Knife 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
tri_auteurs ORDRE DES AUTEURS ORDER OF AUTHORS 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
tri_descendre Descendre cet auteur Move this author down 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
tri_monter Monter cet auteur Move this author up 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
urls_propres_erreur Ce format ne prend pas compte les URLs propres listées ci-dessous. This format does not take into account the URLs listed below own 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
urls_propres_format Le format actuel des URLs est : {{« @format@ »}}. [<span>[Configuration->@url@]</span>] Thecurrent format of URLs is: {{« @format@ »}}. [<span>[Configuration->@url@]</span>] 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
urls_propres_lien Lien public d’accès Public access link 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
urls_propres_objet Sont listées ici les URLs propres stockées en base grâce auxquelles les visiteurs pourront naviguer sur votre site. Here is the list of the clean URLs stored in the database which visitors can use to explore your site. 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
urls_propres_titre URLS PROPRES URLs OWN 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
url_verrouillee URL verrouillée URL locked 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
variable_vide (Vide) (Empty) 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
visiteurs_connectes Visiteurs connectés : @nb@ Visitors logged in: @nb@ 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier
webmestres Webmestres SPIP SPIP webmasters 2013-09-24 00:32:18 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 99