erreur |
Erreur sur ce fichier (@erreur@)
|
Error en este archivo (@erreur@)
|
2020-04-05 01:23:01 |
OK |
|
erreur_fichier_supprime |
Vous avez supprimé le fichier « @nom@ ». C’est pourquoi nous vous proposons à nouveau ce formulaire.
|
Ha eliminado el archivo "@nom@". Por ello nuevamente le presentamos este formulario.
|
2020-04-05 01:23:01 |
OK |
|
remplacer_fichier |
Remplacer ce fichier
|
Reemplazar este archivo
|
2020-04-05 01:23:01 |
OK |
|
saisie_fichiers_explication |
Envoyer un ou plusieurs fichiers en s’assurant de ne pas avoir à les renvoyer en cas de non validation des autres champs du formulaire.
|
Envíe uno o más archivos, pero asegurese de no tener que enviarlos nuevamente porque otros campos en el formulario no estén validados.
|
2020-04-05 01:23:01 |
OK |
|
saisie_fichiers_label_fichiers_individuels_label |
Utiliser un label pour le champ de chaque fichier individuel ?
|
¿Usar una etiqueta para el campo de cada archivo individual?
|
2020-04-05 01:23:01 |
OK |
|
saisie_fichiers_nb_fichiers_explication |
Ceci détermine le nombre de champs d’envoi de fichier disponibles.
|
Esto determina el número de campos para enviar los archivos disponibles.
|
2020-04-05 01:23:01 |
OK |
|
saisie_fichiers_nb_fichiers_label |
Nombre maximum de fichiers à envoyer
|
Número máximo de archivos a enviar
|
2020-04-05 01:23:01 |
OK |
|
saisie_fichiers_plusieur_label |
Fichier n° @nb@
|
Archivo N° @nb@
|
2020-04-05 01:23:01 |
OK |
|
saisie_fichiers_titre |
Fichier(s)
|
Archivo(s)
|
2020-04-05 01:23:01 |
OK |
|
saisie_fichiers_unseul_label |
Fichier unique
|
Archivo único
|
2020-04-05 01:23:01 |
OK |
|
supprimer_fichier |
Supprimer ce fichier
|
Borrar este archivo
|
2020-04-05 01:23:01 |
OK |
|