absence_cle_primaire |
Pas de clé primaire !
|
Bez primárneho kľúča!
|
2014-07-03 05:38:49 |
OK |
|
activation_barre_impossible |
Un autre plugin interdit l’usage du porte-plume dans l’espace public.
|
Iný zásuvný modul bráni použitiu porte-plume na verejne prístupnej stránke.
|
2013-09-24 00:44:13 |
OK |
|
annuler |
Annuler
|
Zrušiť
|
2013-09-24 00:44:13 |
OK |
|
bouton_supprimer |
Supprimer
|
Odstrániť
|
2013-09-24 00:44:13 |
OK |
|
deja_modifie |
Déjà modifié
|
Už upravený
|
2013-09-24 00:44:13 |
OK |
|
donnees_mal_formatees |
Données mal formatées
|
Neplatný formát požiadavky
|
2013-09-24 00:44:13 |
OK |
|
editer |
Éditer
|
Upraviť
|
2013-09-24 00:44:13 |
OK |
|
editer_@type@_@id@ |
Éditer @type@ @id@ en entier
|
Upraviť celý @type@ @id@
|
2013-09-24 00:44:13 |
OK |
|
editer_tout |
Éditer tout
|
Upravovať ako celok
|
2013-09-24 00:44:13 |
OK |
|
effets |
Effets
|
Efekty
|
2013-09-24 00:44:13 |
OK |
|
explication_exec_autorise |
Pages autorisées à la modification
(?exec=...) : (, pour séparer les exec - * pour toutes).
|
Stránky, na ktorých je povolené vykonávať zmeny
(?exec=...): (, na oddelenie viacerých stránok, exec -* pre všetky).
|
2014-07-03 05:38:49 |
OK |
|
explication_introduction_article |
L’introduction d’un article affiche le descriptif de l’article,
sinon affiche ses 600 premiers caractères (chapeau puis texte).
|
Úvod článku zobrazí opis článku, ak nejaký existuje, inak sa zobrazí prvých 600 znakov (perex, potom text).
|
2014-07-03 05:38:49 |
OK |
|
explication_reduire_logo |
Réduire le logo s’il dépasse
la taille maximale indiquée en pixels. Exemple : 100. (0 = jamais)
|
Zmenšiť veľkosť loga, ak presahuje
maximálnu veľkosť zadanú v pixeloch. Príklad: 100. (0 = nezmenšovať).
|
2014-07-03 05:38:49 |
OK |
|
info_experimental |
Expérimental
|
Experimentálny
|
2013-09-24 00:44:13 |
OK |
|
label_activer_barre_typo |
Activer la barre typographique dans les crayons ?
|
Aktivovať klávesový panel pre "Farbičky"?
|
2013-09-24 00:44:13 |
OK |
|
label_activer_crayons_prive |
Activer crayons pour la partie privée.
|
Aktivovať "Farbičky" pre súkromnú zónu.
|
2013-09-24 00:44:13 |
OK |
|
label_barre_typo |
Barre typographique
|
Klávesový panel
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
label_clickhide |
Un clic en-dehors masque les crayons
|
Klikom mimo oblasti farbičky zatvoríte
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
label_effets |
Choix des effets
|
Výber efektov
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
label_espaceprive |
Crayons dans le privé ?
|
Používať "farbičky" v súkromnej zóne?
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
label_exec_autorise |
Pages autorisées
|
Stránky povolené
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
label_filet |
Filet
|
Čiara
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
label_message |
Obtenir un message
|
Zobraziť správu
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
label_msg_abandon |
Sur abandon
|
Pri zrušení
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
label_msg_no_change |
Si pas de changement
|
Ak sa neurobí žiadna zmena
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
label_reduire_logo |
Réduire les logos
|
Zmenšiť logá
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
label_upload_document |
Autoriser l’ajout de documents par glisser/déposer sur le crayon article.texte
|
Povoliť pridávanie súborov pomocou farbičky article.texte
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
label_yellow_fade |
Fade
|
Tieň
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
legend_controleur_fichier_remplacer |
Remplacer ce document "@extension@"
|
Premiestniť tento dokument "@extension@"
|
2013-10-27 12:49:31 |
OK |
|
legend_controleur_hyperlien |
Hyperlien
|
Hypertextový odkaz
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
legend_controleur_logo |
Choisir un logo :
|
Vyberte logo:
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
legend_controleur_logo_remplacer |
Remplacer ce logo
|
Nahradiť toto logo
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
legend_controleur_qui |
Qui ?
|
Kto?
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
legend_controleur_vignette |
Choisir une vignette :
|
Vyberte miniatúru:
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
legend_controleur_vignette_remplacer |
Remplacer cette vignette
|
Nahradiť túto miniatúru
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
legend_documents |
Upload de documents
|
Nahrávanie súborov
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
legend_editer_prive |
Éditer l’espace privé (expérimental)
|
Použiť v súkromnej zóne (experimentálne)
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
legend_introduction_article |
Texte introductif de l’article
|
Úvodný text článku
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
legend_introduction_rubrique |
Texte introductif de la rubrique
|
Úvodný text rubriky
|
2016-03-13 05:32:08 |
OK |
|
messages |
Messages
|
Správy
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
message_image_obligatoire |
Il faut choisir une image
|
Musíte si vybrať obrázok
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
modifie_par_ailleurs |
Modifié par ailleurs
|
Medzitým bol zmenený inde
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
non_autorise |
Non autorisé
|
Nepovolené
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
non_implemente |
Non implémenté
|
Nezavedené
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
pas_de_modification |
Pas de modification
|
Žiadna zmena
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
pas_de_valeur |
Pas de valeur
|
Toto ID nemá žiadnu hodnotu
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
sauvegarder |
Sauvegarder les modifications ?
|
Uložiť zmeny?
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
svp_copier_coller |
Désolé, copiez/collez vos changements et recommencez
|
Prepáčte, skopírujte/prilepte svoje zmeny a skúste znova
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
titre_config_crayons |
Configurer les crayons
|
Nastaviť "Farbičky"
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
titre_crayons |
Crayons
|
Farbičky
|
2013-09-24 00:44:14 |
OK |
|
update_impossible |
La mise à jour a échoué.
|
Aktualizácia neprebehla úspešne.
|
2013-09-24 00:44:15 |
OK |
|
veuillez_patienter |
Veuillez patienter...
|
Vyhľadáva sa...
|
2013-09-24 00:44:15 |
OK |
|