<b>Espace interdit</b> <div>SPIP est déjà installé.</div>
<b>بخش ممنوع</b><p> اسپيپ قبلأ نصب شده
2016-01-20 12:16:02
MODIF
impossible_modifier_login_auteur
Impossible de modifier le login.
تغيير لاگين ممكن نيست.
2019-04-24 12:18:29
MODIF
impossible_modifier_pass_auteur
Impossible de modifier le mot de passe.
تغيير گذرواژه ممكن نيست.
2019-04-24 12:18:30
MODIF
info_auteur_gere_toutes_rubriques_2
Je gère <b>toutes les rubriques</b>
من <b> تمام بخشها را اداره ميكنم</b>
2015-05-25 10:16:24
MODIF
info_facilite_suivi_activite
Afin de faciliter le suivi de l’activité
éditoriale du site, SPIP peut faire parvenir par mail, par exemple
à une mailing-list des rédacteurs, l’annonce des demandes de
publication et des validations d’articles. Indiquer une ou plusieurs adresses, séparées par des virgules.
براى آسان شدن مداوم فعاليت تحريريه، سيستم ميتواند براى مثال، خبر درخواستهاى انتشار و اعتبار مقالات را به فهرست پيكهاى نويسند گان بفرستد
2022-06-01 17:00:07
MODIF
info_obligatoire_02
(obligatoire)
(اجباري)
2021-02-05 16:30:03
MODIF
info_preview_texte
Il est possible de prévisualiser les différents éléments éditoriaux du site ayant au moins le statut « proposé », ainsi que les éléments en cours de rédaction dont on est l’auteur. Cette fonctionnalité doit-elle être disponible pour les administrateurs, les rédacteurs, ou personne ?
اين امكان وجود دارد كه سايت را پيش از آماده شدن (پيش از پيشنهاد مقالات) بازبينى كرد مانند زمانيكه همه ى مقالات و اخبار منتشر شده اند.اين امكان ميتواند تنها براى گردانند گان سايت يا نويسندگان يا براى هيچكس نباشد.
2015-06-28 20:15:49
MODIF
label_taille_ecran
Largeur de l’écran
پهناي پردهي نمايش
2015-07-21 00:16:08
MODIF
nouvelle_version_spip
La mise à jour @version@ de SPIP est disponible
اسپيپ نسخهي @version@ در دسترس است
2015-09-18 20:15:55
MODIF
plugin_necessite_plugin
Nécessite le plugin @plugin@ en version @version@.
به plugin @plugin@ نسخه ی @version@ نیاز دارید
2015-05-03 16:15:55
MODIF
queue_info_purger
Vous pouvez supprimer toutes les tâches de fond en attente et réinitialiser la liste avec les tâches périodiques
ميتوانيد تمام كارهاي در دست انجام را حذف كنيد و فهرست كارهاي دورهاي را بازتنظيم (ريست) كنيد
2015-09-12 16:15:52
MODIF
queue_nb_jobs_in_queue
@nb@ tâches en attente
@nb@ وظيفه در صف
2021-02-11 01:17:06
MODIF
queue_next_job_in_nb_sec
Prochaine tâche dans @nb@ s
وظيفهي بعدي در @nb@ امين
2021-02-11 01:17:06
MODIF
queue_no_job_in_queue
Aucune tâche en attente
وظيفهاي در دست اجرا نيست
2021-02-11 01:17:06
MODIF
queue_one_job_in_queue
1 tâche en attente
1 وظيفه در صف
2021-02-11 01:17:06
MODIF
queue_purger_queue
Réinitialiser la liste des tâches
بازتنظيم فهرست كارها
2021-02-11 01:17:06
MODIF
queue_titre
Tâches de fond
فهرست وظيفهها
2021-02-11 01:17:06
MODIF
required
(obligatoire)
(اجباري)
2021-02-05 16:30:04
MODIF
tache_cron_asap
Tâche CRON @function@ (ASAP)
وظيفهي CRON @function@ (ASAP)
2013-09-23 19:47:40
MODIF
tache_cron_secondes
Tâche CRON @function@ (toutes les @nb@ s)
وظيفهي CRON @function@ (تمام @nb@)
2013-09-23 19:47:40
MODIF
texte_fichier_authent
<b>SPIP doit-il créer les fichiers spéciaux
<tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> dans le répertoire @dossier@ ?</b>
<p>Ces fichiers peuvent vous servir à restreindre l’accès aux auteurs et administrateurs en d’autres endroits de votre site (programme externe de statistiques, par exemple).</p>
<p>Si vous n’en avez pas l’utilité, vous pouvez laisser cette option à sa valeur par défaut (pas de création des fichiers).</p>
<b>آيا سپيپ بايد فايلهاى <tt>.htpasswd</tt>
و <tt>.htpasswd-admin</tt> را در دايركتوري @dossier@ بسازد؟</b><p>
اين فايلها ميتوانند بشما در محدود كردن دسترسى نويسندگان وگردانندگان سايت در جاهاى ديگر( براى مثال برنامه خارجى آمار) كمك كنند).</p><p>
اگر به اين گزينه نياز نيست، اسپيپ خودبخود آنرا اداره ميكند (بدون ساخت فايلها)</p>.
2015-10-20 05:31:22
MODIF
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 828