Se connecter
Vous ne pouvez modifier cet item de langue.
| Code de langue | Module | Texte de la langue d’origine | Traduction en "ca" | Statut |
|---|---|---|---|---|
| texte_requetes_echouent | ecrire [spip] | <b>Lorsque certaines requêtes SQL échouent systématiquement et sans raison apparente, il est possible que ce soit à cause de la base de données elle-même.</b><p> Votre serveur SQL dispose d’une faculté de réparation de ses tables lorsqu’elles ont été endommagées par accident. Vous pouvez ici tenter cette réparation ; en cas d’échec, conservez une copie de l’affichage, qui contient peut-être des indices de ce qui ne va pas...</p><p> Si le problème persiste, prenez contact avec votre hébergeur.</p> |
<b>Quan algunes peticions SQL fracassen sistemàticament i sense cap raó aparent, és possible que sigui per culpa de la pròpia base de dades.</b><p> El vostre servidor SQL disposa d’una facultat de reparació de les seves taules quan aquestes s’han deteriorat per accident. Aquí podeu intentar aquesta reparació; en cas de fracàs, conserveu una còpia del resultat ja que possiblement conté indicis de quines coses no funcionen...</p><p> Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor d’allotjament.</p> |
OK |
Les dernières modifications
De cette chaine
Cette chaîne n’a jamais été modifiée.
De la chaîne originale
Cette chaîne n’a jamais été modifiée.
