<b>N.B.</b> Sur de nombreux serveurs, vous devez <b>demander</b> l’activation de votre accès à la base de données avant de pouvoir l’utiliser. Si vous ne pouvez vous connecter, vérifiez que vous avez effectué cette démarche.
<b>HUOM!</b> Useilla palvelimilla sinun on ensin <b>pyydettävä</b> pääsy SQL tietokantaan, ennen kuin voit sitä käyttää. Jos kytkeytyminen epäonnistui, niin varmista, että sinulla on oikeus kytkeytyä.
2011-03-23 23:27:10
MODIF
avis_erreur_connexion_mysql
Erreur de connexion SQL
SQL yhteysvirhe
2008-10-04 16:56:59
MODIF
avis_espace_interdit
<b>Espace interdit</b> <div>SPIP est déjà installé.</div>
<b>Kielletty alue</b><p>SPIP on jo asennettu.
2008-04-01 00:37:06
MODIF
bouton_acces_ldap
Ajouter l’accès à LDAP
Lisää LDAP tiedot >>
2011-03-23 23:27:10
MODIF
entree_chemin_acces
<b>Entrer</b> le chemin d’accès :
<b>Lisää</b> polku:
2011-03-23 23:27:10
MODIF
entree_liens_sites
<b>Lien hypertexte</b> (référence, site à visiter...)
<b>Hyperlinkki</b> (lainaus, sivusto...)
2008-10-04 16:56:59
MODIF
entree_titre_obligatoire
<b>Titre</b> [Obligatoire]<br />
<b>Otsikko</b> [Pakollinen]<br />
2008-10-04 16:56:59
MODIF
impossible_modifier_login_auteur
Impossible de modifier le login.
Impossible de modifier le login.
2019-04-24 12:18:29
MODIF
impossible_modifier_pass_auteur
Impossible de modifier le mot de passe.
Impossible de modifier le mot de passe.
2019-04-24 12:18:30
MODIF
info_chemin_acces_1
Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>
Vaihtoehtoja: <b>Hakemistopolku</b>
2008-10-04 16:57:00
MODIF
info_chemin_acces_annuaire
Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>
Vaihtoehtoja: <b>Hakemistopolku</b>
2011-12-07 19:07:07
MODIF
info_connexion_base
Essai de connexion à la base
Toinen askel: <b>Yritys kytkeytyä tietokantaan</b>
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_connexion_ldap_ok
<b>La connexion LDAP a réussi.</b><p> Vous pouvez passer à l’étape suivante.</p>
<b>LDAP yhteytesi onnistui.</b><p> Voit siirtyä seuraavaan askeleeseen.
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_connexion_mysql
Votre connexion SQL
Ensimmäinen askel: <b>SQL yhteys</b>
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_creation_paragraphe
Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.
(Luodaksesi kappaleita, jätä yksinkertaisesti tyhjiä rivejä.)
2011-09-15 20:58:42
MODIF
info_mise_a_niveau_base
mise à niveau de votre base SQL
SQL tietokannan päivitys
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_obligatoire_02
(obligatoire)
[Pakollinen]
2011-09-15 20:58:42
MODIF
info_par_nombre_article
par nombre d’articles
(artikeleiden määrän mukaan)
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_ps
P.-S.
PS.
2008-10-04 16:57:00
MODIF
info_question_inscription_nouveaux_redacteurs
Acceptez-vous les inscriptions de nouveaux rédacteurs à
partir du site public ? Si vous acceptez, les visiteurs pourront s’inscrire
depuis un formulaire automatisé et accéderont alors à l’espace privé pour
proposer leurs propres articles. <div class="notice">Lors de la phase d’inscription,
les utilisateurs reçoivent un courrier électronique automatique
leur fournissant leurs codes d’accès au site privé. Certains
hébergeurs désactivent l’envoi de mails depuis leurs
serveurs : dans ce cas, l’inscription automatique est
impossible.</div>
Acceptez-vous les inscriptions de nouveaux rédacteurs à
partir du site public ? Si vous acceptez, les visiteurs pourront s’inscrire
depuis un formulaire automatisé et accéderont alors à l’espace privé pour
proposer leurs propres articles. <div class="notice">Lors de la phase d’inscription,
les utilisateurs reçoivent un courrier électronique automatique
leur fournissant leurs codes d’accès au site privé. Certains
hébergeurs désactivent l’envoi de mails depuis leurs
serveurs : dans ce cas, l’inscription automatique est
impossible.</div>
2015-05-25 11:33:45
MODIF
info_recherche_auteur_zero
Aucun résultat pour « @cherche_auteur@ ».
<b>Ei tulosta haulle "@cherche_auteur@".
2008-04-01 00:37:06
MODIF
info_reglage_ldap
Options : <b>Réglage de l’importation LDAP</b>
Valinnat: <b>LDAP tuonnin asetukset</b>
2008-10-04 16:57:00
MODIF
info_renvoi_article
<b>Redirection.</b> Cet article renvoie à la page :
<b>Edelleen ohjaus.</b> Tämä artikkeli viittaa sivulle:
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_statut_auteur
Statut de cet auteur :
Tämän kirjoittajan status:
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_texte_message
Texte de votre message
Viestisi teksti:
2011-12-07 19:05:45
MODIF
required
(obligatoire)
[Pakollinen]
2014-11-02 13:00:47
MODIF
statut_admin_restreint
admin restreint
(rajoitettu ylläpitäjä)
2013-06-16 20:15:58
MODIF
texte_choix_base_2
Le serveur SQL contient plusieurs bases de données.
SQL-palvelin sisältää useita tietokantoja.
2011-03-23 23:27:13
MODIF
texte_choix_base_3
<b>Sélectionnez</b> ci-après celle qui vous a été attribuée par votre hébergeur :
<b>Valitse</b> seuraavassa sen, jonka palveluntarjoaajasi on sinulle osoittanut:
2008-10-04 16:57:01
MODIF
texte_date_publication_anterieure
Date de rédaction antérieure :
AIEMMAN JULKAISUN PÄIVÄMÄÄRÄ:
2011-03-23 23:27:13
MODIF
texte_date_publication_anterieure_nonaffichee
Ne pas afficher de date de rédaction antérieure.
Piilota aiemman julkaisun päivämäärä.
2011-03-23 23:27:13
MODIF
texte_proposer_publication
Lorsque votre article est terminé,<br /> vous pouvez proposer sa publication.
Kun artikkelisi on valmis,<br /> niin voit lähettää sen julkaistavaksi.
2011-03-23 23:27:13
MODIF
titre_cadre_signature_obligatoire
<b>Signature</b> [Obligatoire]<br />
<b>Allekirjoitus</b> [Pakollinen]<br />
2008-10-04 16:57:01
MODIF
titre_connexion_ldap
Options : <b>Votre connexion LDAP</b>
Vaihtoehdot: <b>LDAP kytkeytyminen</b>
2008-04-01 00:37:06
MODIF
titre_langue_article
Langue de l’article
ASIAKIRJAKIELI
2011-09-15 20:58:42
MODIF
titre_langue_rubrique
Langue de la rubrique
LOHKON KIELI
2011-09-15 20:58:42
MODIF
trad_delier
Ne plus lier à ces traductions
Älä linkitä tätä artikkelia sen käännöksiin
2011-03-23 23:27:13
MODIF
trad_new
Écrire une nouvelle traduction
Kirjoita uusi käännös tästä artikkelista
2011-03-23 23:27:13
MODIF
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 828